clevanepessoaentrevistas

Jaak Bosmans

2010-10-27T15:59:00.000-07:00

A multiplicidade de caminhos e trajetórias na vida de Jaak Bosmans, torna-o dono de um raciocínio complexo, vendo a mesma coisa por diversos ângulos, inclusive , desenvolve, por estilo próprio, o gosto por querer escrever sobre aspectos inusitados ou impensados de determinados temas.

O poeta mostra sempre apurado espírito crítico e senso de humor, gostando de usar ironia fina, um dos traços de seu caráter.

Cresceu numa casa onde a Música (seu pai era maestro) e a Arte (sua mãe foi Diretora do teatro Francisco Nunes) eram lugar comum , preenchendo seu universo pessoal.As influências, portanto, forma precoces e sobejas.

Neste ano de 2010, aconteceu em diversos setores , firmou seu caminho poético, recebeu diversos títulos , menções e prêmios, ampliou-se em seu próprio âmbito e no coletivo.

Leia sua entrevista e entenderá.

Colunista Raimundo Nonato, recepciona Jaak Bosmans, na Noite das Personalidades (maio/2010) , em Taubaté-SP, quando o agraciou com o título de Destaque 2009

Jaak Bosmans e Conde Thiago Menezes, representa-me na Noite das personalidaes-Taubaté.

Jaak Bosmans e o Conde Thiago Menezes.Ceromônia de entrega do Título "Personalidade do Ano"-Destaque.

Jaak e Arias Manzo, Presidente fundador de Poetas del Mundo.

Jaak Bosmans, com a artista plástica Iza Perez

A-Ficha (minibiografia):

Nome, naturalidade, estado civil, local de residência, formação, profissão, afiliações, títulos e prêmio.

Jaak Bosmans

Arthur Jaak Wilfrid Bosmans

Nascido em Belo Horizonte em 29 de novembro de 1950

Filho de Arthur Louis Joseph Jean Bosmans e Walkyria Bosmans

Viúvo com dois filhos (um casal)

Morando atualmente em Belo Horizonte

-Formação em música, (pianista e guitarrista) aprovado pela OMB em 3/11/1967

-Belas-artes –Aluno ouvinte (sem idade para cursar) na GUIGNARD

- Engenharia de Operação Mecânica na UFMG

- Cinema- pelo curso para estrangeiros da Agfa Gevaert –Bélgica

-Publicidade e Propaganda- Reconhecido pela Legislação 57690 de 01/02/1978

-Roteirista e Diretor Cinematográfico- pela Legislação 82385 de 05/10/1978

-Fotografia- autodidata

"Em todas as atividades deixou uma marca inconfundível de sua linha sempre, imaginativa, criadora, e sempre surpreendente, o que lhe conferiu vários prêmios e títulos".

-Embaixador da Paz pelo “Cercle Universel des Ambassadeurs de La Paix ”-Suiça/França. –

-Medalha de Mérito Cultural “Anita Garibaldi” da FALASP

- Medalha Centenário Dr. Mário Penna , pelos serviços prestados ao Hospital do Câncer

-Presidente da Academia de Artes, Letras e Cultura “Maestro Arthur Bosmans”

-Vice Presidente da Universidade Planetária do Futuro

-Coordenador do Núcleo ARTFORUM Brasil XXI – B.Hte.

-Membro da CAPPAZ ”Confraria Artistas e Poetas pela Paz”

-Membro da AVSPE “Academia Virtual Sala dos Escritores e Poetas”

-Humanista Honoris Causa, do “Clube Brasileiro da Língua Portuguesa”, em razão da excelência de sua obra a favor dos Direitos Humanos.

-Cônsul Poetas Del Mundo-Ambientalista e humanista com reconhecimento Nacional e Internacional com diversas participações em campanhas pela Paz e Meio Ambiente.

Criador do movimento lítero-visual “POEMAGEM-

B-Entrevista

Jaak, obrigada por responder, sabendo-o sempre ocupado , o agradecimento é duplo.

.

1-Fale um pouco de suas relações com a Internet.O advento da Internet trouxe alguma modificação à sua vida?

No início, como toda e qualquer novidade, eu tentava entender o mais possível, e como bom brasileiro sem ler “manual de instrução! Fui na experimentação mesmo. Perdi muita coisa e demorei um pouco mais para me acostumar e principalmente, saber tirar o máximo proveito desta nova mídia. Na época em que mais me debrucei sobre a Internet, foi quando professor da Universidade, e alí senti que não há como aprender e muito menos ensinar sem um mínimo de conhecimento e habilidade para utilizar os recursos que a internet nos oferece.

2-Do que v. gosta mais, o inter relacionamento, ou as possibilidades tecnológicas?

Uma coisa depende da outra. A questão está mesmo na “educação”.

3-Em que seu trabalho pessoal foi beneficiado?

O maior benefício foi a facilidade de divulgação, sem dúvida. E a interatividade com quem tem acesso ao nosso trabalho, para mim é o mais importante. Antes vc escrevia um livro e raramente seu leitor te enviava algum comentário. Hoje, com as possibilidades que temos na internet, nossos leitores conversam e podem comentar quase que imediatamente após a apresentação de sua obra. Isto pode servir até mesmo como um excelente laboratório, antes de lançar alguma obra em definitivo.

Gosta de redes e comunidades ?Se sim,por que?

Gosto. São lugares onde encontramos dentro de diversos temas que nos interessam, pessoas que nos acrescentam com outras visões sobre o mesmo assunto e até mesmo desmistificam muito do que acreditamos durante anos ser uma verdade.

Acredita em amizades virtuais?

Claro! Tenho amigos virtuais desde que comecei com orkuts, redes, comunidades, e pessoas maravilhosas. Algumas usam máscaras (avatares), que acho ótimo. São verdadeiros, enquanto muitos dos chamados amigos presenciais usam máscaras piores, que são as máscaras sociais.

E amores?

Tive! rsrrsrsr

Quais os aspectos negativos da Internet, para você?

Claro que somos bombardeados por milhões de informações, e entre elas existe um grande número de falsas informações, manipulações religiosas, políticas, e até mesmo alguns incentivos à maldade à brutalidade, ao desonesto. E principalmente da banalidade da sexualidade, e do uso de drogas.

2-Jaak, você vem , há algum tempo, desenvolvendo uma técnica poética denominada "Poemagem".

Quando criou a primeira?

Criar no sentido de realizar, foi em novembro de 2001, mas a conceituação e só em 2002, depois de bem definido os requisitos para se enquadrar no que deveria ser a “poemagem”

Desde quando?

A partir de 2005 a “poemagem” começa a despontar e ser (como qualquer nova proposta), a receber algumas resistências por parte daqueles que já haviam acostumado com uma linha mais “costumeira” ou menos surpreendente talvez.

Qual o diferencial de seu trabalho, para simples "ilustrações "?

A ilustração é a inserção de uma releitura de um conto ou de um poema, onde o artista não se compromete com a exatidão (e nem deve) com a idéia do poeta ou escritor, mas dá sua interpretação ou a um personagem , um lugar, uma situação descrita pelo autor. A “poemagem” não, os elementos devem se fundir, num só “retrato”: imagem e texto se complementam.

Daí a importância de vários conhecimentos e recursos tanto criativo como técnicos.

Uma poemagem pode ter como ponto de partida uma imagem, ou um texto.È preciso ter uma boa formação em direção de arte, para uma boa integração dos meios, sem que um sobreponha o outro, e ter um conhecimento e habilidade para a utilização de programas e suas ferramentas como Web designer. É importante entender que a proposta da poemagem é, e deve ser um trabalho conjunto, como uma música, onde existe o músico, o letrista, o arranjador, o intérprete, e onde a possibilidade de integrar as diversas manifestação poéticas em harmonia é o grande desafio.

3-Neste ano de 2010, você recebeu algumas homenagens, gostaria de nos contar sobre elas?

A primeira delas (final de 2009) foi na Casa das Rosas, onde a ArtForum, através da sua presidente Ana Felix Garjan, me conferiu o diploma da Academia Arthur Bosmans, Academia esta, criada pela ArtForum em homenagem aos cem anos de meu pai, e da qual recebi também a Função de Presidente.

Logo depois convidado pela própria Ana Garjan assumi a vice- presidência da Universidade Planetária do Futuro, pelo meu trabalho pela Paz e Ecologia.

No Encontro dos Poetas Del Mundo em BH, recebi também o título de Cônsul Poetas Del Mundo- Bairro Serra BH, da Presidente Delasnieve Daspet e do Fundador Arias Manzo.

Do Clube Brasileiro da Língua Portuguesa, recebi, indicado por Silvia de Araújo Motta o Título de “Humanista Honoris Causa, pelo Clube Brasileiro da Língua Portuguesa, em razão da excelência de sua obra a favor dos Direitos Humanos”

Não muito depois recebi, indicado por você, o Título de Embaixador da Paz, pelo Cercle Universel des Ambassadeurs de La Paix – Genebra/Suiça.

Logo em seguida recebi, o Destaque 2010 pelo trabalho das Poemagens numa grande festa em Taubaté organizada pelo Conhecido Colunista Raimundo Nonato, representante da FALASP em Taubaté, onde tive a honra de conhecer o Conde Thiago de Menezes, Presidente da FALASP,e que em Agosto, num Evento na Casa da Fazenda do Morumbi, me concedeu a Medalha de Mérito Cultural “Anita Garibaldi” por indicação da artista Plástica e Comendadora Adaljiza Cuan.

4-Sabemos que você frequentemente se apresenta como representante do Poetas del Mundo. Como se sente dentro da entidade, na qualidade de brasileiro, de pessoa, de poeta?

Existiram algumas mudanças desde que integrei o movimento, e não poderia no momento, precisar o sentimento que tenho hoje com a “associação”, o que me deixa muito à vontade, para dizer as “impressões” que tenho. Minas precisa se apresentar e se erguer com mais presença, seja política ou poeticamente, dentro da “Associação”. Para isto é necessário que os diversos grupos de poesia pela paz, (que são muitos aqui em Minas), se unam em torno da Associação, onde Poetas Del Mundo, passe a representar a UNIÃO de todos estes grupos, e não uma disputa.

Há algo mais que poderia acontecer? Que sugestões lhe ocorrem para os Poetas del Mundo , no Brasil?

Não entendo muito bem os critérios adotados na escolha de algumas atuais funções depois de ter se tornado uma Associação, mas pelo pouco que conheço, algumas escolhas têm sido fator de uma certa descrença por parte (e com razão) de alguns membros.Conhecendo o movimento e alguns de seus Eventos em outros países, principalmente no Chile, onde tenho Alfred Asís como referência de trabalho pelo “Poetas Del Mundo”, é preciso reavaliar o resultado das funções que estão sendo ocupadas atualmente, muitas vezes por gente que tem boas intenções, mas não têm a ação necessária. Outras que não agregam, até por questões políticas, “carismáticas”, e até mesmo pessoais, fazendo com que alguns membros até se afastem ou não participem como poderiam. Sei que é impossível agradar “gregos e troianos”, mas a escolha dos cargos e funções deve ter um critério para que se possa ter no mínimo uma convivência PRODUTIVA, com a participação tanto de gregos como de troianos.

Para isto acredito que deveria se criar um grupo de “consultores” e um Conselho para analisar não só o potencial individual do possível indicado, mas o perfil do mesmo na qualidade de agente agregador.

5-Com mais de cinco décadas de existência, qual foi a maior lição de vida?

A maior delas na verdade é a soma de todas elas. Acredito que poucas pessoas tiveram a oportunidade e o privilégio de vivenciar tantas como eu.

6-Você é o presidente da Academia Arthur Bosmans, que faz parte da UNIFUTURO, (Universidade Planetária do Futuro, presidida pela poeta e artista plástica Ana Felix Garjan, que pensa alto e projeta suas idéias à frente de nosso tempo) , fruto do grupo antes apenas familiar ArtForum, que abriu esse importante espaço para você. Como surgiu a idéia de homenagear seu pai e quais as suas relações com ele, enquanto vivo? Ele marcou sua vida? Como?

A idéia de homenagear meu pai, pela contribuição dele com músico, compositor, no seu Centenário, foi uma iniciativa minha. Contei com a ajuda de seus ex-alunos de composição e regência, Oiliam Lanna,Cláudia Cimbleris, que contribuíram com algumas idéias, participaram de algumas reuniões para a realização de um projeto inicial. Uma vez definido de que constaria esta homenagem, trabalhei então na apresentação do projeto, com toda a estrutura necessária, para que fosse um evento que marcasse bem a história e a obra que ele deixou, e que poucas pessoas conhecem ainda. Contei então com todo o apoio de um de seus grandes admiradores e assessor da Secretaria de Estado da Cultura, Nestor Sant’Anna, que reunindo com o então Secretário de Estado da Cultura, Paulo Brant, que não só aprovou, mas viabilizou com muito entusiasmo e sensibilidade, todo o projeto apresentado. Aconteceram então, vários pequenos concertos, entrevistas, na Rádio Inconfidência, uma grande cobertura da TV Minas, culminando num Concerto Sinfônico no Palácio das Artes, para onde foi transportado todo material, e montado uma retrospectiva da vida dele, com uma exposição logo no foyer do teatro, com objetos pessoais, fotos, retratos feitos por grandes artistas amigos.

Suas obras foram regidas pelo seu ex-aluno Oiliam Lanna, e durante todo o mês, outros eventos em sua homenagem aconteceram em várias escolas de música, com debates, apresentações de outras obras não sinfônicas. Era o mínimo que eu poderia fazer por ele.

Um homem que muito mais que um pai foi meu melhor e mais fiel amigo.E não fosse toda a sua confiança em meus projetos, seu incentivo sempre em tudo que eu me interessava desde cedo, principalmente na área das artes, eu não teria tido as oportunidades nem os conhecimentos que ele sempre me passou. A maior marca que ele deixou na minha vida foi a marca da simplicidade, e da sabedoria, aliada a um bom gosto e a uma grande ironia, num constante movimento criativo, e sempre surpreendente.

7-Quais os projetos para a Academia Arthur Bosmans?

O projeto agora é formalizar a Academia já com a indicação dos nomes que irão tomar posse como membros que ocuparão as primeiras 21 cadeiras da Academia. Logo em seguida, estaremos trabalhando par tornar a Academia, atualmente virtual, numa Academia presencial.

8-Você foi um dos poetas indicados por mim para Embaixador Universal da Paz, porque a temática da PAZ é muito forte em seus texto, seja o pacifismo em si mesmo, seja em temas universais, qual a ecologia , a bioética, e, no Brasil, além de outros, a Amazonia.Fale-nos um pouco dessa paixão e por que diz , em uma das poemagens, que a paz é azul?

Acredito que esta paixão é uma paixão natural que todo ser humano de bom senso deveria ter. Mas o que estamos vendo é que o homem, mesmo com todos os alertas, mesmo com tantas tragédias, conseqüências de sua ganância, não tem dado a devida importância e estas questões.Estamos nos destruindo! Será que não percebem? Em 1979 quando Presidente do Clube de Criação de Minas, a pedido da AMDA, Associação Mineira de Defesa da Amazônia, criamos uma campanha em Defesa da Amazônia, com destaque n Revista Visão de 17 de março de 1980, que foi a primeira campanha de impacto nacional, com grandes resultados ao impedir a aprovação de alguns projetos (já em andamento para aprovação), que estariam provocando grande impacto nocivo à preservação da nossa Amazônia. Quando em uma das poemagens eu digo “Abaixe a bandeira branca e comece a lutar pela paz”, é para alertar que tem discurso demais, tem ONGs demais, falta ação. Falta a visão de que estamos destruindo nossa casa! Podemos sim ter um desenvolvimento sustentável. Não é preciso parar no tempo. Mas precisamos de uma representatividade ativa, honesta, com o interesse “comum”. Isto exige num primeiro momento uma ação de impacto, ou continuaremos a nossa triste jornada de Don Quixotes contra os moinhos. Quando criei a poemagem “A verdadeira cor da Paz”, no caso o azul, tem vários sentidos, um deles a paz, que nos é apresentada como prêmio,“ veja só”, se formos para o céu segundo os(o) que nos é pregado por algumas religiões. Mas não há nada mais extenso, dentro da nossa visão restrita de infinito que o azul do céu e dos mares, que deveria ser a extensão do alcance da paz. A Terra é azul. E me lembrei do astronauta Russo Yuri Gagarin que em 1961 quando deu a volta completa ao redor da terra, sentido a mais forte sensação de Paz disse a famosa frase “A Terra é azul” Ali estava poemagem.

9-Defina Jaak Bosmans:quem é você, o que ama, o que detesta, o que faz.

Gosto de aventuras, e de me arriscar, em tudo que faço. Sou bastante solitário, uma vez que nunca me acostumei com qualquer ritual rotineiro e tribal. Gosto de estar com amigos, de estar só, de estar sempre superando expectativas e sempre surpreendendo,

Amo pessoas, animais, natureza, desafios, e bons passeios. Detesto apenas uma coisa: pimentão. Faço sempre tudo que aprendi, e posso dizer que aprendi muita coisa, desde carpintaria, mecânica, eletricidade, cinema, música, desenho, esportes, até escrever. rsrrsrsr

Hoje estou mais dedicado às poemagens, com participação em muitos movimentos pela paz e pela consciência ecológica, por um desenvolvimento sustentável.

A característica mais acentuada que considero ser a maior de todas do Jaak é a observação constante de “detalhes”, o que me dá sempre novas e diferentes visões do todo.

10-Sua mãe, a Sra.WalkyriaBosmans , foi Diretora do Teatro Francisco Nunes, seu pai, Arthur Bosmans, conviveu com muitos músicos e intelectuais.Esses exemplos, de alguma forma, influenciaram seu modo de ser, seu modus vivendi?

Sem dúvida. Através do acesso ao teatro, através de minha mãe, tive contato com grandes nomes da música, do teatro, não só como simples espectador, mas já naquele tempo exercendo a função de divulgador de grandes espetáculos, como foi “Morte e vida Severina” com Paulo Autran, fazendo uma grande divulgação nas escolas com debates com o próprio Paulo Autran, depois com Hair na montagem de Altair Lima, com artistas como Sônia Braga, Bibi Voguel,Aracy Balabanian, o saudoso Armando Bogus, sempre buscando não só assistir os espetáculos, mas sempre que possível divulgá-los.

Sempre era convidado a sair com alguns deles após o espetáculo para jantar ou mesmo uma conversa mais descontraída, que sempre m enriqueceu muito. Imagina que além de ter assistido “O Avarento de Molière” com Procópio Ferreira, eu sempre saía com ele após o espetáculo para conversarmos. Assim foi com Paulo Goulart após a peça “Em Família” do Vianinha, Eva Todor, Caetano Veloso e Gil ( logo que voltaram do exílio), Novos Bahianos, Quinteto Violado, o grande mestre Baden Power, Maria Bethânia, Gal Costa, Chico Buarque, e ainda alguns grandes humoristas, como Zé Vasconcelos, Chico Anísio, Colé e tantos outros artistas que com suas experiências na vida fora dos palcos me mostraram a grande luta e a grande coragem que se exige para alcançar nossos objetivos, principalmente nas artes.

Era comum também, após os espetáculos, o elenco todo vir para minha casa (de meus pais) e ficar até o dia nascer, cantando, conversando e alguns até dormiam no chão mesmo rsrrrsr A função de minha mãe no Teatro Francisco Nunes, assim como o jeito com que ela era admirada por todos que ali passaram foi da maior importância para que eu tivesse mais essa grande oportunidade na minha formação.

Com todos estes diversos exemplos de vida, em seu glamour, e fama, aprendi muito cedo que até uma luz se acender sobre você, é preciso muito conhecer, muito trabalho, muita luta e algumas duras desilusões.

*OBS. Guardo como lembrança, meu velho violão com a assinatura de alguns destes grandes músicos, que um dia dedilharam nele alguns acordes.

11-Deixe um recado para quem o lê.

Claro que o melhor de tudo é ser prestigiado por tantos leitores.

Recebo assim não só o carinho e a atenção sobre o meu trabalho, mas muitos comentários que me servem sempre como referência do que tem sido mais representativo., para cada um.

Aos que ainda não tiveram contato com nenhum de meus trabalhos, estou no Recanto das Letras, Colméia Literária,no Google (Web e Imagem), algumas comunidades do Orkur e Redes Nings.

Para acessar qualquer um deles procurar sempre “Jaak Bosmans”. Ou seja, Eu! Rsrsr

Beijos e abraços.

><**><

Alguns Títulos do poeta :

Jaak Bosmans

-Embaixador da Paz pelo “Cercle Universel des Ambassadeurs de La Paix”-Suiça/França.

-Medalhade Mérito Cultural “Anita Garibaldi” da FALASP

-Presidenteda Academia de Artes, Letras e Cultura “Maestro Arthur Bosmans”

http://academiadeartes-maestroarthurbosmans.blogspot.com

-VicePresidente da Universidade Planetária do Futuro

-Curador de Arte e Poesia da U. P. F.
*U. P. F. - Presidente: Ana Felix Garjan
*GRUPOS ARTFORUM BRASIL UNIFUTURO
http://projetoartforumuniversidade.blogspot.com
http://revistaartforumcultural.blogspot.com
-Coordenador do Núcleo ARTFORUM Brasil XXI – B.Hte.

-CônsulPoetas Del Mundo

http://www.poetasdelmundo.com/verinfo_america.asp?id=5366

-HumanistaHonoris Causa, do “Clube Brasileiro da Língua Portuguesa”,

emrazão da excelência de sua obra a favor dos Direitos Humanos.

http://clubedalinguaport.ning.com/profile/ArthurJaakWilfridBosmans

-Membroda AVSPE “Academia Virtual Sala dos Escritores e Poetas”

http://www.avspe.eti.br/biografia2010/JaakBosmans.htm-Membroda CAPPAZ ”Confraria Artistas e Poetas pela Paz”

Clevane Pessoa
Diretora de Comunicação e Projetos Especiais da Universidade Planetária do Futuro
Vice Diretora do IMEL
Diretora regional do inBrasci em Belo Horioznte, MG
Representante do Movimento Cultural aBrace.

Jaak Bosmans

-Embaixadorda Paz pelo “Cercle Universel des Ambassadeurs de La Paix”-Suiça/França.

-Medalhade Mérito Cultural “Anita Garibaldi” da FALASP

-Presidenteda Academia de Artes, Letras e Cultura “Maestro Arthur Bosmans”

http://academiadeartes-maestroarthurbosmans.blogspot.com

-VicePresidente da Universidade Planetária do Futuro

-Curadorde Arte e Poesia da U. P. F.
*U. P. F. - Presidente: Ana Felix Garjan
*GRUPOS ARTFORUM BRASIL UNIFUTURO
http://projetoartforumuniversidade.blogspot.com
http://revistaartforumcultural.blogspot.com
-Coordenador do Núcleo ARTFORUM Brasil XXI – B.Hte.

-CônsulPoetas Del Mundo

http://www.poetasdelmundo.com/verinfo_america.asp?id=5366

-HumanistaHonoris Causa, do “Clube Brasileiro da Língua Portuguesa”,

emrazão da excelência de sua obra a favor dos Direitos Humanos.

http://clubedalinguaport.ning.com/profile/ArthurJaakWilfridBosmans

-Membroda AVSPE “Academia Virtual Sala dos Escritores e Poetas”

http://www.avspe.eti.br/biografia2010/JaakBosmans.htm-Membroda CAPPAZ ”Confraria Artistas e Poetas pela Paz”

Entrevista com Adaljiza Cuan-Dama Comendadora de Artes pela da Câmara Brasileira de Cultura

2010-10-08T13:18:00.000-07:00

Adaljiza Cuan e Sonia Batista.

A Comendadora Adalzija Cuan e o Conde Thiago Menezes, presidente da FALASP.

Adaljiza Cuan e Jaak Bosmans

Adaljiza Cuan Artista Plástica. Promotora de eventos.Marchand e idealizadora do livro CRISTAL DE TALENTOS.
Ocupa atulamente o cargo de vice presidente da ABLA.
Dama Comendadora de Artes pela da Câmara Brasileira de Cultura;

Representante Municipal da FALASP - Federação das Academias de Letras e Artes do Estado de São Paulo para a cidade de Boituva, SP

Dama Comendadora e Chanceler pela “Associação Fluminense de Belas Artes – AFBA”.

Membro Honorário Titular da “Academia Itapirense de Letras e Artes AILA” (ocupante da Cadeira Nº 04 - Patrona Anatália Rangel Asp);
Patrona da “Academia Boituvense de Letras e Artes –Na ABLA” é patrona da cadeira de numero 01)

Membro Correspondente da “Academia de Artes, Ciências e Letras de Iguaba Grande”, RJ.

Sobre sua foto, diz:" nesta foto em anexo estou recebendo de Sonia Batista o certificado de honra ao mérito concedida a poucos e admirada por muitos.Um orgulho para mim receber da maravilhosa Ana Felix Garjan.

><***><

Ficha:Nome:Adaljiza Marta Machado Cuan

Endereço, tel, dados pertinentes xx015-97737073,email para contato comendadora@galeriadalartes.com.br

Afiliações e títulos:

RES Adaljiza Cuan Artista Plástica. Promotora de eventos, idealizadora do livro CRISTAL DE TALENTOS

Ocupando o cargo de vice presidente da ABLA

Comendadora de Artes pela da Câmara Brasileira de Cultura; Representante Municipal da FALASP - Federação das Academias de Letras e Artes do Estado de São Paulo para a cidade de Boituva, SP. Comendadora de Artes pela da Câmara Brasileira de Cultura; Comendadora e Chanceler pela “Associação Fluminense de Belas Artes – AFBA”. Membro Honorário Titular da “Academia Itapirense de Letras e Artes AILA” (ocupante da Cadeira Nº 04 - Patrona Anatália Rangel Asp); Patrona da “Academia Boituvense de Letras e Artes – ABLA” (ocupante da cadeira de numero 01) e Membro Correspondente da “Academia de Artes, Ciências e Letras de Iguaba Grande”, RJ. E pela Art Forum .

1-Adaljiza, quando e porque surgiu-lhe a idéia de fazer essa antologia e quais as características dela?

R: TEVE VARIOS ITENS QUE ME TOCARAM,FUI A UM SARAU E LÁ ESTAVAM SÓ OS QUE IAM SE APRESENTAR,PENSEI..A ARTE E AS LETRAS NÃO ESTÃO SENDO VALORIZADA COMO DEVIAM.

APÓS ISSO UMA AMIGA ME CONVIDOU A ENTRAR EM UM LIVRO DE POEMAS,NO QUAL RESPONDI,ADORARIA MAS AINDA NÃO SEI ESCREVER ,QUANDO FOR FAZER DE ARTE ME CHAMA

2-Fale um pouco de sua atuação nas entidades às quais pertence.

Procuro levar meu tÍtulo de Comendadora com amor ou seja fazer deste cargo meu lema.ajudar as artes.Promover eventos,incentivar a novos artistas,proporcionando a eles dentro do possível uma oportunidade de serem reconhecidos

3-O que a inspira, quando se sente inspirada e o que faz quando a inspiração aparece?

Após trabalhar com o livro vi que tenho muito a aprender ainda na parte de artes,a inspiração vem sem mandar aviso.. Pintou a idéia passo ao papel,desligo o pc e vou pintar.Amo ver o que estava em minha cabeça ser passado a tela.

4-Você é mais disciplinada em sua criação ou mais livre?

Não me prendo a nenhuma disciplina,acho que o artista tem que ser livre para criar o que naquele momento te realiza.

5-Quais são seus melhores hábitos de vida?

Se fosse para responder o pior...seria fumar,RS mas acho que meu melhor há gosto e saber fazer amigos e mantê-los

5-Onde Cristais de Talentos pode ser comprado? Qual o seu valor?

Pelo meu site www.galeriadalartes.com.br. Pelo cartao , nas livrarias da Scortecci,preço 50,00

6-Pretende dar sequência a este trabalho?

Claro já está no forno o Cristal de Talentos II Minha vida, Minha Arte,em novembro começamos a seleção.

7-Quais a principais dificuldades em se fazer uma antologia?

Como foi minha primeira tive muitas dificuldades, mas agora posso dizer.. Aprendi a lição de casa .O próximo já será mais fácil,a principal dificuldade é a seleção e captação de obras e artistas qualificados.

8-Você teve algum apoio cultural?

Sim tive muita colaboração cultural, muitos confiarão em meu projeto e em mim.

Na parte financeira não tivemos apoio,cada artista pagou sua participação no livro

Apoios: ABACH nos forneceu um evento lindíssimo de lançamento do livro no pólo cultural;

Casa da fazenda Morumbi SP;

Apoio ABLA Academia Boituvense de letras e artes,divulgação,captação de artistas e presença em todos os eventos,e lançamento do livro na cidade de Boituva.

Apoio Artforum Unifuturo Brasil XXI,Arteforum Brasil IN VIA,Universidade Planetária do Futuro.

Sendo com apoio de divulgação do livro, Ana Felix Garjan ,sendo da equipe de curadoria

E Lançamento maravilhoso do livro e um sarau dos poetas integrantes no livro,

Promovido pela equipe da Artforum,na lindíssima Casa das Rosas,Av Paulista , em São Paulo ;

FALASP : Federação das Academias de Letras e Artes do Estado de SP

9-Fale de sua Galeria.

Tive esta idéia há muito tempo,fazer uma loja virtual de artes ,aonde o cliente poderá analisar as obras ,comprar pelo cartão em parcelas,receber em segurança em sua casa,com o certificado de autenticidade do artista

Nós do Grupo Galeria Dal Artes ,estamos trabalhando em conjunto para melhor divulgação da mesma, tendo mais chances dos artista de mostrarem seus trabalhos,negociar,e a quem ainda não é renomado ser reconhecido pelos seus trabalhos.

Muitos hoje em dia não têm acesso espaços de exposições pelos custos ou distancia,nesta galeria levaremos a obras ate o cliente,por portal ,email ,catálogo divulgativo enviados via correio, aos possíveis clientes

Como interagir com você e dela participar?

Para participar e só entrar no site www.galeriadalartes.com.br

Meu MSN e email comendadora@galeriadalartes.com.br

Paulo suporte@galeriadalartes.com.br

MNS e e-mail anelisesabino@galeriadalartes.com.br

Fazer seu cadastro,aonde tem pequena taxa anual de 150.00 que poderá ser pago pelo cartão em parcelas,enviando sua biografia ,após 48 horas já terá sua galeria e senha para postagens dos trabalhos,com preço e descrições

10--Deixe aqui, seu recado.

Agradeço em primeiro lugar a você Clevane por esta oportunidade

A todos os que acreditarão no Cristal de Talentos e estão no livro que hoje e sucesso.

Aos apoiadores, que não foram citados no livro, mas que me ajudaram de coração.

Quero já deixar aqui meu convite para entrarem na galeria,e para participarem do próximo livro,

Uma frase que sempre uso..existem pedras em nosso caminho,seja forte para escalá-la ou inteligente para dar a volta,lutando unidos não somos uma estrela...Somos um céu estrelado

Adaljiza Marta Machado Cuan

Artista plástica

lançadora da galeria de vendas on line

www.galeriadalartes.com.br/

Contato = 55-015-97737073 begin_of_the_skype_highlighting 55-015-97737073 end_of_the_skype_highlighting

Em PARAGON, entrevista com João Evangelista Rodrigues

2010-08-01T07:39:00.000-07:00

Abaixo:O poeta ,fotógrafo e jornalista João Evangelista Rodrigues.

JOÃO EVANGELISTA RODRIGUES - ARCOS (MG)
em Arte :: Poetas

João Evangelista Rodrigues, 55, nasceu em Arcos (MG), na cabeceira do Rio São Francisco. Jornalista, escritor, compositor, fotógrafo e poeta. Autor de livros como "O Avesso da Pedra",( 1981) "Mutação dos Barcos" ,( 1989) " A Oeste das Letras" ( 1999) e "Transversias", ( 2003), folhetos de cordel, tendo , ainda, participado de várias antologias. Como compositor, é parceiro de Paulinho Pedra Azul, Téo Azevedo,Gilvan de Oliveira, Pereira da Viola, Joaci Ornelas, ZÉ Neto, Cid Ornellas, Rubinho do Vale, Zé Baliza , entre outros; Formado em Filosofia e Jornalismo . Foi diretor da Casa do Jornalista , Diretor Secretário Geral do Sindicato dos Jornalistas Profissionais de Minas Gerais e Superintendente de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura de Minas Gerais. Atua como agente cultural, com particular interesse pela cultura popular. Atualmente é professor de Legislação e Ética em Jornalismo na PUC Minas Arcos, na qual exerce o cargo de Coordenador do Curso de Jornalismo e Gestão da Comunicação Integrada.

Este texto é da Academia Virtual Sala dos Poetas e Escritores - AVSPE, com uma pequena adaptação.

Clevane entrevista João Evangelista Rodrigues:

1)QUANDO A POESIA ENTROU EM SUA VIDA?E A FOTOGRAFIA?

Bem, a primeira vez que senti vontade de escrever um poema, tinha 14 anos. Mas a poesia mesmo, acho que esta me acordou bem mais cedo com o cantar dos galos e o cnato dos pássaros. Nasci na roça , em uma pequena fazenda dp interior de Minas. Aprendi bem cedo a liberdade do rio e do vento. Foi assim que resisti a todas as tentativas de domesticação, não deixei me metrificar nem pela escola , nem pela família nem pelas outras formas de condicionamen to. Depois voltei a escrever aos 18 anos e , daí para frente, nunca mais parei. Vida e poesia andam juntas em mim, em cada coisas que faço e penso, mesmo quando, aparetemente, não estou pensando nela ou a ela me dedicando.Poesia é uma forma de ser.Uma visão de mundo. Forma de sentir e de se manifestar verbo-voco-visual. É solidariedade e comunhão com os seres, pessoas e todas as coisas do planeta.Do cosmos. Já a fotografia, esta veio mais tarde, com a quase cegueira eo desejo de pegar as formas, as cores de maneira mais concreta. Foi a corporificação das imagens poéticas. Da poesia para a fotografia só tive de aprender a manejar o equipamento.Tudo são maneiras de escritas.De mergulhar no mundo e revelar seus contornos e abismos mais sutis.

2)SENDO COORDENADOR DO CURSO DE COMUNICAÇÃO DA PUC DE ARCOS MG, COMO VC CONCILIA AS ATIVIDADES ARTÍSTICO LITERÁRIAS (FATOR TEMPO) À PRIMEIRA?

Acho que se dependesse de tempo e de conciliações , a poesia já teria me abandonado.Sou péssimo amante, um namorado afobado com as atribulações e caprichos do mundo. Mas descobri que a poesia me amava e , desde então, procuro me dedicar a ela sempre que posso.Nos intervalos.Acho mesmo que a a vida que vale a pena é vivida nos intervalos, nos vieses, nos estreitos dos dias da existência curta e demorada que a vida assim tão tragicamente transitória.Fotografo a poesia.

Diria que procuro fazer de cada poema uma foto e de cada foto um poema.Pelo menos é o que tenho tentado fazer.

É esta luta que me tem mantido vivo.

3)DENTRE SEUS LIVROS HÁ ALGUM ESPECIAL?

Talvez o que escreverei algum dia. De verdade mesmo, gosto de todos, cada um a seu tempo, a seu modo, por razões as mais diversas. É através de um que chego ao outro. Penso , como Jorge Luis Borges, só exista um livro , todos os demais são formas especulares, simulacros, sobras em espelho embaçado. São os livros que conseguimos realizar, por isso, acho importante amá-los , mesmo imperfeitos.

E AGORA,(APENAS SE QUISER FALAR DESSA CIRCUNSTÂNCIA, OK?)O QUE TEM SIGNIFICADO PARA VOCÊ TER PROBLEMAS DE VISÃO E DEDICAR-SE TÃO BRILHANTEMENTE ÀS CHAMADAS DE SUAS VOCAÇÕES(MÚSICA, TEATRO, LITERATURA, FOTOGRAFIA?)NO MUNDO ATUAL, ALGUNS FOTÓGRAFOS VÊM REALIZANDO TRABALHOS INCRÍVEIS, APESAR DA DV(*).VOCÊ TEM ACOMPANHADO ESSA TRAJETÓRIA?
Passado o susto inicial e o período de adapatação levo uma vida normal. Até gosto de ver as coisas distorcidas, meio incompletas.Afinal é assim mesmo o conhecimento humano. Aprendi muito com a promessa de cegueira- tinha trinta anos e estava concluindo o curso deJornalismo na PUC Minas e já havia feito o curso de Filosofia : descobri que era limitado e que precisava conviver com esses limites. Depois foi me acostumando com as noramas formas de ver e de agir , de esgueirar-me por entre as quinquilharias do mundo.As burocracias e os meandros dos podres poderes são mais tortuosos e traiçoeiros. Recebi muita solidarieade de amigos e, com isso, nem no dia que foii ao oculista e que fiz a sirugira deixei de escrever.Comecei a ir m ais ao teatro, às palestras, às apresentações muisicais.A conversar mais com as pessoas. Descobri as formas das coisas, passei a me deter mais nas formas, nas cores, na textura.Descobri, enfim, que tinha ouvidos, olhos , tato e paladar.

Mais tarde descobri Jorge Luis Borges, Milton.Reparei que vários escritores importantes eram ou ficaram cegos e , portanto, resolvi que a vista não seria o problema.O problema mesmo era a escritura. O texto.

Resisti ao computador um pouco como quase todos de minha geração depois descobri nele enermes possibilidades. Assim, vi nele um aliado. Leio muito todos os dias.Se a letra for pequena amplio tanto na tela do monitor quanto no papel através de xerox.Às vezes tiro xerox do livro inteiro.Compro , tiro xerox ampliado e leio.Adeus direitos autorais, mas , pelo menos neste caso , a razão é justa.,

Não ´é por acaso que existem vários verbos para designar os atos da visão: ver, enxergar, intuir e olhar. Quer souber ler que leia.Tenho acompanhado sim e acho legal que as pessoas se mostrem como são e não se envergonhem e não se excluam por si mesmas. Precisamos mesmo abrir as janelas todas da alma e ver de corpo inteiro a corporificação transfiguradora e tranasfigurada de tudo que nos rodeia.

É preciso esclarecer, entretanto, que , atualmente, minha visão pouco me atrapalha.Só mesmo se as letras forem muito pequenas ou condensadas, como adora as editoras ávidas por lucro .No mais faço de tudo ando de bicicleta- e muito – jogo , nado e corro . Cobro às vezes das pessoas arrogantes e auto-suficientes, daquelas que, por vários motivos, se consideram muito normais.

Um grande abraço.

João Evangelista Rodrigues

(JOAO,ESSA ÚLTIMA PERGUNTA,RESPONDA APENAS SE O DESEJAR, POIS SEI QUE A DV NADA SIGNIFICA EM RELAÇÃO À EXCELÊNCIA DE SUA OBRA)...

UM ABRAÇO CORDIFRATERNO, DA CLEVANE

(*)DV:Deficiência visual

clevane pessoa de araújo lopes
Publicado no Recanto das Letras em 12/10/2005
Código do texto: T58925

* Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons. Você pode copiar, distribuir, exibir, executar, desde que seja dado crédito ao autor original (autor e o link para o site "www.sitedoautor.net (Clevane pessoa de araújo lopes); (www.clevanepessoa.net/blog.php). Você não pode fazer uso comercial desta obra. Você não pode criar obras derivadas.

• Poemas •

Convite aos Violeiros

eu convido os violeiros
de São Paulo e de Goiás
em nome de Tião Carreiro
dos violeiros das Gerais
eu convido os brasileiros
não é pra fazer cartaz
meu convite é verdadeiro
cada violeiro traz
mais um novo violeiro
pra mostrar tudo o que faz

violeiros da Bahia
Mato Grosso e Paraná
do Rio Grande do Sul
Tocantins e Ceará
Maranhão e Pernambuco
do Amazonas ao Pará
o Distrito Federal
também vai participar

eu convido os violeiros ...

violeiro vem sorrindo
vem de longe festejar
defender o arco-íris
o direito de cantar
em defesa da viola
da cultura popular
a fé a fauna e a flora
do sertão a beira-mar

eu convido os violeiros ...

violeiro vem no grito
pelo jeito de chamar
do Rio Grande do Norte
de Rondônia e do Pará
Bela e Santa Catarina
Também não podem faltar
cantadores e romeiros
missioneiros sem lugar

eu convido os violeiros ...

não me esqueço do Acre
qualquer dia eu canto lá
berimbau e atabaque
dá o tom do guerrear
pedra furada e tacape
sanfoneiro manda entrar
reunião de violeiro
vai dar muito o que falar

eu convido os violeiros ...

quem ouvir esse convite
não precisa confirmar
tire a viola do saco
e comece a pontear
se achegue companheiro
não precisa de chamar
em casa de violeiro
sempre tem mais um lugar

eu convido os violeiros ...

não se espante meu parceiro
com o que eu vou falar
lá vem o Trem da História
quem quiser tente pegar
no bojo de uma viola
violeiro transporta o mar
todo o povo brasileiro
reunido vai cantar

arcos, 22 de maio de 2 006

de minha parte

de minha parte
prefiro escritores sem papel

desses que no vazio
reescrevem o caos
sobrenadam oceanos adormecidos
subvertem

escritores de coisa nenhuma
de desimportâncias humilhadas
em estado de decomposição

árvores apodrecidas
no interior das dunas
máquinas enferrujadas
sucatas
letras
mapas imemoriais cidades

escritores de vidro
escritores desescritos
por outros escritórios
escritores proscritos
sem igrejas nem oratórios

nem mineiros nem maiores
sem letreiros apriores
sem livros
nem prolabores

desses que ao léu
em luas sem alma se repetem
pelos corredores
entre os desconstrutores de Babel
escritores virtuais
aleatórios

de minha parte
prefiro escritores sem papel

poema (s/título)

os de 45
declaram guerra
aos de 22
os concretos
atiram pedra
contra os de 45
todos atiram merda
contra todos
contra tudo
o que vem após
nem de longe
espiam pela janela
a lua parnasiana
o signo da poesia pisca
entre neon e nada
a mesma letra escrita
a mesma letra escusa
a mesma letra escassa
a mesma luta insana
clava tupiniquim
a roupa suja
o varal da esquina
o marketing
em sangue
marginal floresta
a luta não termina
entre mortos e feridos
seja o que o leitor quiser
ninguém se salva
salve-se quem puder

FONTE:http://www.paragonbrasil.com.br/conteudo.php?item=2338

Clevane Pessoa entrevista Marco Aurélio Lisboa

2010-04-21T21:01:00.000-07:00

Na foto, Marco Aurélio Lisboa, tendo nas mãos o troféu /homenagem aos sobreviventes/resistentes de 68 , oferecido pela Câmara Municipal de Beo Horizonte, nos quarenta anos desse ano que ficou na História com tantas nuances,significados e significantes.
Crédito da fot:Clevane Pessoa

Ver mais em http://achamarteblogspotcom.blogspot.com/2008/05/poetas-so-homenageados-pela-cmara.html

Considero Marco Auréio Lsboa, um grande autor, manifeste-se em prosa, poesia, ficção ou doumentario, memórias,pesquisa .NO momento, ele disponibliza capítulos do livro que escreve sobre o Araguaia, em seu blog El Senor Gato(http://elsenorgato.blogspot.com/):"O SenhorGato e Outros Babados Fortes", agora na ersã 2o10.
vale a pena conhecer a História -e a histórias da História devem sempre ser contada para não serem esquecidas ou, muito mais tarde,descaracterizadas ,distorcidas por especulações, imaginário acréscimos ou omissões.

O autor , que entrevisto aqui abaixo, escreve com seriedade, tem entrevistado pesoas, busca as fontes e vivências, apresenta-nos os protagonistas de forma veraz.

-------------

Quero que alguma editora tão séria quanto ele e que possa projetá-lo,chegue até seu livro,através dessa entrevista e da leiturade seu blog, para que a narrativa possa chegar a alguma primorosa edição.Não se pode desperdiçar um trabalho desse porte.

Boa leitura!

Clevane Pessoa de Araújo Lopes
Diretora regionl do InBrasCi
Vice Presidente do IMEL
Acad. da ALB da AFEMIL

Marco Aurélio de Freitas Lisboa, nascido em 16.05.1950, casado, 3 filhos: Luísa, Bárbara e Henrique, auditor fiscal da Receita Federal, graduado em Física pela UFMG, atleticano.

Perguntas:

1- Sabemos que você, durantes os anos do Militarismo no Brasil, viveu clandestino. Fale um pouco da experiência de não poder usar o nome, voltar para casa, etc.
A clandestinidade era um meio para se atingir um fim: a derrubada do regime. De 71 a 73 fui diretor da UNE, sob a presidência de Honestino Guimarães. Depois disso tentei me integrar ao movimento operário, mas perdi o contato com o partido em 75 e permaneci assim até 79. Havia sido preso em maio de 71 e estava sendo procurado pelos órgãos da repressão. A perspectiva que tínhamos na época é que a luta contra o regime seria dura e prolongada. Alguns companheiros, de brincadeira, costumavam marcar encontros para o ano 2000, em Brasília, quando já estaríamos no poder.
Sabia que vários companheiros haviam sido presos tentando contatar a família. Foi o que aconteceu com José Carlos da Matta Machado, assassinado em seguida. Outros foram presos ao tentar recomeçar os estudos ou conseguir um emprego com o nome verdadeiro.
Eu conseguia me comunicar com a família através de cartas, que seguiam um longo caminho. Tinha plena consciência que tão cedo não poderia revê-los e nem usar meu nome verdadeiro, era uma conseqüência inevitável da minha militância.
2 - Como foi viver na clandestinidade? Que tipos de apuros passou?
Vivi a maior parte do tempo em pensões, quartos alugados e, durante uns meses, com uma família de nordestinos que trabalhavam numa indústria de móveis em São Paulo. Levei alguns sustos, porque a caída (prisão) de alguém era sempre uma ameaça em potencial à minha segurança. Em 73, tive que abandonar o Rio Grande do Sul às pressas, porque quase todos os meus contatos haviam sido presos.
Meu maior susto foi em 71. Estava num apartamento no Leblon, no Rio, e ainda não tinha uma identidade falsa. Um dia bateram à porta. Abri e um senhor de meia idade se identificou como sendo da Polícia Federal. Ele estava à procura de um tal de O’Reilly.

O apartamento tinha uma biblioteca (uma estante de tábuas e tijolos) cheia de livros marxistas e alguns romances. Dei tanta sorte que ele pegou um livro para examinar e escolheu um romance inofensivo. Em seguida pediu minha identidade e perguntou o que estava fazendo no Rio. Disse que estava morando com um amigo, enquanto estudava para o vestibular de economia.
Pelo visto, ele não acreditou muito em minha história e disse que eu teria que acompanhá-lo. A escada era em caracol, muito íngreme e de curvas muito fechadas. O apartamento ficava no terceiro ou quarto andar. Eu calculei que se saísse correndo na frente ele não teria visão para atirar.
Desci embalado, acelerando cada vez mais a cada volta. No último andar não consegui frear. A escada terminava em frente à entrada de serviço de outro apartamento. Com o impulso, arrombei a porta. Mal tive tempo de pegar os meus óculos no ar e não pude ver a cara da empregada, que estava com o forno aberto. Só a escutei gritando: “ai meu Deus, o que é isso!”.
Continuei correndo até a rua, dobrei o quarteirão e peguei um táxi. Eu tinha um ponto (encontro com data e hora pré-determinados) mais tarde e passei o resto do dia fazendo hora. O pé inchou, uma série de vasinhos se rompeu. Fiquei com anéis roxos em volta dos dedos dos pés e tive derrames até na dobra do joelho. Não quebrei nada, mas a luxação me deixou umas semanas sem poder andar direito.
3 - Dessas vivências, restou alguma crise de identidade?
Não, até penso que acabei me enriquecendo com novas visões. Convivi com operários e lumpen-proletários em pensões e bairros da periferia. Uma vez aconteceu um fato engraçado. Eu trabalhava como apontador para uma indústria de móveis em São Paulo - a fábrica de Móveis Pastore. Fui selecionado para fazer um teste. Eu iria fazer um curso para cronometrista. A prova era na Avenida Paulista, num prédio cheio de carpetes e vidros fumê. No dia marcado, não pude ir porque havia quebrado os meus óculos.
Finalmente, quando pude fazer o teste, fiquei junto com uma turma de engenheiros da Politécnica de São Paulo. Pedi um lápis para a psicóloga e ela me arrumou um com a ponta toda rombuda. Eu estava mal vestido e ela estava claramente me discriminando. Eu não pretendia me destacar, mas acho que a raiva me fez caprichar. Era um teste de raciocínio lógico abstrato, a minha praia.
Moral da história: pouco tempo depois, pedi demissão da empresa, porque iria para o Rio de Janeiro. Eles fizeram questão de me segurar, ofereceram um aumento e acabaram revelando a causa: eu havia conseguido a maior pontuação no teste. Para a psicóloga, deve ter sido uma demonstração prática de que as aparências enganam. Para mim, foi uma doce vingança.
4 - Você é físico, poeta, contista, jogador de xadrez... Como lida com as interfaces dessa personalidade multifacetária? A cada vivência você é um, desempenhando um papel ou vitalizando uma de suas personas, ou são todos ao mesmo tempo, interagindo?
Acho que há uma unidade, que talvez só eu consiga perceber. Eu me sinto em casa lidando com o tipo de problema que a Física e o xadrez oferecem. Em ambas as atividades, usa-se bastante o raciocínio lógico abstrato e a visão espacial. Ambas exigem um senso crítico muito aguçado. No desenvolvimento da Física e do xadrez, todos os avanços se fizeram destruindo os paradigmas pré-existentes.
Isso é bem conhecido na Física. No xadrez, só faz sentido para o aficionado. Só para dar uma idéia: tivemos o xadrez romântico, o clássico, o hipermoderno, etc.; cada uma dessas escolas criticando a anterior e buscando novas concepções estratégicas. Na literatura, o ponto de partida de meus primeiros contos foi contar uma história conhecida mudando o referencial. Tomei a história da Princesa e da Ervilha, um conto de fadas clássico, e recontei-o do ponto de vista da ervilha. Isso me rendeu umas 7 ou 8 histórias semelhantes. Uma idéia típica de um físico.
Há um estereótipo do cientista louco, incapaz de lidar com o cotidiano e de se relacionar com as pessoas; que não se interessa por qualquer outro tipo de atividade que não seja a ciência. Dentre os meus colegas de Física, um ou outro se enquadravam nesse padrão. Havia músicos de talento, alguns enxadristas, um esgrimista, gente com os mais variados interesses. Nós líamos muito e a maioria se interessava fortemente por filosofia. Recomendo a todos a autobiografia de Richard Feynman, “Está a brincar, Senhor Feynman” que mostra um típico físico. Ele tocava bongô, desenhava nus, decifrava a escrita maia, desfilou numa escola de samba brasileira, tocando frigideira e dava um curso não oficial de arrombamento de cofres, entre outras atividades. Tantos interesses não o impediram de ganhar o Prêmio Nobel.
A poesia, pelo menos como eu a pratico, tem muito a ver com a concisão das ciências exatas. Eu procuro criar um pequeno universo, que exprima uma emoção, uma imagem ou um momento com a elegância e o ritmo de uma fórmula matemática. Há a temática, algumas referências diretas que faço às ciências, mas acho que a ligação é mais profunda.
5 - Quando bem jovem, por que você decidiu-se pela luta contra a ditadura? Nessa época, considerava-se de esquerda, militante, guerrilheiro ou nada disso?De alguma forma, as circunstâncias o foram impelindo à clandestinidade, ou não?
Eu sempre fui contra a badalação e nunca me senti bem em panelinhas, portanto o meu posicionamento foi fruto de uma reflexão individual. Minha consciência política evoluiu de modo semelhante ao repúdio do povo brasileiro ao golpe. Por uma coincidência cronológica, eu tinha 14 anos em 64 e 18 em 68. O regime começou com um lado policialesco, um pouco ridículo, longe ainda do terrorismo de estado. Até 68, quando havia uma passeata, os estudantes apanhavam, alguns eram presos, tomavam uns tapas, uns eram fichados e a maioria era solta em seguida.
Em 68 eu estava no primeiro ano de engenharia e participava no movimento como a grande maioria. A opção pela militância veio em 69, quando tomei contato com o marxismo. A radicalização foi fruto do próprio regime, que evoluiu para uma ditadura fascista. É interessante notar que o Che nunca foi uma referência para mim, que não acreditava em saídas aventureiras ou românticas.
Há uma frase de Engels, que deixei escrita na parede da cela 3 do Dops: “A verdadeira liberdade é o conhecimento da necessidade”. Ela explica muito a minha opção.

6 - Que riscos mais correu?
Sem exagero, corri risco de vida. Honestino, o presidente da minha gestão na UNE foi preso e morto. Eu havia feito reuniões na casa da Lapa, onde houve o massacre de 76 e no sítio em Jacarepaguá, onde uma parte do Comitê Central se reunia. A estrutura do partido no Rio, ao qual eu estava ligado, foi quase toda presa e alguns militantes assassinados. Se preso novamente, enfrentaria no mínimo a tortura e uma longa condenação.
7 - Considero-o um competente filósofo e autor, antes de mais nada.O tempo afastado do cotidiano comum a um jovem, o tornou mais ponderado, pensativo ou mais aventureiro e corajosos? Ser clandestino o fez filosofar mais sobre a vida, as pessoas, os políticos? Você tinha que idade? Andava com grupos ou mais isoladamente?
Fiquei clandestino dos 21 aos 29. Na maior parte do tempo, me reunia com poucos militantes (outros diretores da UNE). Mais tarde, não cheguei a participar de uma célula, só tinha contatos individuais com um assistente. Com os elementos de massa, colegas de trabalho, vizinhos, etc., os relacionamentos não eram muito profundos, por necessidade de segurança. De fato, a situação me forçava a refletir bastante. Para não perder a perspectiva, eu era obrigado a pensar a longo prazo. Mas, mesmo na infância, sempre fui mais introspectivo.
Não sei se fiquei mais corajoso, sei que não tenho os receios que a maioria possui: medo de sair do emprego, de romper laços familiares, de quebrar a rotina. Ponderado é quase o oposto radical. Quando se pesa, se igualam os dois lados da balança. A minha prática sempre foi de forçar uma definição, de fugir do meio termo e do compromisso. A aventura pela aventura nunca me atraiu. Prefiro o termo comprometimento, que implica numa opção que pode ir até as últimas conseqüências. Ou coerência.
O tempo acabou me ensinando mais do que qualquer militância. Uma lição importante que aprendi é que posição ideológica e caráter não estão necessariamente ligados. A sede com que meus ex-camaradas se lançaram aos cargos de primeiro e segundo escalão me decepcionou um pouco. Hoje estou afastado da prática política, repensando uma série de questões, o que acaba me tornando mais sereno, menos indignado, talvez.

8 – Por que sentiu necessidade de escrever sobre o Araguaia?
Acho que foi um projeto que foi amadurecendo sem que eu sentisse. A necessidade imediata veio do romance que estou escrevendo, uma ficção política meio autobiográfica. Um dos núcleos do romance seria a guerrilha do Araguaia, para onde se deslocaram amigos meus, em especial Walkiria, que me recrutou para o PC do B, Idalísio, seu companheiro, Ciro Salazar, que reconstruiu o partido em Minas e Rodolfo, com quem convivi durante algum tempo.
Até então, eu tinha uma visão mais política do Araguaia - minha maior preocupação era de fazer uma avaliação da correção ou não da luta. Quando li uma narrativa romanceada: Xambioá, do aviador Pedro Corrêa Cabral, minha atenção se voltou para as outras dimensões do conflito. Os dramas pessoais, o ambiente extremamente hostil, as condições de vida miseráveis da população, que se viu entre dois fogos, naquela guerra no fim do mundo.
Comecei então a me debruçar sobre o material disponível sobre a guerrilha. A idéia era fazer uma pesquisa para ambientar o romance. À medida que ia lendo, fui me convencendo que não havia uma obra sobre o Araguaia que me convencesse. Senti a necessidade de eu mesmo fazê-la.
9 - O que faz para obter a veracidade necessária ao conteúdo de seu livro? Teve contatos diretos com sobreviventes e/ou suas famílias?
Comecei com a proposta de usar o mesmo rigor de um enxadrista que analisa uma posição, de um físico que examina uma hipótese. Fiz mapas da área, uma linha do tempo, passei mais de um mês checando várias fontes para determinar qual era a composição dos três destacamento. Para entender a lógica interna dos acontecimentos, tive que contrapor versões divergentes, até poder traçar um quadro geral.
Fiz uma entrevista muito valiosa com Criméia, uma sobrevivente da guerrilha e ainda pretendo fazer mais uma ou duas entrevistas com pessoas que lá estiveram. Conversei com militantes do Partido na época e com familiares e amigos dos mineiros que foram para lá Araguaia. O conhecimento interno do partido e de seus militantes na época tem sido muito útil. E, finalmente, há a colaboração de Elio Ramirez, meu colega de cela no Dops, antigo militante do partido que muito tem colaborado. A co-autoria do livro é dele.
Necessariamente, uma ida ao local seria muito importante. Entretanto muito tempo já decorreu, a população ainda está aterrorizada, existem muitos jagunços ainda em atividade. Tudo isso dificulta a pesquisa. Para se obter uma visão consistente seria necessário tempo, dinheiro e uma cobertura: ou de uma caravana, ou de uma reportagem. Infelizmente não tenho condições de realizar uma pesquisa in loco.
10 - Como eram suas relações com a família nuclear, quando fazia parte da oposição ao militarismo? Sua família tem essa tradição?
Minha família era muito pequena e matriarcal – minha mãe, minha tia e minha avó eram as pessoas mais influentes. Tive poucos contatos com o ramo paterno (meu pai morreu quando eu era um bebê). Era uma família de classe média comum. Minha avó tinha umas tinturas de rebeldia, havia lido Spencer na juventude e alguns livros mais pesados ( “La garçone” era um deles). Na prática era conservadora.
A leitura oficial da família era Seleções do Reader’s Digest. Minha tia chegava a ser reacionária. Era leitora de O Globo e governista (qualquer que fosse o governo). Votou em Collor, entre outras razões, porque D. Marisa era despreparada para ser primeira dama e porque Lula não tinha instrução. Minha mãe era tinha uma rebelde difusa. Não aceitava algumas convenções, era espírita. Tinha uma certa consciência nacionalista.
Meu padrasto era anti-americano e getulista. Era contra as passeatas, que chamava de baderna. Ninguém na família apoiava uma ação mais radical contra o regime. Eles se opuseram, de início, à minha participação política, em parte por medo das conseqüências.
Assim que fui preso, minha mãe se voltou abertamente contra o regime. Com a abertura e a anistia, todo mundo que eu conhecia na minha família e no meu círculo de amigos se tornou oposicionista. Apoiaram Tancredo, torceram pelas diretas, mais tarde votaram em Lula para presidente. Minha mãe é lulista até hoje.
11- O que lhe dá mais prazer , nas ações de suas vocações ?
Criar é sempre prazeroso. Quando se cria, se acrescenta alguma coisa à natureza, ao universo, que antes não havia e que vai perdurar sem você. Há uma frase de Bacon, muito interessante: “Pois a Natureza não se vence, senão quando se lhe obedece”.
Eu a interpreto assim: em nossa vida, estamos presos a uma história pessoal, a uma herança genética, a uma época e um país. Quando se cria, se está limitado por um conjunto de convenções. Mesmo assim, é possível imprimir sua marca pessoal.
O jogador de xadrez está restrito ao tabuleiro, às regras do jogo. Antes dele, milhares de jogadores já passaram pela mesma posição de abertura. Entretanto, quando se analisa a partida de um grande mestre, pelo seu estilo, podemos identificar quem está conduzindo as peças vencedoras. Um jogador, ao criar, toma o pulso da posição, sente quais são as necessidades naturais que a disposição de peças criou. Ele deve se submeter a essas exigências para criar. O trabalho literário, para mim, é semelhante. Não acredito tanto em intuição e em improvisação. Escrevo e reescrevo constantemente.

12 - Se um filho seu quisesse ser um militante contra algum tipo de sistema imposto, o que lhe diria?
Acho a juventude atual muito conformista. A rebeldia é uma atitude saudável, desde que embasada numa convicção profunda. Eu lhe diria, com certeza: se você analisou todas as variáveis e está certo de estar fazendo o que é justo, vá em frente. Na verdade, nossas decisões não são tão racionais assim. Acho que apenas a certeza de que estamos fazendo o que é necessário é suficiente para agirmos.
13 - Acha que valeu a pena?
Dessa vez, Fernando Pessoa vai me socorrer: “Tudo vale a pena se a alma não é pequena”. No caso da luta contra o regime militar, a opção era muito fácil. Do outro lado havia um regime fascista, que oprimia toda liberdade. O fato de ter escolhido a forma mais radical de se opor a ele também me parece justo.
O fascismo avança quando lhe dão espaço. Ele não se detém diante de quem está indefeso, a sua lógica não é essa. Se não conseguimos derrotar o regime diretamente, pelo menos mostramos que o custo de governar a ferro e a fogo, sem o apoio da classe média e dos formadores de opinião tornava o regime inviável. De um jeito ou de outro, foi a lógica da força que prevaleceu. Eles conseguiram fazer uma retirada estratégica, preservando o essencial. Entregaram o poder à oposição confiável e conseguiram escapar à punição pelos seus crimes.
14 - Por que resolveu disponibilizar o conteúdo de seu livro sobre o Araguaia em seu blog El Senor Gato?
Eu queria sentir a reação de um público mais amplo. Meu livro, necessariamente, exige uma carga de informações que pode afastá-lo do leitor comum. Como pretendo lançá-lo por uma grande editora, preciso vencer essa barreira, tornar o material o mais palatável possível.
15) Pretende publicá-lo em papel? Já há editoras interessadas?
Só irei publicá-lo em papel se houver um esquema de distribuição garantido. Isso implica em uma editora. Tenho algumas em vista, mas só quero procurá-las com o livro pronto. Calculo que me faltam umas três ou quatro entrevistas e uma cinqüenta páginas, no máximo, para concluí-lo. Toda a parte que está sendo publicada já estava escrita há bastante tempo.
16) Recentemente, você foi esteve com o povo russo, o que tem a nos dizer? Que diferenças encontrou da antiga União Soviética, em relação às pessoas e aos espaços? Gosta do Leste Europeu?
A diferença é simples. Não há como dizer que a Rússia de hoje, algum dia, já foi socialista. No Brasil se tem duas imagens muito persistentes: a da época soviética e a da derrocada. A primeira é de um país cinzento, com um inverno permanente e longas filas para comprar um sapato melhor. Um estado onipresente e impessoal que exige o sacrifício de todos os interesses pessoais ao interesse coletivo. É um pouco a União Soviética de Moscou contra 007.
A última imagem é de velhinhas vendendo cocaína na entrada do metrô, bêbados caindo na rua, garotas se prostituindo e aposentados morrendo de fome e de frio. Tudo em meio aos tiroteios da máfia russa. Há um filme muito interessante, Taxi Blues, que aborda essa época.
O país que eu vi em 2001 e 2008 é um país de segundo mundo, que está crescendo a taxas muito altas, com uma infra-estrutura muito melhor do que a nossa. O povo parece cansado da montanha russa que foi sua história recente e quer um governo que lhe deixe em paz para ganhar dinheiro. A educação ainda é muito superior à brasileira e sua mão de obra muito mais qualificada. Acho, entretanto que nunca superarão os países capitalistas mais adiantados. Nunca voltarão a ser uma super potência.
O interesse da juventude pela política, ou mesmo pelo seu passado, é mínimo. No Museu de História Contemporânea, em Moscou, assisti uma cena emblemática. A professora ia guiando os alunos em uma excursão pelo passado recente. Desde a abolição da servidão em 1860, passando pela revolução de outubro, pela grande guerra patriótica (a segunda guerra mundial), até os dias de hoje. Pode-se dizer, sem exagero, que é impossível falar do século XX sem citar a União Soviética. Pois assim que acabou o passeio, ela perguntou: vapróci iest? (há alguma pergunta?). A resposta de um aluno foi curta e grossa: damói. (vamos para casa). Acho que é essa a visão da maioria: vamos cada um cuidar de si próprio.
Sobre o leste europeu, um povo me fascina: o povo tcheco e sua capital Praga. Pretendo visitá-los em breve.
17 - Gosta dos autores russos, quais?
Poesia é sempre muito difícil de traduzir. Gosto de Maiakovski. Já li outros poetas, até traduzi uma poesia de Tarkovski, mas não consigo realmente sentir a poesia russa. A época de ouro desta literatura produziu gigantes: Dostoievski, Gogol, Tolstoi, etc. Dostoievski é minha paixão de juventude que persistiu até hoje. Tenho a edição completa de suas obras pela José Olympio. Tchekhov é uma inspiração para qualquer um que pretenda ser contista. Gorki está no meio, entre os clássicos e o realismo socialista. Já os autores do chamado realismo são muito ruins. Cholokhov escapa da mediocridade. Dos mais modernos, acho Pasternak um péssimo romancista. Doutor Jivago é fraco. Soljenitsin vale mais pela suas denúncias do que pelo mérito literário. Os mais novos são ruins, muito ocidentalizados. Alguns, talvez para se contrapor ao materialismo anterior, mergulham no misticismo. Pelevin é um deles. Li o Elmo do Horror em russo (já existe a tradução). Não gostei.
18 - Você transita livremente por vários gêneros poéticos. Dê exemplos (por ex, haicais, trovas, versos livres).
Eu acho que a métrica não é uma limitação. Já fiz trova, soneto e haicais, sempre instigado por minha amiga Clevane. Acho que aprendi muito com a poesia metrificada, porque ela acaba te dando um ritmo natural. Cometo também meus limeriques, versos de cinco sílabas bem picantes. A maior parte de minha produção é em versos livres.
Uma constante é o humor. Detesto o gênero do poeta descabelado, tonitruante, solene e meloso.
Uma trova que gosto, sem seguir os rigores da métrica e da rima é essa:
Realização

Eu que sempre dei de bico
Nos rachas da poesia
Resolvi, quanta heresia!
Sem medo de pagar mico
De trovador, pôr chuteiras
Minhas musas, pôr à prova
Não sei se de meia trava
Não sei se de meia trova
Só sei que delas calçado
Corro ao encalço da meta
Metido a ser fino esteta
Sem medo de ser gozado
Um haicai clássico:
Um gato no escuro
Duas brasas se apagando
É noite de inverno
De soneto, uma provinha, os quatro primeiros versos de cabeça de papel:
Cabeça de papel
Na folha de caderno, bem guardado
O Sonho de Valsa, de pele fina.
Pois não é, que o papel ruborizado
Foi se apaixonar pela bailarina?
Esses versos podem ser cantados com a música do hino nacional. O ouvirumdum também usa decassílabos
Um limerique:
O último desejo
Só permita Deus que eu morra
Entre Sodoma e Gomorra
Brincando nessa gangorra
Varrendo esse Universo
Que vai da frente ao verso
Gonçalves Dias que me perdoe.

><88><
Por último, uma invenção minha, o multiverso:
Interior
As mãos apertadas
Contra o peito
Batem palmas
Com medo
Ó de casa
Ninguém responde
O caracol dos cabelos
A dona esconde
As pálpebras
Abrem a janela
E as almas se debruçam
Na rua, os pares
Se balançam
Ao sonho de valsa
No coreto
Uma banda
O bumbo se apaixona
Tum Tum Tum Tum
Bate o coração
E as mãos batem palmas
Sem medo
As mão passeiam
Aos pares, dançando
Pelos ares
Os balões
Se entrelaçam
Enamorados
E os namorados
Calados
Sorriem

><*><
O multiverso pode ser lido direto, na seqüência natural. Ou só os versos azuis e pares(*). É a versão com medo. E só os versos vermelhos e ímpares. A versão sem medo. É um três em um.

(*) O autor mandou-me os versos em azul e vermelho, mas substituí a estes pelo negrito sublinhado, pois aqui no blog, não consegui colocar cor, no entanto publicare em outros blogs, da NING, por exemplo, que aceitam.

NE/Clevane

19 - Conhecendo-o, perguntei muita coisa que eu sei a seu respeito, mas parto do principio que os demais estarão curiosos. Fale um pouco mais sobre você, hoje? Quem é Marco Aurélio Lisboa?
Eu gosto muito de uma brincadeira que usa uma árvore lógica. Você pensa num animal e o outro começa a fazer perguntas que só podem ser respondidas com sim ou não. È mamífero? Tem penas? É selvagem. Se usarmos 10 perguntas, poderemos ter 2 elevado a 10, 1024 respostas diferentes. Depois de 20 perguntas, seriam 1.048.576 possibilidades diferentes. Metade da população de BH. Com as perguntas certas (é atleticano?, por exemplo) daria para localizar um habitante determinado.
Brincadeira à parte, depois de perguntas tão pessoais, acho que já me identifiquei para o leitor. O que eu queria dizer é que nós somos as nossas escolhas. A vida nos joga de lá para cá, num movimento aparentemente caótico. No fim, acabamos tomando um rumo que corresponde mais ou menos às nossas vocações mais profundas. Eu me considero um sobrevivente. Depois de tanto tempo, acho que aprendi a conviver com as minhas frustrações e a ter paciência. Quando era adolescente queria ser campeão mundial de xadrez. Sucessivamente sonhei derrubar a ditadura, ter um casamento perfeito, ganhar o prêmio Nobel de Física e assim por diante.
Estou quase com 60 anos e, nos 90 que ainda me restam, pretendo aproveitar o que ficou de bom, depois de tantas tentativas: quero apreciar muitas partidas de xadrez, curtir os filhos, fugir da mesmice, levar meu casamento, com os altos e baixos de todo relacionamento. Espero manter sempre o bom humor e a língua afiada. Aos detratores, adianto que essa vai ser cremada junto com o resto, quando finalmente eu entrar em equilíbrio térmico com o Universo. Logo não haverá problemas em acomodá-la na urna.
Ah, ainda pretendo ganhar o prêmio Nobel de Literatura.

20 - Costuma conversar com seus filhos sobre suas experiências de juventude? O que deixaria aqui, escrito, para os jovens, hoje (mensagem pessoal)?
Na verdade não converso muito com eles sobre a minha juventude. Nunca pensei por quê.
Quando eu era adolescente, digamos em 64, o suicídio de Getúlio, que estava a 10 anos de distância, parecia tão longe quanto o baile da Ilha Fiscal. Acho que a juventude é necessariamente egoísta. É a hora de se descobrir. Experiências passadas não costumam ajudar muito.
Não pretendo dizer generalidades do tipo: o importante é você ser você mesmo. Acho que alguém já falou isso. Em minha juventude a tutela familiar era muito pesada, as cobranças muito grandes. Em certos aspectos, a vida do jovem era bem mais difícil. Em compensação havia muito menos conformismo e consumismo e muito mais preocupação com as questões sociais.
Hoje, principalmente da classe média para cima, os pais tem um espécie de consciência culpada, uma dificuldade imensa em colocar limites. A nossa sociedade dá ao jovem um espaço que ele nunca teve. Ao invés do adolescente reprimido, temos o adultescente querendo se enturmar.
Acho que o desafio é esse: aproveitar a liberdade e as oportunidades para fazer diferença, sair do rebanho, pensar além do grupinho, se comprometer com alguma coisa séria.
Como? Não sei. Não sou mais jovem.

<>**<>

Foi ótimo responder à sua entrevista, porque dei uma repensada nos vários projetos que ando tocando. Acho que saiu um pouco grande, não sei quais são as suas limitações de espaço. Estou mandando em anexo, para não perder a formatação dos poemas. Abração.

Marco:

Bom dia.

Acabo de ler, com gula, suas respostas.

Peço perdão por ter sido assim , uma "bulidora" da sua colméia.Mas elas , se saem e defendem e zumbem, também produzem mel.

Lindas palavras, num sentido lato e univeral.Fico até sem saber se você permite que eu as coloque em http://clevanentrevista.blogspot.com,
mas se permitir, eu o farei.A minha proposição a maior, seria enviar essa entrevista ,por e-mail, para muitas editoras boas e grandes, para conhecerem você.Outra,mais específica, é levar leitores a El Señor Gato.

Caso queria esperar até a conclusão o livro,basta dizer.Se achar que , ao concluir o livro, poderemos voltar a entrevistar você e repetir o envio dessa primeira parte .Mande dizer se já posso publicar ou devo esperar.E, repito, caso queira já colocar em seu blog, sinta-se à vontade.
Baseio-me na experiência pessoal:adoro responder a entrevistas escritas, porque a própria pessoa entrevistada empresta estilo e sabor.Já nas orais, há muita coisa do entrevistador, na transcrição- mesmo quando há gravações.Mas gosto de ser entrevistada: é qual arrumar gavetas em nisso próprio quarto: remexemos no self e na rememória.Isso, nos reposiciona, assim como achamos novos espaços para guardar objetos de tamanhos e funções variadas.

Confesso-me lisongeada porque v. citou meu nome, mas ambos sabemos que o amigo talentoso não precisaria de nenhum empurrãozinho para aventurar-se em um outro gênero poético. Ou outros..

Saciada a fome, agora vou degustar, depois de tomar banho e voltarei a ler comentar.
Preciso dizer que adorei?

Um abraço domingueiro para v. Wal e família.:
Clevane

Alberto Peyrano

2010-03-17T18:56:00.000-07:00

Alberto Peyrano, seu Canteiro de Versos e minha entrevista a ele
por Clevane Pessa

Fotos:

Clevane Pessoa(foto clicada por Karina campos e recortada por Allez Pessoa).

Alberto Peyrano

Adorei o resultado dessa entrevista que fiz, por e-mail, com Alberto Peyrano - Poeta, Cantor de Tangos, Psicanalista e Tarólogo -entre outros "que fazeres" mais.Ele anicersariava.
A entrevista está em seu Canteiro de Versos(http://canteirodeversos.blogspot.com
blog que ele generosamente usa para abrigar poetas-onde florescemos, à luz de seu sol particular.(*)

Clevane

N:Não resiti e trouxe para cá também um comentário, o de Ógui L.Mauri, pela propriedade do mesmo, seu amigo.

Sexta-feira, 13 de Junho de 2008

"OBRIGADO QUERIDA AMIGA
CLEVANE PESSOA DE ARAÚJO LOPES"
(Alberto)

ENTREVISTA DE CLEVANE PESSOA DE ARAÙJO LOPES À ALBERTO PEYRANO:

1) Alberto Peyrano, você é poeta e a música exerce uma grande influência em sua vida artística.Em que ponto Poesia e Música se entrelaçam?

R: Sou um cantor popular, ou seja: do povo. Amo a música de minha terra e sinto que do meu trabalho artístico tenho algo para dar aos demais. Como poeta, pude ou tive a sorte de encontrar músicos que identificaram sua criatividade com minha poesia e assim surgiram canções que amo muito. Penso que desde o momento que uma canção tem letra, naturalmente o músico esperou pelo poeta ou o poeta foi ao encontro do músico. Todo cantor tem como missão na vida transmitir a mensagem do poeta que escreveu a letra. Um cantor popular não deve deixar-se levar ou cantar só porque a música lhe agrada. Isto às vezes ocasiona desastres, pois o cantor pode cantar e interpretar muito bem, não desafinar, mas sua mensagem não conseguirá transmitir todo o sentimento do compositor, por não ser uma obra sua. E isto acontece com artistas que às vezes têm um sucesso temporário e logo caem no esquecimento, enquanto quem transmitiu verdadeiras mensagens humanas através de sua voz, quem fez sua cada palavra de uma letra, passou-a por seu coração, colocou seu sentimento e depois, cantando, a deu ao público, esse é um artista que para sempre será respeitado.

2) Fale de suas raízes: há artistas e poetas em sua família?

R: Na minha família não temos antecedentes artísticos. Por isso eu tenho sido sempre a "ovelha negra" dos Peyranos. Rssssssssssssssssssss

3) O que representa o tango em sua vida, além de ser um gênero essencial aos argentinos?

R: Além de o tango ser "a voz de Buenos Aires" e de toda a área do Rio de la Plata, pois falando em tango devemos nos unir sempre com Montevidéu, esta música tem algo especial que a faz única. Primeiro, não é música folclórica, suas origens estão nos bordéis portenhos do século XIX, também seus compositores e letristas são conhecidos, isto os afasta da música folclórica, a qual geralmente tem raízes anônimas que se perdem na obscuridade dos tempos. Segundo, o tango cantou sempre ao homem e à mulher de sua cidade, por este último aspecto o poderíamos qualificar como "música social". E, terceiro, o tango nunca se afastou de sua paisagem cidadã, de suas origens (poderíamos compará-lo com o fado português, de Lisboa, pois tem uma estrutura genética parecida). Com estes três elementos juntos, contamos com uma expressão genuinamente cidadã focalizada nas duas ribeiras platinas. Quando em 1973 eu cheguei a esta cidade, tinha incorporada certa cultura tangueira provindo das vivencias familiares e de meu povoado natal onde meus conterrâneos gostavam muito de Tango.

Ademais eu vinha de uma província onde, na minha região, juntam-se três correntes musicais. 1) a da vasta planície pampa úmida com zambas, milongas, gatos, cifras e estilos, essas lindas músicas tradicionais dos gauchos argentinos, 2) a litorânea, com chamamés, rasguido-dobles, valseados e polkas e, 3) a platina com tango. Assim, essas raízes batiam muito forte em meu coração. Mas, quando comecei a me dar conta do gigantesco compromisso que o Tango tinha adquirido com sua geografia e seu caudal humano, não passou muito tempo e acabei me casando com ele, pois encontrei uma perfeita ressonância em meu interior.

Assim, o Tango representa para mim uma definição como ente humano, um ponto de partida que significou a mudança fundamental na minha vida, com 29 anos, e por outro lado é um perfeito canal para minha expressão interior e me permite dizer ao homem e à mulher platina suas verdades mais profundas.

4) Onde nasceu? Qual a sua ordem de nascimento? E o dia/mês?Tem irmãos? Pais vivos?

R: Nasci em Peyrano, na província de Santa Fé, uma área de cereais, de imigrantes italianos e espanhóis, onde a terra dá os melhores frutos do país. Meu vilarejo está distante 300 km de Buenos Aires, na área chamada de "Pampa Úmida". Eu nasci em 14 de junho de 1945 e sou o filho mais velho. Depois seguiram meus irmãos Lucy e Raúl. Meus pais, lamentavelmente, já faleceram.

5) Em que época a identidade de Poeta ficou clara em sua vida?

R: Quando ainda era uma criança, escrevia poemas para minha mãezinha e para meus mascotes. Mas, me senti realmente um Romeu à idade do amor na adolescência. Meus sentimentos eram manifestados em poesias que eu escrevia para minhas namoradas. Mas, me defini conscientemente como poeta quando minha poesia começou a se unir com a música, a partir de 1978. Foi nesse tempo que eu deixei de ser o centro de mim mesmo e comecei a observar o que estava a acontecer na sociedade e em meus semelhantes, assim foram surgindo poemas de caráter mais universais e mais humanos.

6) Fale um pouco de "TANGO QUE FUISTE Y SERÁS". Como acontece?O que faz cada um dos artistas?

R: Há um poema de Jorge Luis Borges titulado "Alguien le dice al tango", no qual ele lhe fala ao tango e identifica seu ser mesmo com essa música. "Tango que fuiste y serás" é a última linha desse poema.

Meus companheiros e eu decidimos nomear assim ao nosso show, pois os versos de Borges definem ao tango essencialmente unido com Poesia. A partir dessa base idealizamos e geramos o show que estamos representando há três anos com Ricardo Lister e Susana Corsini. Os três somos muito diferentes, mas temos um enorme compromisso com a voz de Buenos Aires. O repertório que temos desenvolvido toma uns 70 ou 80 anos de tango, da década dos 30 até hoje.

Cada um de nós canta cinco tangos e sempre convidamos um cantor ou cantora diferente para compartilhar o show e que também canta cinco tangos. O show é composto com um acervo de 20 músicas, um poema, um tango de abertura executado pelos músicos e um tango de despedida cantado por todos, "Tango que fuiste y serás" passou a formar parte das nossas vidas e este ano o estamos oferecendo uma vez a cada mês no Teatro Colonial de Buenos Aires.

A partir deste ano, o poema de Borges foi incluído no show e eu o declamo. O poema diz assim: "Tango que he visto bailar / contra un ocaso amarillo / por quienes eran capaces / de otro baile, el del cuchillo. / Tango de aquel Maldonado /con menos agua que barro, / tango silbado al pasar / desde el pescante del carro. / Despreocupado y zafado, / siempre mirabas de frente / tango que fuiste la dicha / de ser hombre y ser valiente! / Tango que fuiste feliz / como yo también lo he sido, / según me cuenta el recuerdo... /El recuerdo fue el olvido... / Desde ayer cuántas cosas / a los dos nos han pasado, / las partidas y el pesar / de amar y no ser amado... / Yo habré muerto y seguirás / orillando nuestra vida. / ¡Buenos Aires no te olvida, / tango que fuiste y serás!

7) O que mais gosta de fazer, naturalmente motivado?

R: A diversidade é minha lei, gosto de fazer muitas coisas e às vezes diferentes coisas ao mesmo tempo. Gosto de escrever e cantar, mas também gosto de estudar e pesquisar, me aprofundar em um tema (a Net tem me auxiliado nessa necessidade). Assim como muitos, adoro ouvir música, ler, assistir filmes, ir ao teatro, porém, uma das coisas que mais gosto é viajar e conhecer outros países. Conhecer uma cidade, uma região, um povo e seus costumes, indagar sobre sua cultura, isso significa uma aventura extraordinária para mim. E caminhar, caminhar muito, onde quer que eu esteja isso me faz muito feliz.

8) Você exerce outra profissão além das relacionadas ao radialismo, à poesia, à arte?

R: Eu sou psicanalista. Graduei-me na Universidade de Rosário em 1973. Depois, segui profissionalmente a teoria de Jung dentro da Psicologia e isso me levou a estudar Astrologia. Assim, ganhei os diplomas de Astrólogo e Professor de Astrologia em 1986. Em 1996 obtive o titulo de máster em Terapia Floral e em 1999 fui Mestre de Reiki.

9) Você conhece o Brasil e/ou brasileiros? Quais os pontos em comum entre os argentinos e os brasileiros? E as diferenças?

R: Não só conheço o Brasil e os brasileiros, mas também eu amo tudo o que se refere a esse maravilhoso coração verde-amarelo.

10) Que pensa da Internet, para poetas e artistas hoje? Você gosta de usar a rede?

R: Acho que a Net é um maravilhoso invento, a partir dai mudaram as comunicações em geral e significa um elemento de ajuda para estudantes e de pesquisa para profissionais, além de ser um meio de divulgação para as Artes em geral. Gosto muito de usar a rede e graças a ela surgiram profundas amizades, possibilidades de divulgação da minha obra e oportunidades de conhecer pessoas de muito talento como você, a quem agradeço de coração esta entrevista.

Também publicada na Revista Nota Independente, em http://www.notaindependente.com.br/materias.php?id=0292

(*) Atualmente, o blog cito (Canteiro de Versos)está desativado pelo autor.

CLEVANE PESSOA ENTREVISTA ANDERSEN VIANA

2010-01-23T09:32:00.000-08:00

CLEVANE PESSOA ENTREVISTA ANDERSEN VIANA

1)Fale um pouco de sua vocação e de sua formação musical.

Comecei estudar música em casa com meu pai(Sebastiao Vianna) e com o
violonista Nelso Pilo. Depois tentei desenvolver um laboratório de química sozinho aos treze anos que só explodia ,causando muita preocupação à familia. Um dia explodiu ácido sulfúrico com amônia na minha cara e fiquei com uma mancha branca embacando os olhos por muito tempo. Depois disto as experiências foram se acabando e mudei para a Música. Freqüentei
a Escola de Música da UFMG e outras quatro academias europeias.
Atualmente sou doutorando em música pela Universidade Federal da Bahia.

2)Das experiências em sua profissão, quais as que lhe pareceram mais significativas ou foram mais reconhecidas?

Minha experiência de músico no Theatro Musical Brazileiro com Luiz Antonio Martinez Correio na década de 80 foi marcante, pois vivia todos os
dias atuando em espetáculos e até novelas na televisão.

Por que?

Esta atuaçãoo no teatro foi incrível. Pela razão de que a prática do dia a dia faz-se necessária ao artista para ele entender o que acontece no
mundo artístico, E isto sobre todos os prismas:
artístico,políitico,social e econômico. Existe uma grande mistificação do artista como estátua
de marfim. Isto nao existe mais. Se vc nao e competent em diversas areas para se impor de diversas formas, e não somente a artística, vc esta
fora.

3)O que vc acha que têm em comum Poesia e Música?

A música tem o seu lado de poesia, encontrado no pensamento musical e portanto humano. Aliás, toda a ate é poética.

4)Fale desse prêmio,em Gramado

O reconhecimento por parte de especialistas é de suma importância para o prosseguimento das atividades dos artistas. E o que dá força para
continuarmos.

5)Como está o cenário musical em Belo horizonte, na sua ótica pessoal?

Belo Horizonte é uma cidade interessante musicalmente. Tem muita coisa acontecendo. Mas temo que o tradicionalismo impeçaa os grandes vôos
estético por parte daqueles que fazem a música e a arte na capital mineira, com efeito no imaginário do público.

Obrigada;

Nao há de que.

Andersen - www.andersen.mus.br

(*)Benzaiten ou Benten

(Deusa da Música e Artes)

No séculos VI e VII, a deusa Benten(Benzaiten)Benzaiten começou a ser conhecida no País do Sol Nascente,quando iniciaram as traduções, do chines para o japonês, da Sutra da Luz Dourada,onde há um capítulodedicado a essa figura ímpar.No Sutra do Lótus, também encontraram referências a ela, associada ao Rio Sarawasti.. Os animais serpente e dragão do mar são associados ao seu todo.Isso gerou a crença de que colocar a pele de uma cobra na bolsa ou carteira,através da deusa, consegue-se riqueza e prosperidade.

Associada à figura de um anjo, dentre o Shichifukujin,A bela Benzaiten é a única mulher e a única que é artista. Assume a forma de serpente.Também aparece tocando um "biwa", espécie de alaúde japonês,enquanto é conduzida por um dragão- o que demonstra seu poder e força sobre essa outra figura mítica.
Para essa cultura,a cobra aparece muito em comunhão com a deusa Benten.Essa mulher impressionante "que já foi um anjo", elemento presente em todas as religiões significativas do mundo,é a representante da associação das musas artísticas (eloqüência, música, arte, literatura, sabedoria e água).

Gosto de saber que a água, elemento vital,está associado à beleza, ao movimento , ao ritmo da música, da pintura, da dança, da poesia...E que a sabedoria é necessária, o que significa algo entre casulo, ninfa, asas para o vôo e vivências necessárias à experiência, ao estilo pessoal de cada artista e autor...

O saber requer aprendizagem,discipulado, ensino e mestria o que é destinado a causar a devida prosperidade aos artistas e autora, aos Poetas, o que em nosso País não é lá muito bem compreendido.

O artista e o poeta podem nascer dotados para a criatividade, por terem oimaginário mais rico, sutil inovador que os demais, todavia, uma vida vazia , pode esvaziar esse tonel sem fundo de possibilidades.Hoje,overdadeiro artista, overdadeiro poeta,hão que ser pessoas de seu tempo.estar alertas e atentos á guerra e sua problemática, no seu desejo de paz.Impossível alienar-se ,se você quer ser grande-e não há nada deerrado em ser humilde para querer ser grande."Tudo vale a pena ,se a alma não é pequena, " diz Pessoa, no seus versos mais conhecidos...

O artista nasce para a grandeza:"Ad maiora natus sum"(Nasci para as coisas do Alto...),mas sem a vaidade, que volta o olhar das alturas para o próprio umbigo ecausa tropeções em vez de vôos.

Para os japoneses,por ter estudado as artes e adquirido o saber,associado à sabedoria ,é que a deusa Benzaiten ou Bentene, foi elevada ao panteão dos sete deuses.
essa protetora dos músicos e das artes pode conceder desejos, acompanhar trajetórias, promover sucesso;leva consigo uma jóia -de jade, dizem uns, de pérola, afirmam outros-que tem esse dom,o de ouvir súplicas econceder a realizaçãodos melhores sonhos e intentos.

Saraswati que era originalmente um poderoso rio da antiga China.Para os japoneses,a palavra Saravasti,deiade encontrou correspondência em Benzaiten-a água que flui, incansável e generosa;o poder criativo, a beleza.Tudo intrínsecamnte simbólico e ligado, pois o rio não serpenteia em seu caminho?Serpente,associada aos rios e à deusa,pois. Batizada em homenagem a esse rio,com tais caracteríticas fluviais B é uma deidade associada a tudo que requer fluidez.

As palavras ,por exemplo, os versos, a oratória,os traços e formas devem fluir no processo criativo.

Tudo, isso, nos coloca, com clareza e simplicidade, o Maestro Andersen, em suas respostas às minhas perguntas(veja, neste blog, a notícia sobre a premiação do vídeo "Trem Fantasma", em Gramado)

Clevane Pessoa de Araújo Lopes,
Belo Horizonte, MG, Br,24/08/2006

Publicado por clevane pessoa de araújo em 24/08/2006 às 10h49
asasdeborboleta16@gmail.com
asasdeborboleta@yahoo.com.br

Publicado por clevane pessoa de araújo lopes em 25/09/2006 às 10h00

sandra fayad

2010-01-22T14:10:00.000-08:00

Ficha cadastral de Sandra Fayad

Nome, nome artístico, dia e mês de nascimento, naturalidade, estado civil, profissão-e o que mais vc achar importante(e-mail, site, o que quiser)...

Por parte de mãe sou Fayad (libanês), por parte de pai André por registro, mas o sobrenome mais usado pela família é Abrahão (sírio). Fiquei sendo Sandra Fayad André. Prefiro ser conhecida por Sandra Fayad para não haver confusão. Nasci no dia 15 de fevereiro, em pleno domingo de carnaval, em Catalão (GO), sou do tempo do desquite (quando ainda não havia divórcio) e economista, especializada em mercado financeiro, por formação e profissão. Escrevo em prosa e verso (crônicas, contos e poesias), meu e-mail é sandrafayad@brturbo.com.br e meu site com o título Proseando em Versos é http://www.sandrafayad.prosaeverso.net/

Perguntas

1)Sandra, você começou a sentir-se inspirada a escrever poemas a partir de quando?

Dos doze aos quatorze anos de idade já escrevia em prosa e verso movida pela saudade da família, que estava distante. Dos 14 aos 19 anos li muito, mas apenas copiei trechos de livros em álbuns, que ainda tenho guardados. Na seqüência veio o primeiro emprego, o casamento e o nascimento da minha filha. Seis anos depois a separação, coincidindo com a volta à literatura.

2)Escreve a qualquer momento ou tem algum ritual ,hora, lugar, etc?

Escrevo a qualquer momento, mesmo que tenha barulho por perto, Só não gosto de ser interrompida. Mas prefiro o sossego das 22 h. até mais menos 01 h da manhã..

3)Qual a profissão que exerce?Gosta do que faz?Qual a sua vivência mais significativa?
Estou aposentada da minha profissão de economista, mas nunca parei de trabalhar e acho que não pararei enquanto viver. No momento, além da Literatura, que toma a metade do meu tempo entre leitura, escrita e comunicação, sou voluntária na ONG T-Bone de Projetos Culturais e me dedico diariamente à Horta Comunitária da 713 Norte, em Brasília. Hoje só faço o que me agrada, em contrapartida à pressão funcional vivenciada nos últimos anos do Serviço Público.
No entanto, sempre me adaptei bem ao trabalho que executava e ao que atualmente executo. A realidade mais significativa é a do momento, a que estou vivenciando. Não me ligo muito ao passado. Estou sempre presente no presente, olhando em direção ao futuro.

4)Publicou algum livro(de papel ou e-book), participa de antologias, etc?

Clevane, admiro e prestigio meus amigos escritores que publicam seus livros ( muitos belíssimos), mas tenho pouco tesão para publicar meus livros, por causa da burocracia e dos custos exorbitantes. Tenho material separado para dois livros solo, mas fico ensaiando...ensaiando...e não saio do lugar. Já participei de duas Antologias, de três e-books e um anuário, além de ser colunista semanal do Jornal Diário de Catalão.
5)Quel o seu maior desejo, em relação à literatura?
Sinto-me envaidecida quando recebo elogio por algum trabalho e, como todo mundo, quero continuar sendo reconhecida por aquilo que consigo fazer de positivo.
Mas não sei fazer marketing pessoal ou profissional. Acho que tenho até preguiça. Gosto de ficar quieta no meu cantinho, repassando para os amigos os textos que suponho ser de seu agrado, e vou levando... Se o sucesso tiver que vir, virá. É assim meio que “ficar esperando que caia dos céus”, com os pés bem fincados no chão.

6)Acredita que o poeta deve enganjar-se em causas sociais, respiondendo às perprectivas da poesis grga, ou deve ater-se a escrever de forma bonita, sobre diversos temas/

Deve engajar-se sim em causas sociais. No momento estou envolvida com duas. Uma é o Projeto Parada Cultural do T-Bone e outra a Horta Comunitária. Através deles tenho conseguido oferecer meus conhecimentos, experiências e aptidões a um grande número de pessoas que me dão em troca material riquíssimo para os meus trabalhos literários. É uma troca espetacular. Creio que todo escritor que participa de projetos assim acaba sendo duplamente beneficiado: pela oportunidade de se doar e pela possibilidade de receber e devolver, gerando uma corrente com elos permanentes de integração completa.

7)De que forma sua família a vê, enquanto poeta?
A família é bem grande.
Minha filha e meus netos estão sempre correndo contra o tempo, com os horários comprimidos nos dias úteis e com programas de descanso e lazer nos fins de semana e nas férias. Elogiam um ou outro trabalho, quando descobrem que foi bem aceito pelos amigos e pela imprensa. Meus cinco irmãos e parte dos sobrinhos são mais presentes e solidários. Recebo também atenção especial de alguns primos e tias, que consideram a maioria dos meus textos interessantes. Não cobro maior participação. Acho que está de bom tamanho assim como está.

8)No Mundo e no Brasil, hoje, qual o papel da Internet para a divulgação e estímulo da poesia?
É um veículo excelente, que oferece opções variadas e custo baixíssimo. Através da internet, são revelados talentos, que jamais seriam conhecidos duas décadas atrás;
Os e-books ganham cada vez mais espaços; as formatações ilustradas e com som enriquecem o conteúdo; as poesias declamadas pelos próprios autores apresentam a entonação desejada; a interação on-line permite que recebamos a crítica do leitor assim que inserimos o texto e que saibamos o quanto ele agradou ou desagradou. Além disso, podemos conhecer autores e trabalhos de poetas de todo o mundo, já traduzidos para a língua nativa, bem como nos surpreender com nossos textos lidos em outros continentes.
O único inconveniente é que, se não formos seletivos, acabamos estressados com tantas mensagens para ler e responder.

9)Pertence a que grupos, agremiações de Literatura?

Faço parte de alguns Grupos na internet como Poetas del Mundo, Vânia Diniz, Abrali, Academia Virtual Sala de Poetas, Falar Poesia, mas participo eventualmente por pura falta de tempo. Escrevo também para alguns portais, sites e blogs: Recanto das Letras, o seu Clevane, da Anna Muller, do T-bone, do Portal Catalão. Sou colunista quinzenal nos sites Carlos Roberto Lemberg, Vânia Diniz, Membro Acadêmico da Abrali e da Academia Virtual Sala de Poetas (Patronesse), colunista semanal do Diário de Catalão (impresso), membro do Grupo GUARARTE de poetas, em Brasília; participo dos eventos culturais da ONG T-Bone, onde faço trabalho voluntário; administro a Horta Comunitária da 713 Norte. Estou mais ocupada que a filha e os netos. Portanto, nem posso criticá-los.

10)Qual seu maior desejo, em relação ao própio ofício de Poetizar ?
Editar um livro com as poesias que fiz para homenagear as plantas e os animais: suas preferências, hábitos, sensibilidades, características individuais e sentimentos, que formam as suas personalidades. Descobri cada coisa interessante sobre eles nas minhas pesquisas!

11)O que mais gosta de escrever, Prosa ou Poesia?Por que?
Gosto de ambas. Depende do momento e do tema. Tenho mais facilidade para a Poesia. Nela o resultado é imediato, pois consigo vê-la pronta e acabada em poucos minutos. É sempre assim: brota repentinamente uma frase qualquer e tudo acontece sem controle. Nunca sei quantos versos terá, nem como vai terminar.
Isto é muito excitante. Já a prosa sempre me deixa um pouco insegura quanto à exata transmissão do conteúdo. Fica sempre a pergunta: será que me fiz entender?

12)Deixe uma mensagem .

Nós, os humanos, precisamos nos convencer de que somos apenas súditos da natureza. Observemos as plantas e os animais. Eles, sim, são nossos mestres e senhores.

Clevane, muito obrigada por prestigiar-me também com esta entrevista. Sinto muito respeito e admiração pelo seu talento e pelo trabalho que realiza.

Abaixo,uma reportagem sobre Sandra Fayad, em neliaf.multiply.com/journal/item/914/Sandra_a... :

Sandra, a jardineira fiel
Sep 27, '07 7:31 AM
for everyone
O alecrim-do-campo serve para combater reumatismo, bronquite e má digestão. A tensão e o estresse podem se resumir à lembrança de um mal-estar natural do dia-a-dia, se você tomar um chá de folhas ou flores de alfazema. A cânfora, a losna e o poejo podem ser úteis na hora de melhorar a respiração, espantar cólicas e vermes ou enfrentar uma gripe ou forte resfriado com menos desconforto. Receitas das avós, tradição de cura pelas plantas ou estratégia caseira de ter à mão uma boa variedade de opções. Não importa, o que interessa à poeta e economista Sandra Fayad é cultivar uma velha paixão: fazer brotar no quintal, na chácara ou no jardim canteiros de plantas medicinais, aromáticas ou de valor simplesmente estético.

A natureza sempre em primeiro lugar. Fruteiras, roseirais ou um belo e rico ervanário para atender à família e aos vizinhos, isso é o que toca o espírito de Sandra. Atender não somente vizinhos e conhecidos, mas também aqueles que se interessam pelo tema e procuram aderir à antiga e necessária arte de plantar e colher. Quem passa na frente de sua horta comunitária, plantada na calçada da 713 Norte, nos fundos de sua casa, não resiste e pára por uns segundos, minutos, dependendo de quem passa e pára. A maioria deseja conhecer a jardineira e seus canteiros de ervas. Saber o que é aquilo, em plena passagem pública.

Horta comunitária
Tudo começou quando ela perdeu a chácara que tinha no Lago Oeste — teve de vendê-la por motivos familiares em 2005. Na época, Sandra achou que ficaria de vez sem suas 60 espécies de ervas medicinais. Mal sabia ela que, menos de um ano depois, teria uma horta comunitária na sua calçada. “Desde que reformamos a casa eu paquerava esse espaço. Mas só em agosto de 2006 que papai capinou esta área que seria um jardim para que eu plantasse as minhas ervas”, lembra Sandra.

Pouco mais de um ano depois, o local mudou. A neta de Sandra, Mariana, 18 anos, participou de tudo desde o comecinho. “Primeiro achei que era loucura invadir assim o jardim da calçada, mas hoje vejo como foi legal a iniciativa dela, as pessoas gostam mesmo”, diz a estudante de enfermagem. Com boa vontade e ajuda de muita gente, hoje a Horta Comunitária da 713 Norte exibe 32 espécies cultivadas em seus apenas 36 metros quadrados, entre elas salsa, coentro, tomilho, almeirão, cebolinha e erva-cidreira. Outras consideradas nobres também crescem na horta: alfazema, capuchinha, cânfora e manjericão.

Para algumas plantas, Sandra compôs poesias e pendurou os textos no meio do jardim, dentro de garrafas de plástico recicladas. A mangueira, que dá a sombra e proteção para a horta, ganhou um poema especial: Mãe mangueira (…)/ Alma verde me acenando da janela/ Ninho de pombos, imigrados do inverneiro/ Grandiosa, porém discreta, singela/ (…).

E a mangueira tão querida também ganhou um mimo: Sandra arrumou uma cerca e uma rede para servir de aparador para os frutos. Fica enrolada em uma estrutura de bambu e na época que a árvore está carregada, a cerca é esticada, paralela ao chão, a quase 2m de altura. “Como as mangas estão muito no alto, elas amadurecem, caem e se esborracham no chão. Agora resolvemos o problema com esta cerca”.

O local, cercado por bambus, é visitado diariamente por moradores e transeuntes. “Qualquer pessoa pode plantar ou colher, desde que seja com carinho”, diz Sandra. Enfeitam o ambiente pequenas estatuetas de duendes. “É para agradar aos esotéricos. E as crianças adoram”, justifica a moradora. Para completar o projeto, vem a parte da reciclagem. Sandra usa garrafas pet para ajudar na irrigação e umidade do solo e também para pendurar seus poemas. Sim, ela escreve poemas para as ervas que ali crescem. E todos os outros textos que já escreveu louvando a natureza estão publicados na Internet, no endereço: www.sandrafayad.prosaeverso.net

Canteiro de amizades
Foi só a aposentada começar a plantar para receber o apoio dos vizinhos e transeuntes. Alguns doaram vasos de plástico, adubo, mudas e sementes. Outros trouxeram potes e até alpiste para os pássaros. E ainda teve gente que pôs a mão na massa, como Israel Angelo Pereira, que trabalha quase em frente à horta como coordenador de projetos do Açougue T-Bone. Ajudou Sandra na construção da estrutura da cerca que protege a horta.

O sucesso foi tanto que Sandra arrumou um canal para melhorar a comunicação com o público. Deixou uma pequena urna improvisada em um potinho de plástico ao lado da horta. Dentro dela, papéis e canetas. Mais de 20 pessoas já responderam. Elogiam. Agradecem. Perguntam. E contribuem. “Conheci gente da quadra que nunca tinha visto antes”, alegra-se a aposentada. Uma dessas virou amiga do peito. É a gaúcha de Porto Alegre Leoni Pasinato dal Pozzo. Mora na 712 Norte. “Fui atraída pela horta, já cultivava umas mudinhas no meu apartamento e resolvi vir aqui para doá-las”, observa. Isso foi em março deste ano. Hoje, seis meses depois, Sandra e Leoni se tornaram amigas de todas as horas.

Na horta de Sandra aprende-se também sobre a funcionalidade medicinal das plantas. Por exemplo, as folhas de eucalipto podem render chá para combater febre e dores reumáticas. Já as sementes de funcho podem ser eficazes para a falta de leite materno ou no combate a gases e cólicas. Para Sandra, as plantas são uma riqueza pouco explorada. “Somos aqui súditos da natureza, mas não a conhecemos direito”, ressalta.

(Entrevista publicada originalmente no sitew da T-Bone(Brasília), em minha coluna.

Clevane

Projeto de Intervenção Educacional “Valores para a Vida”, entrevista Clevane Pessoa

2010-01-22T14:00:00.000-08:00

Entrevista com a Psicóloga Clevane Pessoa, para o Projeto de Intervenção Educacional “Valores para a Vida”, que visa trabalhar através de oficinas, no uso da criatividade, valores éticos, morais e de formação de cidadania.

1) Clevane, diante da sua experiência, fale-nos um pouco sobre a adolescência (aspectos sociais, culturais e psíquicos).

A Adolescência ,uma fase onde o ser em formação começa a se libertar daquilo que lhe foi ensinado, em termos de comportamento, pela família e pela escola,pois a busca da própria personalidade é a tarefa –base do ser humano e nela se inicia.Por causa das mudanças físicas, a puberdade, e as mudanças psíquicas, há uma espécie de “Síndrome Normal da Adolescência” ou “Síndrome da Adolescência Normal”,que possui vários aspectos comuns, quase iniciais, exceto quando são muito grandes as diferenças culturais ou raciais.
Nos aspectos sociais, a grande dificuldade encontrada pelo adolescente, é que ele já não é criança, mas tampouco é adulto, o que gera conflitos e as pessoas tendem a exigir, cobrar posturas de fases anteriores ou posteriores à faixa etária em que vivem.
Socialmente, o que mais os caracteriza é o espírito gregário.Gostam de andar enturmados e seguir o que a maioria aprova (ex: fazer uso de piercing ou tatoo), o que , muitas vezes, pode agrega-los a grupos de apoio negativos (por exemplo, de drogadição, de violência).
Na maioria das vezes, é positivo esse instinto gregário, pois os prepara para viver em sociedade.
Culturalmente, há vários aspectos diferenciais,por ex, os ritos de passagem.No Ocidente, podem marcar-se por festas(o “debut,aos quinze ,ou dezoito anos, por ex, a primeira viagem sem os pais, um acampamento,e tc), mas entre os africanos, tribos indígenas,ilhéus,, os ritos são fortes e duram dias, muitas vezes marcados por cerimônias de mutilação, da infibulação (extirpação do clitóris) às provas masculinas de coragem e força.Em Camarões, por exemplo, as jovenzinhas costumam ser estupradas ou sofrer constrangimentos sexuais.Então, quando surge o broto mamário, a mãe os queima com uma colher de pau quente (em brasa);
Psicamente, a necessidade de contestar as normas impostas, os adultos próximos ( pais e professores, autoridades) , as dúvidas existenciais(quem sou, de onde vim , para onde vou, qual o meu papel de gênero,o que vou ser...),alegria desmesurada (elação) alternada ao desânimo, que pode chegar à depressão.Definição sexual, necessidade de complemento, luta por causas sociais, dúvidas quanto à fé,ou entrega a uma religião ou seita (veja-se os que seguem a Hare Krishna),angústia, preocupação com a própria aparência, namoro, enfim , uma série de comportamentos específicos da naturais da época, mas que podem tornar-se patológicos quando exacerbados.Sentimento de adequação, de não pertencimento á família, revolta, não são incomuns.É preciso canalizar a energia poderosa, para atividades prazerosas para eles :esportes,artes, ações sociais de solidariedade, etc, de acordo com o temperamento de cada um.Içami Tiba, que também é poeta, diz num versos;”Adolescente é pequeno demais para grandes coisas e garnde demais para pequenas coisas”

2) O que você acredita que motiva os adolescentes atualmente? Principalmente os apelos da mídia, o consumismo, as baladas, as grifes,por serem altamente influenciáveis, costumam imitar a maioria.Embora haja exceções.mas o adolescente bem direcionado, pode sofrer ótimas influências, nessa fase é ousado, corajoso, criativo e esse potencial deve ser bem aproveitado.Muitas vezes, a descoberta das inclinações naturais, é um elemento facilitador à realização, à alegria de viver.O adolescente deve ser proativo,enfocar as responsabilidades para consigo mesmo e para com a sociedade (o que inclui a família, a escola, a comunidade, o país)
3)
4)

5) 3)Fale-nos um pouco sobre o processo de aprendizagem.A atenção concentrada não é facilmente obtida nessa faixa etária, dada a multiplicidade de interesses, os conflitos , a falta de didática de alguns professores, metodologia inadequada.Há uma necessidade grande de estimulação áudio-visual, de interatividade nos processos de apreensão das matérias, pois tudo que é monótono é abandonado frequentemente, uma vez que a tenacidade ainda não se instalou- mas pode ser estimulada.Atividades em grupo e práticas logram maiores êxitos, exceto quando o adolescente é do tipo reflexivo, mas ainda assim , é produtivo estimular a competitividade sadia e os trabalhos em equipe, que vão corresponder à necessidade gregária.
6) É preciso fornecer reforço escolar e perceber as diferenças individuais e respeita-las.Onde o adolescente apresentar dificuldades, é preciso ampliar a relação de ajuda
7) Sempre se deve aumentar a auto-estima, o que gera auto-confiança, e, por sua vez, esta promove uma melhor aprendizagem.
8) Fora do âmbito escolar, a aprendizagem ocorre por imitação, necessidade, admiração.A motivação é fator de infra-estrutura de toda aprendizagem. Os bons condicionamentos também podem e devem ser aprendidos, mas sem imposições, o que os afasta naturalmente.Nessa fase, costumam ser críticos, mordazes, exigentes e gostam de pavonear-se com seus conhecimentos recém –adquiridos.

9) Você acredita que nossa proposta pode ajudar na melhora do comportamento dos adolescentes da Escola? Por que?Acredito, por tudo que explanamos antes e pela experiência com programas de assistência integral ao adolescente que criamos e com os quais logramos obter bons resultados.Há um efeito dominó positivo, a partir da motivação e da estimulação. Oficinas casam-se às necessidades de afiliação e gregárias, por exemplo,exercícios para desenvolvimento de liderança e protagonismo, a formação de afiliações, tais quais grêmios estudantis ,fóruns, ginkanas, que estimulam a competição saudável , a segurança, a auto-estima.

10) Você acredita no social?O que social?Especifiquem...

11) Para você, qual a melhor forma de lidar com os adolescentes?A melhor forma será sempre o diálogo franco e não agressivo,a verdade.Quando os adultos mentem , provocam uma incredulidade que pode ter efeitos fatais aos relacionamentos de várias áreas.E provocam um reflexo negativo;eles passam a mentir também .lembro aqui que mentira não é fantasia.A fantasia pode ser trabalhada e canalizada, otimizada, para teatro, poesia, pintura,pois anda ao lado da criatividade.

12) Relate-nos fatos positivos e modificações positivas já vistas / percebidas por você, através dos seus trabalhos e experiências com os adolescentes.bem , a experi~encia é de longos anos e em Estados diferentes.mas ,efetivamente, já obtivemos , com metodologia preventiva, não violência, o abandono de gangues, de drogadição,de ações errôneas tais a pichação (o grafitismo orientado pode e deve ser estimulado), desenvolvimento de ocupações artísticas (ingressão em coral, grupo teatral, etc),descoberta vocacional,despertar de meios de permuta social e fraterna,exercício sadio de liderança e protagonismo (a contrpartida negativa pode “fazer” um chefe de gang, por exemplo. Mesmo a prostituição juvenil, foi trocada, em casos específicos, por uma ocupação rendosa e prazerosa, qual arte;artesanato.A gravidez indesejada , por ex, pode perfeitamente ser evitada, assim quais as DST/AIDS .

13) Para você, quais os assuntos / temas mais pertinentes para se trabalhar com os adolescentes?A demanda pode vir deles próprios.Ou de acordo com o momento vivido pela faixa etárias, ou por uma necessidade comunitária, mas há uma lista básica que corresponde às naturais curiosidades sobre crescimento e desenvolvimentos físico e mental.Foruns sobre temas ecológicos e mesmo políticos são muito bem vindos.Hábitos comunitários, por exemplo, os remédios caseiros , as hortas, podem ser um bom ponto de partida.Certas atividades artíticas ajuxam bastante, por exemplo, o RAP, porque nas letras, constroem sua história,colocam suas ansiedades, denunciam , reinvidicam.

14) Nosso interesse é a formação de jovens multiplicadores destes valores (éticos, morais, de cidadania) em prol da comunidade escolar, da comunidade local e, conseqüentemente da sociedade. Interessante fazer,através das reflexões, eleições, desenvolvimento do protagonismo, da liderança, das ações pertinentes e necessárias.

Dinâmicas de grupo, colagens, releitura de notícias, recortes de jornais e revistas, rádios comunitários, filmes, filmagens,coros ,teatro, dança, tudo se presta ao estabelevcimento da confiança e da segurança- nos educadores, nos psicólogos, nos assitentes sociais, nos professores e neles próprios.

15) O que você acha do uso da criatividade como forma de trabalho na inserção dessa proposta?A criatividade e a fantasia devem ser estimuladas e postas a serviços do extraordinário potencial dessa faixa etária.

16) Como Poeta, além de Psicóloga, como você acredita que a inserção da Poesia na escola pode ajudar aos estudantes?Adolescentes gostam muito de Poesia, sejam ou não poetas.O estudo das metáforas e outras figuras de linguagem, leva à reflexão,

17) Podem ,os versos, serem musicados (por ex, no rap, nos corais, nos jograis,,teatralizados,etc0

18) E a poesia tem o dom de ampliar a sensibilidade, a percepção do mundo e de si mesmos.facilita o senso de interpretação e criatividade.

19) As oficinas serão dadas a grupos de adolescentes. Como você vê essa interação entre os adolescentes à partir da formação grupal? Todas as variáveis humanas devem ser consideradas .Alguns grupos são mais homogêneos (por faixa etária, por série escolar,por gênero,por dons,interesses etc), ou serem bastante heterogêneos.Cada grupo, costuma solidificar uma personalidade grupal, coletiva, porque a necessidade gregária e a de afiliação facilita essas reações de crenças, repúdios,buscas coletivas.Certos grupos são dissonantes, mas é raro que não se consiga reverter as dificuldades.

Clevane Pessoa de Araújo Lopes

CRP 04-2539

28/12/1/2007

Jornal Ecos-Paris-Brasília(Vânia Diniz) Entrevista Clevane Pesssoa

2010-01-22T13:58:00.000-08:00

Jornal'Ecos da Literatura Lusófona
Paris & Brasília
10 de Agosto de 2006 - Edição N°46

Vânia Moreira Diniz Clevane Pessoa

Jornal'Ecos entrevista A Psicóloga, escritora e Poeta Clevane Pessoa
Jornal'Ecos: Querida amiga Clevane, você nasceu no importante Estado do Rio Grande do Norte, em São José do Mipibu guarda alguma recordação da cidade em que nasceu e gostaria de falar um pouco do período em que viveu lá?
Clevane: Na verdade, apenas nasci lá, porque meus avós ali estavam: mamãe, que se casara aos quinze anos, por ser a caçula e muito inexperiente, foi dar à luz perto dos pais. Ela e papai moravam em Natal. Mesmo depois de adulta, tendo morado em muitas cidades e Estados, nunca fui lá. Noutro dia, pela Internet, é que a “visitei”. Ainda bem pequena, além de Natal, morei em João Pessoa (PB), Japurá(fronteira com a Colômbia),Manaus(AM),Recife(PE) e por último, fomos para a Ilha de Fernando de Noronha, onde, aos cinco anos, fiz minha Primeira Comunhão, na Igrejinha dos Remédios. Da Ilha, lembro-me muito bem e foi dela que viemos para Minas Gerais. Completei sete anos ao chegar em Juiz de Fora. Meus pais adoravam mudanças, escolhiam um lugar que os atraía e nos comunicavam. Nós, as crianças, aprendíamos geografia e, naturalmente, um pouco de História, Ciência e Astronomia, ao vivo...Era muito divertido viajar tanto...
Jornal'Ecos: Em Belo Horizonte a bela capital mineira, com foi sua chegada e os primeiros anos passados lá?
Clevane: Vim morar em Belo Horizonte quando casei-me pela segunda vez, com o engenheiro Eduardo Lopes da Silva, em 1979.Aproveitava todo tempo livre para conhecer a cidade, mas estava no último ano de Psicologia, fazia estágios e trabalhava no INAMPS, era muito ocupada. Passei aqui três anos, e quando Gabriel, meu segundo filho completou três meses de vida, fomos para S. Luiz, a Ilha do Amor, terra de Gonçalves Dias, onde passamos seis anos. De lá para S. Paulo e depois para a capital do Pará, Belém. Somente retornei a Belo Horizonte em 1990,parando, por fim , com tantas andanças...Somente agora é que realmente estou conhecendo a cidade... Mas adoro viajar, o costume ficou enraizado em mim.
Jornal'Ecos: Gostaria muito que falasse um pouco de sua família e da influência dela em suas decisões futuras?
Clevane: Minha família era maravilhosa, éramos alegres e talentosos para isto ou aquilo...Tive pais incríveis, avançados para a época, por exemplo, quando a inglesa Mary Quant lançou a minissaia minhas colegas eram recriminadas pela família se a usavam e meu pai mandava encurtar mais,” pois o que é bonito, deve-se mostrar”. Aprendemos, minha mana Cleone e eu, que a moral não está no modo de vestir apenas...Dançávamos muito-meu pai uma vez foi ao Rio de janeiro aprendeu Twist e fazíamos bailinhos no qual ele e mamãe ensinavam a nova moda às minhas colegas e rapazinhos...Ele comprava-me dezenas de livros, incentivava a leitura mesmo de revistas em quadrinhos, quando a maioria dos adultos decretava que “gibi” fazia mal...Também adoravam Cinema - e os filmes impróprios para menores tinham o enredo contado por mamãe que apenas atenuava as cenas mais fortes. Aos domingos, nos levavam às matinèe, no Cine central em Juiz de Fora.. .Ela era grande missivista e eu naturalmente, a imitava, correspondia-me com os parentes e amigos distantes, o que me tornou sem preguiça para escrever, desde pequena, longas redações. Papai ensinou-me ortografia Creio que minha mãe preparou-me, oralmente, para ser escritora. Contava “histórias de Trancoso”, cantava todas as músicas que aprendia, sapateava, ensinou-me a declamar. Sou a mais velha de seis: Cleone, Luiz Máximo, Cleber Franck, Nildo Roberto e Lourival Jr. Eles gostavam de ter crianças pequenas em casa e quando um estava grandinho, papai convidava mamãe a arranjar outro nenê, o que ela aceitava alegremente. O filho caçula, Juninho, por ser especial (Síndrome de Down), precisou de mais atenção então as gravidezes acabaram. Também criaram filhas adotivas.
Meu avô materno, paraibano, era jornalista e poeta. Ensinou-me a versificar. Eu sempre me senti a neta predileta... Mais tarde eu própria, nos Anos de Chumbo, trilhei o jornalismo. A primeira poesia brotou-me aos dez anos, em plena aula...O avô paterno era maestro e adoro música, embora nada toque. Qual a tia Terezinha , irmã de papai, pinto a óleo. Qual o tio Franck, irmão de mamãe, desenho, embora não tinha convivido tanto com eles, por causa das viagens. Somente voltei a natal, onde a maioria reside, já adulta.
Jornal'Ecos: Escolheu a psicologia para atuar por mero acaso, por algum fato determinante ou era algo que estava já dentro de você?
Clevane: Sempre fui escolhida como confidente de pessoas mais velhas às de minha faixa etária. Mamãe tinha esse dom também Ainda por cima, ela fez-me sua confidente, desde criança... Eu adorava exercer todas as modalidades de jornalismo, mas quando separei-me de meu primeiro marido, o jornalista Messias da Rocha, pai de Cleanton Alessandro, meu primogênito, fiz cursinho e fui da segunda turma de psicologia do CES (Centro de Ensino Superio, em Juiz de Fora) , pois o nascimento de Juninho motivou-me mais a fazer Psicologia e ajudá-lo. Sempre fui fascinada pelo comportamento humano, meus personagens não são criações aleatórias e sim explicadas em vários ângulos. Sempre li muito essa matéria, muito antes de cursar a faculdade. O último ano, fiz em Belo Horizonte , na FUMEC, pois me uni ao Eduardo no último semestre do curso.
Jornal'Ecos: Quais foram os grandes mestres que lhe fascinaram ?
Clevane: Jesus Cristo (eu achava que era a queridinha do filho de Deus), meu pai, Sidarta (“Buda”). Depois Ghandi, a garça, Golda Meir, Martin Luther King, Mandela. meus avós...
Jornal'Ecos: Tem orgulho consciente e justo da vida que está trilhando?
Clevane: Fico bastante contente com minhas vitórias, respeito as minhas lutas como um desafio a crescer ainda mais. Não sou vaidosa, quanto a premiações, por exemplo. Acho um golpe de sorte que um determinado texto, preenchendo os requisitos básicos de originalidade, correção ortográfica, tenham um estilo que vá agradar justamente àquele tal corpo de jurados entre tantos outros concorrentes. O contrário pode ocorrer: um escrito perfeito, por ser diferente, desagradar... Quando ganhei o prêmio ex-aequo de Primeiro lugar de conto, nos XXIII Jogos Florais do Algarve, em Portugal, por exemplo, eu ficava sorrindo sozinha: ”Primeiro Lugar”, repetia, contentíssima. Nem pude ir receber o prêmio, porque não consegui um patrocínio. Na premiação constava uma excursão à zona medieval de Portugal e três dias em Hotel. Para a viagem ficar menos cara, era preciso ficar pelo menos uma semana, então eu teria de arcar com os demais dias de hospedagem. Não houve ONG nem órgão governamental que quisesse ajudar. Disseram, de Brasília, que eu teria de ter entrado pelo menos com quarenta e cinco dias antes, com o pedido, da data da viagem. Mas tentei, até esgotar recursos. Recebi, do Governo do Faro, um prato de bronze lindíssimo, onde atrás agradeciam, à contista brasileira, “a presença entre nós”. Devem ter gravado julgando que iria. Com o prato, veio uma grande e pesada Medalha com o rosto de Samora Barros, o poeta homenageado e a coletânea. Todos os prêmios e troféus, valorizo, amo...
Também tenho a maior alegria de ter trabalhado com população carente, em especial com adolescentes e idosos, famílias, mulheres. Quando fui homenageada na Assembléia Legislativa de Belo Horizonte, no Dia da Mulher, no ano de 2001,já aposentada, recebi, emocionada, uma placa ,mas o que fez-me chorar foi um adulto jovem, de cuja adolescência eu cuidara no Hospital Júlia Kubitscheck, onde criei e coordenei a casa da Criança e do Adolescente, dizer-me, após a cerimônia: ”Clevane nenhum de nós que passou por você, deu prá coisa ruim”. Na realidade, são todos jovens de bem, líderes e empoderados, em franco progresso ou pobreza digna...
Jornal'Ecos: A Revolução de 64 marcou muito sua juventude? Pode relatar algum fato mais doloroso nessa época de incertezas?
Clevane: Vivi muitas dolorosas experiências, por exemplo, com a prisão de colegas. Um deles, o astrônomo Roberto Guedes era noivo da atriz Marta Sirimarco. que escrevia a coluna de Teatro e foi um horror sabê-lo desaparecido, acompanhar a luta da jovem para conseguir-lhe uma fuga. Muitos anos depois, abri um grande Jornal e lá estava ele, falando de seus queridos astros e estrelas...Muitas pessoas vinham a mim contar torturas, porque papi era militar, tentando ajuda, no entanto ele não compactuou com o regime. Era sargento telegrafista, ficando no seu gabinete, mas quando foi promovido a tenente e teve de sair do casulo, pediu a reforma, mesmo tendo curso até major. Ele, que sempre foi muito bondoso com crianças e animais, adoeceu e teve de ser hospitalizado. Por questões de ética militar, jamais nos contou nada. Eu o levava, sem problemas, para almoçar lá em casa, jovens que recolhia, às vezes sem lugar para ir. Um dos lugares onde se escondiam durante o dia, era a galeria de Arte Celina, mantida pela família Bracher, em homenagem à artista morta. Penso que os “milicos”, não se lembravam de procurar “subversivos” ali...Muitas vezes, como repórter, fui ameaçada, por exemplo, quando, num evento da Escola Federal de Engenharia, cheguei a um lançamento de livros do Carlos Heitor Cony e do Poerner, com meu amigo Cláudio Augusto de Miranda Sá, fomos recebidos por metralhadoras na mão de jovens PM’s. Eu sempre mantinha, nesses momentos críticos, um facies de alienada e nos deixaram ir. Fomos... diretamente para o hotel onde estavam. Fizemos uma entrevista e tanto. Eu sempre publicava tudo. A “Gazeta Comercial”, onde escrevia, era a linotipos, então eu ia à gráfica e entregava as matérias diretamente a um linotipista, o Zequinha, de quem era comadre. Quando Rubens Braga, Vinicius de Moraes e Fernando Sabino, bastante reprimidos no Rio, estiveram em Juiz de Fora, o diretor, temeroso das minhas clevanices, disse que não os entrevistasse. Eu queria, inclusive, fotos. Não iria perder a chance de estar com meus ídolos. Liguei então para a redação. Atendeu-me o “Seu” Théo Sobrinho, o dono do jornal. Eu falei: ”Seu Theo, o Vinicius chegou”. Ele: ”Quem o Ministro?” E eu”: Sim, o Ministro”. O fotógrafo chegou e eu conversei por muito tempo com o trio, ficando encantada porque o Vinicius me elogiou. galante, os longos cabelos, Braga a juventude e Sabino, a “inteligência”.. O redator chefe, Sr. Paulo Lenz, irmão do diretor, vibrava com minha “coragem”, talvez a inconseqüência inocente da juventude...
Uma vez um advogado pediu-me, cheio de mistérios, que fosse visitar o irmão machucado, fazer-lhe companhia. O rapaz estava engessado, muito ferido, cheio de alucinações. Haviam conseguido retirá-lo, após tortura. Passei uma tarde dando uma de psicóloga, muito antes de entrar nessa faculdade, horrorizada, penalizada...J amais contei a meus pais essa visita, para não preocupá-los. O pai de uma amiga também desapareceu e quando a mãe dela soube das circunstâncias de sua tortura e morte, urrava, dizendo que o marido era um bom homem e que aquilo era “um insulto de Deus”, uma injustiça...Eu, pessoalmente, jamais fui perseguida abertamente, embora sempre tivesse alguém a vigiar-me, em várias circunstâncias.
Jornal'Ecos: Como surgiu a literatura de forma definitiva em sua vida?
Clevane: Penso que já na escola, queria ser escritora, minhas redações iam “para livros de ouro”, eram afixadas no pátio, e, em Itajubá, sul de Minas, onde morei dos doze aos dezesseis anos, fui escolhida para redatora – chefe de um jornal da Escola Sagrado Coração de Jesus, ( Irmãs da Congregação da Previdência) chamado Voz das MilTambém tive uma crítica literária publicada na revista da congregação. Como uma premonição, chamei-a...”Sapatilhas e Botinas”.
Ao retornar a Juiz de Fora, enviei textos a um concurso de crônicas. Passei dias me torturando, achando que nem os leriam porque os temas eram Operária, Satélite e um outro. Para o primeiro, escrevi sobre o trabalho materno, a mãe, “uma operária completa”, em vez de falar das mulheres que trabalhavam nas muitas fábricas existentes na cidade. Sobre “satélite”, em vez de falar do espacial, falei de pessoas “puxaquistas militantes”, que gravitam na órbita de alguém para favorecer-se. E ganhei o primeiro lugar, troféu Domervilly Nóbrega, com Operária....O radialista, mais tarde professor de jornalismo, José Carlos de Lery Guimarães, clamava pelo programa:” senhor Clevane, por favor, apareça, comunique-se, o segundo e o terceiro lugar ja apareceram Precisamos marcar a entrega de prêmios”. Cleonice Rainho , se não me engano e Marilda Ladeira, foram classificadas, eram mulheres feitas, ecritoras já conhecidas, o que me constrangia. A partir daí, minha carreira de escritora ficou definida Mais tarde, estudei, no Vice- Consulado de Portugal, Literatura Portuguesa, com Cleonice Rainhoe lhe contei isso. Ela achou muita graça...Um dia, reuni minhas crônicas e levei às redações dos jornais da cidade. Fui aprovada, escolhi a Gazeta Comercial, onde ganharia menos, mas poderia fazer “de um tudo”. E adorei.
Jornal'Ecos: Seu momento de criação vem de algum acontecimento específico ou pode surgir repentinamente?
Clevane: Às vezes, um personagem chega e se instala, pede-me que conte sua história, insistentemente, fico inquieta enquanto não sento e o imagino, para descrever. Noutras, uma história “lateja” até que a desenvolvo. Não raro, o protagonista muda tudo que eu tinha planejado. Muito observadora, costumo ver acontecências e depois as reconto, com fantasia e criatividade. Não há nenhum método, mas escrever é sempre um prazer, nenhum sofrimento. Se pudesse, escrevia sem parar. Poesias, é só apaixonar-me por uma palavra, que elas se desenrolam da meada poética. É só experenciar uma emoção ou a de outrem, idem... Trovas são mais elaborada, sextilhas e sonetos, idem. Mas transito livremente da poesia concreta ou processo, para os versos brancos, a prosa poética. Gosto tanto de haikais, minipoema e agora Poetrix, como dos longos e das crônicas Na Gazeta Comercial tinha, por exemplo, uma coluna diária, chamada Clevane Comenta e, aos domingos, uma página inteira, de Artes e Letras, onde fazia crítica literária, colocava entrevistas, etc. E era só sobrar espaço, que eu escrevia uma poesia...Só ia lê-la no outro dia, quando saia a tiragem...Quando estou triste, escrevo mais.
Jornal'Ecos: Pode citar algum fato curioso envolvendo seu primeiro nome?
Clevane: Sim , muitos, mas quando eu estava na Gazeta, achavam que eu era homem, mesmo meu nome sendo feminino, a meu ver. À época da minissaia(nos Anos 60), escrevi um artigo na revista “O Lince”(hoje extinta),sobre a nova moda. O desembargador Vasques Filho, de Fortaleza, Ceará, mandou-me longa missiva, de” homem para homem”, comentando como se sentia vendo pernas de fora e desejava que “Oxalá as mulheres em breve, passassem a vestir-se como Evas, ou seja, com nada”, algo assim. Respondi num papel cor-de-rosa, dizendo-me uma senhorita. A partir daí, nos correspondemos, ele se lembrando da Juiz de Fora que conhecera e mandando-me lindos cartões, pois era aquarelista. Quando eu ia nascer, papai queria um Cleber. Não havia ultrassonografia, então nasci e ele escreveu numa lista, nomes iniciados por “Cle”. mamãe e ele optaram por Clevane, por ser diferente. E tive de ser, à força dessa sinalização...Mamãe, que era parteira, muitas vezes dava seu nome, a pedido das parturientes, às meninas (Terezinha).Quando já havia uma, resolviam dar o meu ou o de minha irmã Cleone. Em sites de busca, já vi algumas “Clevane”, todas mais novas que eu. Jamais encontrei pessoalmente , alguma. Curiosamente, meu segundo marido, antes de mim, namorou uma Cleivan... Sou chamada de Cleovane, Cleivane, Clivane, etc. Na Internet há uma poeta Clivânia. Adoro meu nome, que me distingue e marca.
Jornal'Ecos: Você nasceu numa cidade pequena do Nordeste e foi criada na tradicionalista Minas Gerais , pelo menos há alguns atrás, contrastando com a atuação de uma escritora, poeta e mulher. Sofreu algum tipo de preconceito?
Clevane: Nunca experenciei preconceitos, sempre coloquei-me lado a lado com o homem, lutei e luto pelos direitos da Mulher, e a educação que recebi deu-me sempre muita segurança. tanto o Nordeste quanto Minas são tradicionalistas, Meus pais eram rigorosos apenas em certas questões: caráter, honestidade e...virgindade. Acho que fui a” penúltima donzela” até casar-me... O papel da escritora é usar a palavra como sua arma, na defesa do belo, do amor, sim, mas principalmente, em prol das militâncias sociais, das denúncias, dos exemplos edificantes...
Jornal'Ecos: Sua vida de psicóloga ajuda na composição de seus “cantos”?
Clevane: Muitíssimo, porque a pessoa ,com seus significantes e significados, bem como a palavra, instrumento deles, me fascinam e oferecem suas múltiplas faces para a descrição verbo-poética.
Jornal'Ecos: O que o desenho, o colorido significou para você e sei que seus leitores gostariam de saber desse seu lado de “artista plástica”, entre tantos talentos.
Clevane: Sempre desenhei, mas foi aos doze anos que comecei a desenhar mulheres, porque uma prima o fazia e eu me encantei quase ludicamente, ao ver que podia representar a figura humana também além as coisas. Uma professora, no Ginásio Estadual de Juiz de fora, Nanci Ventura Campi, recomendou-me a Escola de Belas Artes Antonio Parreiras. Adorei e falei com papai , que imediatamente foi lá sondar o ambiente para sua princesinha, e colocou-me como aluna do presidente, Clério de Souza, que assinava como Pimpinela. Ele, rigoroso, ensinou-me a desenhar em perspectiva, sombra e luz, usando o fusain, o crayon, em papel cinza, que era usado nos açougues para embrulhar carne. Até hoje, o reflexo, a sombra e a luz me fascinam. Meu primeiro livro editado chama-se Sombras feitas de Luz(*).O segundo, Asas de Água, possui quatro ilustrações minhas a bico-de-pena e a capa é de meu filho, Allez Pessoa, que herdou meu dom...Fiz, aos quinze anos, uma tela a óleo com professora, mas saí logo da sua escola,, por não suportar cópia, sem poder criar. Autodidata, a partir daí, fiz muitos quadros, que andam pelos brasis, porque viajei muito. Fiz muitos posterpoemas, para exposições. Meu estilo literário é sempre cheio de nuances, como se eu desenhasse escrevendo.
Tenho ilustrado livros, criei o Projeto Poesia no Pano, desenhando e escrevendo diretamente em páginas de tecido e montando os livros artesanalmente. Atualmente desenho uma capa e ilustro um livro de contos.
Jornal'Ecos: Quem é Clevane Pessoa, a psicóloga, ,a escritora, a poeta? Conseguiria em algumas frases definí-la?
Clevane: A psicóloga: uma pessoa que gosta de-e respeita- pessoas, sem preconceitos, atenta na relação de ajuda, para que cresçam, se modifiquem para ser mais felizes. Luto pela justiça social, pelo empoderamento da mulher, dos direitos humanos, das minorias necessitadas. Gosto de criar dinâmicas de grupo, técnicas para manejo, fazer oficinas, dar palestras. A relação de ajuda faz-me muito feliz.
A escritora: sempre a escrevinhar, com mais de dez livros para editar, sem nehuma perspectiva de parar de criar, um dia...
A poeta: minha essência reside no castelo mágico da Poesia. Estou e sou perenemente em/cantada por essa feiticeira do Bem...
Jornal'Ecos- Agradecemos, sua linda entrevista e a oportunidade de ouvi-la e de saber um pouco mais de você.
Clevane: Vânia: a oportunidade que você me deu, aqui no Jornal Ecos, não tem preço: adorei rememorar-me (reenamorar-me de mim ?).Quantas vezes, preocupadas com os outros esquecemos um pouco de nós mesmas? Agora, acabo de reenrolar o fio multicolorido de minha vida, novelo com cinqüenta e sete anos, renovando - o... Agradeço eu, a você e ao Jornal'Ecos.

Clevane Pesssoa entrevista J.S.Ferreira--Sebastião

2010-01-22T13:25:00.000-08:00

NOTA BIOGRÁFICA:

J.S.Ferreira, nome literário de José Sebastião Ferreira, nasceu em 17/02/1954, em São Gonçalo do Rio Abaixo, Minas Gerais. Poeta e escritor, formado em Letras. Recebeu várias premiações em Concursos estaduais, nacionais e internacionais de Literatura. Participou de várias antologias poéticas a nível nacional e feiras de livros e de exposições de poemas nas cidades de Belo Horizonte, Montes Claros, Mariana - MG. Detentor da “Medalha E. D’Almeida Vitor” – Revista Brasília-DF.

Autor dos livros de poesia “Lixos & Caprichos” – Editado pela CMC Consórcio Mineiro de Comunicação Ltda – BH, em 1991, e “Bateia Lírica” – Gráfica Ouro Preto-MG, em 1996. Participação no Livro “Aldravismo – A Literatura do Sujeito”- pela Editora Aldrava Letras e Artes – MA-MG. Obra analisada em J.B. Donadon-Leal “Leituras, Ciência e Arte na Linguagem” – Editora UFOP, 2002.

Participação na série “Poesia de Bolso, 2003”- do CLESI – Circuito de Literatura – Ipatinga-MG. Participação no Livro “Poesia de Bolso” volume -03, CLESI-Ipatinga-MG, 2004. Criaturas & Caricaturas (Textos J.S.Ferreira e Caricaturas de Camaleão) – 1ª Exposição – SESI-Mariana-MG, de 10 à 31 de maio/2005 e 2ª Exposição de 06 à 10 de Junho /2005 no (Patronato) - 1ª Semana de Letras – UFOP- Santa Bárbara-MG. Co-autor do Livro “nas sendas de bashô”, 2005, pela Editora Aldrava Letras e Artes – MA-MG. Recebeu “Menção Honrosa” no 4º Prêmio Nacional de Poesias Cidade de Ipatinga-MG/2006 e 5º Lugar no 21º Festival Estadual de Poesia, em Ipatinga-MG. E 4º Lugar no “XIV Concurso de Poesias, Contos e Crônicas” da Academia de Letras de São João da Boa Vista-SP/2006. Título de “Mérito Cultural” – UBE – Rio de Janeiro/2006. Possui publicações esparsas em diversos jornais do país. Atualmente é Vice-Presidente, Tesoureiro e colaborador do Jornal Aldrava Cultural, em Mariana-MG. É membro do Movimento “Poetas del Mundo” e membro efetivo da Academia Marianense de Letras – Cadeira nr. 12.

1) Você, que é poeta há tantos anos, por que sente afinidades com o aldravismo? O que é ser aldravista, para você?

- Sou um dos fundadores do aldravismo e, por isto, comungamos os mesmos ideais literários e educacionais. Trabalhando com vários textos curtos, exploro a metonímia que privilegia a parte como o todo, o que caracteriza bem o nosso aldravismo. Sinto-me bem à vontade no grupo aldravista, cujo movimento insiste em abrir portas para interpretações inusitadas dos acontecimentos cotidianos, em relatos de só aquilo que o artista viu. Para mim, ser aldravista é usufruir de uma convivência com vários autores de vários níveis culturais, sem prejuízos à minha produção cultural ou preconceitos.

2) Na próxima Feira do Livro de Ipatinga, você lança seu livro para público infantil, JENIPAPO". Desde quando, você escreve para crianças?

- Desde que me interessei pela Literatura, procuro escrever textos compreensíveis pelas crianças, que são um dos meus alvos preferidos, porque tive uma infância privilegiada e diferenciada, tendo um convívio sadio com os livros e com a natureza, que sempre estiveram presentes em minha vida.

3) O que o motivou ao título, à história?

- Dentre os textos inseridos no livro, alguns dos temas desenvolvidos citam o jenipapo, árvore nativa da região em que nasci. Essa árvore sempre esteve presente em minha memória, porque quando eu ainda criança sentia uma certa atração pela aparência dela e pelo sabor de seu fruto. Tive bons momentos junto a uma jenipapo e dela guardo as melhores recordações.

4) É comum, por exemplo, em dinâmicas de grupo, que profissionais de saúde, de educação, usem literatura infantil. Jenipapo vai se prestar á multiplicidade de leituras e atingir até ao público adulto? Qual a lição de "Jenipapo", se puder falar, sem contar o enredo, claro...

- Espero que o livro venha a despertar nas pessoas, especialmente nas crianças, o gosto pela leitura e a conscientização quanto à conservação da natureza, tão depredada nos dias atuais.

5) De que forma aconteceu a parceria que lhe possibilitou editá-lo?

- Ao longo dos anos, venho participando de vários concursos literários realizados pelo Clube dos Escritores de Ipatinga – CLESI, nos quais venho obtendo sucesso. Agora, com a parceria da Aldrava Letras e Artes com o CLESI, foi-me possível a edição do livro Jenipapo, o que considero como um prêmio de reconhecimento ao meu trabalho literário.

6) Como a capa e as ilustrações foram criadas? Você recebeu um desenho para aprovação, ou inferiu diretamente no processo criativo?

- Não inferi nem interferi em nada e nem tive participação na criatividade da artista ilustradora, que se inspirou nos textos que escrevi. Assim, deu nova roupagem e uma plasticidade perfeita ao que propus nos textos.

7) Pretende escrever mais livros para crianças?

- Claro. Tenho novos projetos em andamento, no aguardo de novos patrocínios, para serem editados.

8) Onde está o poeta no contador de histórias para a infância? Há um entrosamento (entre Poesia & Prosa) ou o processo acontece separadamente?

- No meu caso, não há interferências da prosa em minha criatividade poética. Expresso o que sinto, em poesia, e não me preocupo em contar estórias, porque a proposta do livro Jenipapo e totalmente poética, apesar de estar direcionada ao público infanto-juvenil.

9) Quando publicará novamente um livro de poemas? Algo em vista?

- Como disse, anteriormente, tenho outros livros escritos e aguardo patrocínios, para editá-los.

10)Deixe uma mensagem...

- Estamos em Mariana, Minas Gerais, buscando fazer Cultura sem verba. Graças a Deus, temos conseguido alguns pequenos patrocínios de pessoas físicas e jurídicas sensíveis à nossa causa, cujos resultados vêm sendo notados em todo o país, visto que a nossa Aldrava Letras e Artes tem sido merecedora de aplausos nos diversos meios em que atua. Eu, particularmente, tenho três livros editados: dois, sob o patrocínio da Companhia Vale do Rio Doce e o Jenipapo, apresentado pelo CLESI e sob patrocino da USIMINAS. Resta dizer que a nossa Editora Aldrava Letras e Artes é a Editora responsável pelo ISBN dos vários lançamentos do CLESI, para o 2º Salão do Livro de Ipatinga-MG. Agradeço-lhe a oportunidade de poder manifestar-me a respeito do meu trabalho e peço a Deus que lhe dê muita saúde e disponibilidade para dedicar-se às nobres causas literárias, com você sempre vem fazendo. Parabéns a você pelas perguntas inteligentes e muito obrigado por tudo quanto vem fazendo por mim e por nós da Aldrava Letras e Artes.

Obrigada e meu especial abraço para vc.Saiba que conhecer você pessoalmente, e aos aldravistas, foi um dos grandes ganhos,para mim , em 2007.O trbaalho de vocês é constante e renaz e , em relação às crianças e adolescentes marianenses, sem preço:levar-lhes , na Escola, a beleza das Artes e das Letras.Com Jenipapo, você afiança essa transmissão necessária.Parabéns !

Clevane Pessoa
Diretora Regional do InBrasCi

Entrevista com Everi Carrara.

2010-01-22T13:22:00.000-08:00

Entrevista com Everi Carrara (site Telescópio)

Clevane pessoa pergunta, instiga:

:1)Defina a pessoa que é.Sua personalidade, seu temperamento...

Sou uma pessoa simples,humilde, mas combativo --porque repudio
injustiças.Mas sempre com bom humor, o riso possui aquele valor
revolucionário e dissociativo,sobre o qual André Breton falava.

2) Você é capaz de mesclar seu cotidiano profissional com o de autor?
Com certeza. A advocacia é um eterno aprendizado diante da complexidade da
natureza humana. O autor, o poeta,o artista também enfrenta esse mesmo
desafio,lutando contra as injustiças sociais,e a burrice habitual e
regressiva. Tom Zé, disse certa vez,que gostaria de inventar uma máquina
contra a burrice. O mestre Tom Zé está certo,porque a burrice humana emperra
tudo:as relações amorosas,a religiosidade, os setores essenciais da vida
pública, o comércio,as relações familiares,as relações sexuais,o meio
ambiente,as ciências,as artes,e a sobrevivência no planeta...Infelizmente,
muita gente burra ocupa cargos importantes,por uma questão de
oportunismo,nem sempre de talento.

2.a;E o que é uma pessoa realmente inteligente, a seu ver?

O avesso da inteligência é a burrice. Quando há a supremacia do poder
econômico sobre os valores humanos imprescindíveis, quando a violência
desenfreada vigora,quando o barbarismo,o racismo e a ganância imperam
aviltando os sonhos libertários, é sinal que o caminho tomado está
equivocado. As guerras sob o controle do terrorista norte-americano
G.W.Bush é uma burrice flagrante. Reeleger Lula foi outro absurdo,um
retrocesso para a claudicante democracia brasileira. Com mais de 2
mil anos de existência, aprendemos muito pouco sobre a convivência
entre as diferenças humanas.As pessoas não raramente,complicam as
relações, criam obstáculos,não valorizam seus parceiros,filhos,pais e
mães – a desestruturação começa no lar e se expande sobre vida em
sociedade; a juventude se tornou refém da educação pelo medo, pela
propaganda imperialista norte-americana,cretina,da troca da categoria
do ser pelo ter:valorizam apenas os carrões, os peitões mamados de
silicone,a futilidade das baladas,o bumbum rebolante que o leitor ou
telespectador nunca comerá, a gastança,os filminhos babacas feitos
para ganhar um troféuzinho de lata em Hollywood subserviente ao patrão
colonizador, o sorriso besta de vaca domesticada pelo consenso geral -
e não se rebelam contra a hegemonia do pensamento único, contra
Bush,Lula, Blair,a corrupção maciça, a matança no campo e nas
cidades,o declínio assombroso da Educação durante os últimos anos, o
extermínio dos indígenas e das florestas,não se rebelam contra a falta
de redemocratização dos meios de comunicação,contra a liberação dos
alimentos transgênicos, contra a remixação do fascismo sob diversas
máscaras... É uma carnavalização da mediocridade reinante.Isso é vida?
A falta de critérios na escolha dos nossos dirigentes, o desperdício
dos alimentos, da água, do solo, a violência contra os animais,o
abandono ás crianças,o desprezo pelos idosos, a destruição constante
da natureza, registram a passagem da burrice humana sobre o planeta.
Aqui não se trata de profetizar o apocalipse, porque a realidade está
aí, diante dos nossos olhos.

3)Quando escreveu a primeira poesia?Quando começou a se considerar
poeta?Alguém o incentivou ou tentou tirar de sua cabeça o ofício de
Poeta?

A primeira poesia foi escrita ainda nos bancos escolares,bem
provavelmente. Mas não escrevo versos, faço prosa:artigos,ensaios,contos
e peças teatrais...Ninguém fez objeção ao que eu escrevia,nem minha
família,nem meus amigos.Pelo contrário, só houve estímulo,principalmente dos
professores de português,que sempre me pediam para ler minhas
redações,poesias minhas e de outros autores. Eu adoro a poesia falada.
Quando compareço em público,muita gente me solicita a leitura de algum
protesto meu, algum poema, ou opinião ,ao microfone.

3.a )Interpretar o pensamento de outro, então, é uma espécie de
Teatro.O que há em você de Ator?E como autor teatral, o que já
realizou?
Escrevi algumas peças nos anos 90,consegui encená-las em Santo
André/sp. Minha participação como ator é muito insípida, não tenho
jeito,exceto em performances,que fiz há muito tempo.

3.b)Eu já li versos seus, pela Internet.Deixe aqui alguma poesia, sem
fugir da raia, Poeta...Rsss...
produzi pouca coisa em termos de versos na internet,e fora dela.
Enviei alguns poemas para o site da banda CONTINENTAL COMBO de
sampa,mas para constituir letra de música.

4)Quando escreve melhor (sozinho, sob pressão, triste,para concursos,
inspirado por qq coisa...)?

Em qualquer situação, eu faço muitos improvisos,a fala sai naturalmente.
a poesia falada era praticada pelos poetas beatnicks nos anos 50,em bares e
em inúmeras circunstâncias. Isso me atrai muito. Nós também temos nossos
trovadores,a poesia de cordel,os repentistas,que evidenciam essa oralidade
poética que jamais morrerá.

4.aVocê seria uma espécie de beatnik de terno?Ou vai para o escitório
vestido informalmente?
Não.Vou para o escritório com roupa social,apropriada,como manda o
figurino,o vestuário não expressa necessariamente suas idéias,sua
alma... Esse procedimento era típico dos beatnicks e próprio daquela
época. Os tempos mudaram. A indumentária não reflete necessariamente a
alma poética. Drummond e Murilo Mendes, usavam ternos e gravatas,
produzindo uma poética corrosiva,vital e inquietante.Eu vejo gente
usando piercing e argolas no nariz , fazendo mil besteiras por aí. Não
preciso usar batas coloridas,cabelos longos e roupas psicodélicas,
para produzir coisa alguma. Se você não cultivar sua percepção, sua
sensibilidade e bom-humor diante do absurdo da existência, é porque
está morto por dentro.

5)Por que escolheu a carreira jurídica?
O exercício da advocacia é uma escolha que exige um apelo vocacional,porque
o advogado enfrenta problemas de naturezas diversas: redução do poder
aquisitivo, concorrência~etc... O advogado é um agente,um operador da
justiça,além de ser uma espécie de "psicólogo",porque atende inúmeras
pessoas,tendo que orientá-las da melhor forma possível
Hoje, o exercício da advocacia se faz perante muitas adversidades,mas
quem a exerce com amor,com ética e competência,sempre vence.

5.a Você gosta de psicologia?Pelo que entendi, enquanto advogado, vc
pratica certa psicologia.É intuitivo ou lê a respeito?O que lê ? Quais
seus autores prediletos?Parece que vc tem facilidade para entender a
natureza humana...
Não tenho nenhum autor preferido em psicologia. Em psicologia do
desenvolvimento estudamos SKINER,PIAGET e outros. Não sei se entendo a
natureza humana,seria muita pretensão!
Mas procuro ouvir,e ouvir não é fácil,mas voce aprende muito.

6)De que forma interessar-se pelo tai Chi?Gosta de ensinar?pratica
regularmente?
Estou em falta com o tai chi chuan,e pretendo retornar á prática
sistemática.Eu me interessei pelo tai chi, por motivos de ordem médica,em
1989. Tinha que emagrecer,recuperar minha saúde aos 28 anos de idade,porque
os exames indicavam altos índices de colesterol. Em Santo André/SP, fiz o
curso regularmente, recuperando-me satisfatóriamente,estudando também a
filosofia taoísta.Tive centenas de alunos,foi muito gratificante,pois voce
se sente beneficiado por ajudar pessoas com problemas de toda espécie, e a
amizade se consolida. A filosofia Chinesa é uma eterna fonte de inspiração
em minha vida.Mudei quase tudo em minha vida:alimentação, roupas (troquei o
jeans pelas roupas mais leves e confortáveis:calças de elanca ou
moleton,sapatilhas de kung fu),li os poetas orientais da antiguidade,fiz
retiros espirituais,chás, massagens,sexualidade ...

6.a)A seu ver, a humanidade ocidental hoje está muito longe de
praticar o TAO, o equilíbrio doYin e do Yang, por exemplo, no
trabalho, ou entre casais?
Nao podemos pensar na impossibilidade da sociedade ocidental praticar
o TAO,buscar equilíbrio no trabalho ou na vida conjugal. A prática do
tai chi é um aprimoramento,não podemos desistir,não podemos nos
submeter ao fracasso nunca! Tudo ocorre com a prática reiterada,que
poderá trazer ótimso benefícios á todos.

7)Cite as três pessoas mais importantes de sua vida e diga o porquê.

Minha mãe, meu filho e minha irmã. Costumo dizer que "mãe é sagrada,mais
sagrada que Glauber Rocha",porque a boa mãe é tudo para um filho,sua
raiz,seu esteio,sua inspiração constante.Meu filho está com 12 anos, e se
tornou meu melhor amigo, porque eu sou "pãe" (mãe e pai simultâneamente!,seu
modo de entender a vida ainda na pré-adolescência é também minha fonte de
inspiração. Minha irmã é quem nos ajuda a cuidar dele,e sem ela, tudo
seria muito difícil.

7.a)Hoje, muitos filhos são criados por um dos pais apenas, com ou sem
ajudas especiais(no seu caso, a mãe e a irmã).
Seu filho, que começa a experenciar a adolescência,alguma vez comentou
algo a respeito dessa situação específica/(responda a essa apenas se
o desejar))
Ás vezes o pai ,como no meu caso é uma espécie de "pãe",atuando com
pai e mãe. Tudo depende de muito diálogo, algumas palmadinhas se
necessário for, e aprendizando constante. Meu filho é o meu melhor
amigo e vice-versa. Meu filho Gabriel convive com imenso prazer ao
lado de minha irmã,mãe e eu. Estará completando 13 anos em 6 de abril,
é muito querido por nós todos, na escola e pela vizinhança.

8)Quais as suas relações com a música?Com o teclado?Com a MPB?
Minhas relações com a música ocorreram quando eu tinha 6 anos de idade,e
comecei a estudar acordeão,em Bauru/SP, em 1975 comecei a estudar piano
erudito, violão e sax tenor,tendo me formado em 1984.Depois,segui para
Marília/SP,e Santo André, fazendo shows e apresentações em teatro na capital
e no ABC paulista.Passei a gostar de MPB quando vi NARA LEÃO sendo
entrevistada por GRANDE OTHELO na tv Cultura/SP em meados da década de 80.

9)Desde quando vc cultua Nara Leão e essas outras personalidades sa
MPB:fale de cada uma delas, na sua ótica
NARA LEÃO não combina com cultuação, estátuas,idolatria...ela era avessa ao
estrelismo. Para mim,ela é referência, um atalho imprescindível para
entender um pouco mais nossa brasilidade.
Nara,além de excelente artista,e noss amais importante cantora, foi a
consciência necessária contra todas as intolerâncias e ditaduras
possíveis,de esquerda ou de direita. Glauber a colocava no primeiro time do
cinema novo.É preciso dizer mais???

TOM ZÉ ,eu o conheci pessoalmente quando fui á SÃO PAULO ser entrevistado
pelo ator ANTONIO ABUJAMRANA tv cultura/sp. TOM ZÉ é uma pessoa simples,um
compositor fundamental que sempre jogou dinamites nos pés do século vinte e
vinte e um.Uma cabeça maravilhosa,sem estrelismos,um homem do nordeste,que
fala para o mundo,uma consciência essencial nessa época de barbarismos,
vaidades,e mediocridades cotidianas.
TETÊ ESPÍNDOLA, que enviou-me discos lindos,cheios de brilho,simplicidade,o
canto dos pássaros...eu a conheci pessoalmente num show em praça púbica,aqui
em Araçatuba. Ela apresentou-me seu marido e compositor ARNALDO BLACK.Gente
linda de se ver e conhecer.
ARNALDO BAPTISTA (OS MUTANTES) enviou-me o cd LET IT BED, sensacional,um
mestre do rock ,um talento e uma referência para todos os loucos,músicos e
poetas.
Há os artistas que estão se lançando,como a doce cantora ÉRIKA MACHADO,de
Belô,produzida por JOHN (pato fu),a banda CONTINENTAL COMBO (SP), OS
AUTORAMAS (RJ), PLATO DVORAKI (RS),
os the darmalovers (RS), muitos outros
GLAUBER ROCHA, li recentemente um livro sobre ele,escrito por João Carlos
Teixeira.Todos os seus filmes e pensamentos devem ser lidos,nessa época de
cineminha ainda colonizado por Hollywood e assemelhados. Infelizmente, nosso
país ainda não descobriu Glauber, ainda não divulgou seus melhores
cineastas,autores,e críticos. Tudo é feito e orientado em feudos. O Brasil
ainda é o gigante que não despertou. Voce pode discordar das idéias e
atitudes de Glauber,mas não pode deixar de conhecê-lo,de aprimorar sua
percepção sobre esse país miserável. Não,nem mesmo o cinema europeu é
divulgado intensamente por aqui. E os filmes
africanos,latinos,chineses,japoneses etc..?Tudo é feito para emburrecer o
ser humano e controlá-lo!

9.a)Também li esse livro sobre Glauber e gosto muito de ler
biografias.De qualquer forma, mesmo você dizendo que não cuiltuiva
nara, sua referência a ela é constante em Telescópio e ainda vc
instituiu o Concrso de Poesias em comum com o Movimento Cultural
aBrace, querepresenta em sua cidade, que tem por característica o
"Troféu Nara Leão".Além disso, você sempre a menciona em seus
e-mails(a Glauber, a Tom Zé, mesmo nos e-mails).Na verdade, é uma
especie de referencial cult, csem culto, concorda?Acho lindo você
mostrar essa atitude constantes, consistente...Acho mesmo que colabora
e muito para que a memória deles seja efeiva, principalmente para a
gente jovem.Comente.

Quando nara,tom zé,glauber rocha ou qualquer outra personalidade são
citadas por mim, não se trata aqui de cultuação ou preferência
infundada.Esses artistas são parte das minhas preferências estéticas
e humanas. Ademais,tenho uma irresistível vocação para subverter o
convencionalismo da mídia conformista,então escrevo ao final do
email:"Que Nara e Glauber nos abençoem sempre!".Como não sou
catolicão,sinto-me livre para pedir a benção de dois artistas que
foram e sempre serão para mim,fontes de luz,charme,beleza,ousadia e
cultura brasileira universal. Essas citações constituem uma afirmação
de vitalidade,porque esses artistas resistiram ao entreguismo,á
canalhice habitual, á banalidade que cria raízes em todos os setores
da vida pública brasileira. Portanto,posso também partir dessas
referências para construir o meu caminho...porque escolhemos nossas
referências desde a infância,desde a estirpe familiar, nossas
afinidades comunitárias,religiosas, escolares,e artísticas. Ser membro
da
aBrace é uma honra,e o Troféu Nara Leão de Poesia, é uma forma de reconhecimento
de valorização da memória do artista brasileiro.

9.b)O que vc acha mais bonito (fisicamente )em Nara:os olhos
profundos?O sorriso largo:Os famosos joelhos arredondados?Rss...

Fisicamente? Nara era beleza pura.,nada escultural como Marta Rocha ou
Vera Fischer (as beldades da época),mas Ela tinha uma beleza
peculiar,especial que deixava seu encanto por onde ela passava.O que
sei é que Nara era muitotímidaEla ainda é a nossa cantora mais
importante. Mulheres muito inteligentes e talentosas não precisam de
outros atributos para brilhar em qualquer tempo e lugar.Foi assim com
Cora Coralina,Maria Bethânia,Susan Sontag,Rosa Luxemburgo, Dina Sfat,
Simone Beauvior
Cacilda Becker, Leila Diniz, Clarice Lispector, Sylvia Plath, Frida Khalo,etc...

9.c)E como pessoa, o que admira na artista?
além da beleza ,inteligência,talento e coragem, a simplicidade. Nara
nunca foi antipática com artistas ,amigos e fãs.

10)A Poesia é necessária?E a Música? Por que?

Poesia é vida,então é mais do que necessária,principalmente em nossos dias
de crime,guerra generalizada, destruição do planeta, cretinismo,esnobismo
intelectual, desgoverno, moralismo funesto,gente besta saindo em bloco pelas
ruas e cidades. O poeta conta o que poderia ter acontecido, não narra apenas
o fato,como faz o jornalista.Mas deve também ir à luta,ser um bruxo,como
diria ROBERTO PIVA. O poeta tem que mergulhar em novas percepções,todas as
artes (pintura,cinema,música,transgressões,teatro,ruas e florestas,culturas
orientais,afro,interplanetária..)
Poesia e Música condensadas. Música para ouvir,sentir,viver.Precisamos
expressar livremente nossos sentimentos,vendo o filme "Alphaville",de
Godard,voce compreende que ainda há repressão,controle dos setores
reacionários do poder,interagindo diabólicamente, diariamente,represando
esse desejo de liberdade. Procurar pelos extremos,experiências totais,sem
medo,porque o medo é o grande mal,e a sociedade ocidental foi educada pelo
medo!

CANCIONEIRO INFANTO JUVENIL PARA A LÍNGUA PORTUGUESA - 6º CONCURSO

2009-04-05T10:33:00.000-07:00

O Poeta e divulgador Cultural darlan Tupinambá, nos envia essa chamada para O Cancioneiro Infanto Juvenil.

Interessa-me tudo que anda entorno dessas fases de vida.Crianças precisam mesmo de poemários e cancioneiros.

Na foto acima, meramente ilustrativa ao release abaixo,a pequena Luiza, de quatro anos, interessa-se por um de msu desenhos, e tenta pegar a borboleta que voa a martir de uma mancha na perna da protagonista de um haikai de Tânia Diniz.O que eu quero dizer, é que , nesse caso,apesar de minha mostra Graal Feminino Plural,para homenagear o Mês da Mulher, a partir de seu dia 08/03(a mostra foi de 07/03 a 02/04), abordar temas adultos-as Mães dea Plaza de Mayo, o erotismo feminino, entre outros enfoques, a cruança, presente, está coando em seu próprio imaginário.cada criança e cada adolescente, aprende e apreende, a captar o que alcança seu nível de interesse, experiência, inteligência.Capta o que pode e preenche gestalts com a imaginação.
Desde que veio ao mundo, Luiza, filha da jornalista Luciana Campos, frequenta saraus, recitais, exposições.É lindamente precoce, docemente inocente e vivaz.
Enquanto os adultos focavam a atençaõ nos poemas e desenhos, ele se encantava com o vôo da borboleta.Neta da poetisa e artista plástica Grraça campos, Luizinha adora acompanhar a avó e de vez emm quando interage diretamente nas telas ou faz as próprios
Na qualidade de psicóloga e menina precoce que fui,li muito,viajei muito, participei da vida de meus pais, sem nenhum desvio de conduta,ou deficit escolar- sei que a boa estimulação precoce é um fator positivo no desenvolvimento da personalidade e da sensibilidade.Portanto, pais, levem seus filhos de encontro à culturas, artes, poesia...Mesmo deficientes, adoram isso.E participam assim como podem.
Certa feita fui visitar o cientista e contista, poeta Robens Vianello, no Inmet em Belo Horizonte, MG,e Flávia, sua assistente, contava-me o quanto os deficientes visuais ou aufitivos, por exemplo, tinham prazer em visitar as exposições permanentes ali, do material de meteorologia.Deficientes visuais têem visitado e tocado , cheirado (e demonstrado interesse, alegria de inclusão devida)de plantações de roseirais a obras de arte, escutado poemas gravados ou ao vivo.Todos adoram música.
certa feita, eu atendia uma jovem mãe e seu filhinho autista alheado de tudo, mas quando toquei uma marimba na sala de ludoterapia, ele voltou a cabeça, sorriu -e a partir de então, a música acompanhava qualquer comunicação entre ele e a genitora.Ela era professora e dei-lhe uma declaração de necessidade de presença:ficou licenciada, com o filho e ele começou a reagir à superestumulação, aos beijos e abraços constantes.
Certa feita, nos Anos 60, quando eu exercia o jornalismo em Juiz de Fora, na Gazeta Comercial, li, da Agência italiana ANSA, uma nota de que o PRAVFDA, RENOMADO JORNAL RUSSO, CONCLAMAVA EM MANCHETE:"MÃES, VOLTEM PARA CASA".
HAVIAM CHEGADO à CONCLUSÃO DO QUÃO IMPORTANTE ERA PARA OS PEQUENINOS, A PRESENÇA MATERNA.E PATERNA.E DOS AVÓS!
Com as mães sempre fora de casa por causa da profissão, principalmente,e estudos, necessidade de sobrevivência e provisão, quando são sozinhas,
Muitas vezes mencionei e ainda mensciono, mais de quarenta anos depois, essa constatação.E quem não pode dara tenção em quantidade, dê em qualidade.Visite praças ,parques, museus, mostras e shows ao ao livre, teatro infantil,por exemplo.
Somente faz bem acompanhar os pais e participar-cada qual em seu estádio piajetiano-da grande aventura que oferecem as Artes, a Poesia,mas, sobretudo, a VIDA e o AMOR familiar genuíno e simples.

Clevane Pessoa de Araújo Lopes

N:E lembro agora que o próprio poeta Darlan, prepara-se para a grande aventura de fazer oficina de poesia em escolas.É uma viagem ao amplo mundo das captações e produções da criança e do adolescente.Lucrarão muito-e ele também.Pabrabéns à escola e ao magister, Darlan Tupinambá, o Dimythryus, premiado poeta - de quem em breve receberemos o primeiro livro solo, com poemário de sua lavra prolífera.Ele é també, Embaixador Universal da paz, pelo Cúrculo Unviersal de Embaixadores da Paz-Genebra, Suiça..

Psicóloga Clínica e Empresarial.

Diretora regional do inBrasCI

Leiam e particiopem:

From: Darlan Alberto Tupinambá Araújo Padilha
Date: 2009/3/31
Subject: Fwd: CANCIONEIRO INFANTO JUVENIL PARA A LÍNGUA PORTUGUESA - 6º CONCURSO ( Maio 08 - Maio 2010)
To:

Teresa Lopes tlopes@almada.ipiaget.org

CANCIONEIRO INFANTO JUVENIL PARA A LÍNGUA PORTUGUESA - 6º CONCURSO ( Maio 08 - Maio 2010)
Teresa Lopes

Caros Colegas,

Vimos informar ou relembrar que está a decorrer o 6ª Concurso do Cancioneiro Infanto-Juvenil para A Língua Portuguesa. O lançamento em 31 de Maio de 2008 decorreu na Aula Magna do Instituto Piaget de Almada, coincidindo com o encerramento do 5º Concurso e publicação do Vol XIV – A Casa do Sol é a Cor Azul.

Os trabalhos serão recebidos até 29 de Janeiro de 2010, a selecção far-se-á até 29 de Março de 2010 e o Simpósio Final e Cerimónia de Entrega do Prémio, terá lugar em 7 e 8 de Maio de 2010.

Anexamos a ficha de inscrição e o regulamento, assim como mais alguns folhetos informativos, que esperamos desde já sejam divulgados, no sentido de enriquecer este Concurso.

Agradecemos a atenção que irão dispensar ao assunto e aguardamos a participação de todos os interessados.

Com os melhores cumprimentos de toda a Equipa do Cancioneiro.

Pelo Centro de Coordenação.

Sofia Faria

--
Este e-mail é amigo do ambiente, pondere antes de o imprimir

Política de envio de e-mails:
Envio e-mails somente para pessoas que fazem parte de meus contatos. Caso você deseje cancelar o recebimento destes e-mails, envie-me outro e-mail: assunto “Exclua-me”.

D i m y t h r y u s
Embaixador Universal da Paz (Cercle de Les Ambassadeurs Univ.de La Paix-Genebra, Suiça)

Visite o site:

http://www.blocosonline.com.br/literatura/poesia_inicio.php

http://www.gargantadaserpente.com/toca/poetas/dimythryus.php

http://www.meiotom.art.br/darlanpo.htm

Alberto Peyrano, seu Canteiro de Versos e minha entrevista a ele

2009-04-02T21:23:00.000-07:00

Fotos:

Clevane Pessoa(foto clicada por Karina campos e recortada por Allez Pessoa.

Alberto Peyrano

Adorei o resultado dessa entrevista que fiz, por e-mail, com Alberto Peyrano - Poeta, Cantor de Tangos, Psicanalista e Tarólogo -entre outros "que fazeres" mais.Ele anicersariava.
A entrevista está em seu Canteiro de Versos(http://canteirodeversos.blogspot.com
blog que ele generosamente usa para abrigar poetas-onde florescemos, à luz de seu sol particular.

Clevane

N:Não resiti e trouxe para cá também um comentário, o de Ógui L.Mauri, pela propriedade do mesmo, seu amigo.

Sexta-feira, 13 de Junho de 2008

"OBRIGADO QUERIDA AMIGA
CLEVANE PESSOA DE ARAÚJO LOPES"
(Alberto)

Para Alberto Peyrano, os melhores votos de felicidades plenas nesse novo ano de vida.

Com meus agradecimentos:
Clevane Pessoa de Araújo Lopes(*)

Poema Para o Amigo des/CONHECIDO

(Para Alberto Peyrano, em seu aniversário)

Clevane Pessoa

Fractais
quais pétalas sonoras,
coloridas, douras ou argênteas,
viajam em bytes
quando teu trabalho multifacetado
nos chega,
por mares virtuais.

E sentimos teus olores e sons,
magia e sensualidade,
saberes e as culturas familiares,
verbo a dançar tango,
sabenças e lendas indígenas,
histórias na História
- e captamos teu sorriso, teu siso,
tua glória
despitada na seda da simplicidade,
da autenticidade.

Neste novo ano de viver,
sejas sempre assim , múltiplo e único
e experencies toda a felicidade do Mundo,
em teu mundo mágico e rico
perenemente a C*R*E*S*C*E*R "

_Para contatos com o autor:

ENTREVISTA DE CLEVANE PESSOA DE ARAÙJO LOPES A ALBERTO PEYRANO:

1) Alberto Peyrano, você é poeta e a música exerce uma grande influência em sua vida artística.Em que ponto Poesia e Música se entrelaçam?

R: Sou um cantor popular, ou seja: do povo. Amo a música de minha terra e sinto que do meu trabalho artístico tenho algo para dar aos demais. Como poeta, pude ou tive a sorte de encontrar músicos que identificaram sua criatividade com minha poesia e assim surgiram canções que amo muito. Penso que desde o momento que uma canção tem letra, naturalmente o músico esperou pelo poeta ou o poeta foi ao encontro do músico. Todo cantor tem como missão na vida transmitir a mensagem do poeta que escreveu a letra. Um cantor popular não deve deixar-se levar ou cantar só porque a música lhe agrada. Isto às vezes ocasiona desastres, pois o cantor pode cantar e interpretar muito bem, não desafinar, mas sua mensagem não conseguirá transmitir todo o sentimento do compositor, por não ser uma obra sua. E isto acontece com artistas que às vezes têm um sucesso temporário e logo caem no esquecimento, enquanto quem transmitiu verdadeiras mensagens humanas através de sua voz, quem fez sua cada palavra de uma letra, passou-a por seu coração, colocou seu sentimento e depois, cantando, a deu ao público, esse é um artista que para sempre será respeitado.

2) Fale de suas raízes: há artistas e poetas em sua família?

R: Na minha família não temos antecedentes artísticos. Por isso eu tenho sido sempre a "ovelha negra" dos Peyranos. Rssssssssssssssssssss

3) O que representa o tango em sua vida, além de ser um gênero essencial aos argentinos?

R: Além de o tango ser "a voz de Buenos Aires" e de toda a área do Rio de la Plata, pois falando em tango devemos nos unir sempre com Montevidéu, esta música tem algo especial que a faz única. Primeiro, não é música folclórica, suas origens estão nos bordéis portenhos do século XIX, também seus compositores e letristas são conhecidos, isto os afasta da música folclórica, a qual geralmente tem raízes anônimas que se perdem na obscuridade dos tempos. Segundo, o tango cantou sempre ao homem e à mulher de sua cidade, por este último aspecto o poderíamos qualificar como "música social". E, terceiro, o tango nunca se afastou de sua paisagem cidadã, de suas origens (poderíamos compará-lo com o fado português, de Lisboa, pois tem uma estrutura genética parecida). Com estes três elementos juntos, contamos com uma expressão genuinamente cidadã focalizada nas duas ribeiras platinas. Quando em 1973 eu cheguei a esta cidade, tinha incorporada certa cultura tangueira provindo das vivencias familiares e de meu povoado natal onde meus conterrâneos gostavam muito de Tango.

Ademais eu vinha de uma província onde, na minha região, juntam-se três correntes musicais. 1) a da vasta planície pampa úmida com zambas, milongas, gatos, cifras e estilos, essas lindas músicas tradicionais dos gauchos argentinos, 2) a litorânea, com chamamés, rasguido-dobles, valseados e polkas e, 3) a platina com tango. Assim, essas raízes batiam muito forte em meu coração. Mas, quando comecei a me dar conta do gigantesco compromisso que o Tango tinha adquirido com sua geografia e seu caudal humano, não passou muito tempo e acabei me casando com ele, pois encontrei uma perfeita ressonância em meu interior.

Assim, o Tango representa para mim uma definição como ente humano, um ponto de partida que significou a mudança fundamental na minha vida, com 29 anos, e por outro lado é um perfeito canal para minha expressão interior e me permite dizer ao homem e à mulher platina suas verdades mais profundas.

4) Onde nasceu? Qual a sua ordem de nascimento? E o dia/mês?Tem irmãos? Pais vivos?

R: Nasci em Peyrano, na província de Santa Fé, uma área de cereais, de imigrantes italianos e espanhóis, onde a terra dá os melhores frutos do país. Meu vilarejo está distante 300 km de Buenos Aires, na área chamada de "Pampa Úmida". Eu nasci em 14 de junho de 1945 e sou o filho mais velho. Depois seguiram meus irmãos Lucy e Raúl. Meus pais, lamentavelmente, já faleceram.

5) Em que época a identidade de Poeta ficou clara em sua vida?

R: Quando ainda era uma criança, escrevia poemas para minha mãezinha e para meus mascotes. Mas, me senti realmente um Romeu à idade do amor na adolescência. Meus sentimentos eram manifestados em poesias que eu escrevia para minhas namoradas. Mas, me defini conscientemente como poeta quando minha poesia começou a se unir com a música, a partir de 1978. Foi nesse tempo que eu deixei de ser o centro de mim mesmo e comecei a observar o que estava a acontecer na sociedade e em meus semelhantes, assim foram surgindo poemas de caráter mais universais e mais humanos.

6) Fale um pouco de "TANGO QUE FUISTE Y SERÁS". Como acontece?O que faz cada um dos artistas?

R: Há um poema de Jorge Luis Borges titulado "Alguien le dice al tango", no qual ele lhe fala ao tango e identifica seu ser mesmo com essa música. "Tango que fuiste y serás" é a última linha desse poema.

Meus companheiros e eu decidimos nomear assim ao nosso show, pois os versos de Borges definem ao tango essencialmente unido com Poesia. A partir dessa base idealizamos e geramos o show que estamos representando há três anos com Ricardo Lister e Susana Corsini. Os três somos muito diferentes, mas temos um enorme compromisso com a voz de Buenos Aires. O repertório que temos desenvolvido toma uns 70 ou 80 anos de tango, da década dos 30 até hoje.

Cada um de nós canta cinco tangos e sempre convidamos um cantor ou cantora diferente para compartilhar o show e que também canta cinco tangos. O show é composto com um acervo de 20 músicas, um poema, um tango de abertura executado pelos músicos e um tango de despedida cantado por todos, "Tango que fuiste y serás" passou a formar parte das nossas vidas e este ano o estamos oferecendo uma vez a cada mês no Teatro Colonial de Buenos Aires.

A partir deste ano, o poema de Borges foi incluído no show e eu o declamo. O poema diz assim: "Tango que he visto bailar / contra un ocaso amarillo / por quienes eran capaces / de otro baile, el del cuchillo. / Tango de aquel Maldonado /con menos agua que barro, / tango silbado al pasar / desde el pescante del carro. / Despreocupado y zafado, / siempre mirabas de frente / tango que fuiste la dicha / de ser hombre y ser valiente! / Tango que fuiste feliz / como yo también lo he sido, / según me cuenta el recuerdo... /El recuerdo fue el olvido... / Desde ayer cuántas cosas / a los dos nos han pasado, / las partidas y el pesar / de amar y no ser amado... / Yo habré muerto y seguirás / orillando nuestra vida. / ¡Buenos Aires no te olvida, / tango que fuiste y serás!

7) O que mais gosta de fazer, naturalmente motivado?

R: A diversidade é minha lei, gosto de fazer muitas coisas e às vezes diferentes coisas ao mesmo tempo. Gosto de escrever e cantar, mas também gosto de estudar e pesquisar, me aprofundar em um tema (a Net tem me auxiliado nessa necessidade). Assim como muitos, adoro ouvir música, ler, assistir filmes, ir ao teatro, porém, uma das coisas que mais gosto é viajar e conhecer outros países. Conhecer uma cidade, uma região, um povo e seus costumes, indagar sobre sua cultura, isso significa uma aventura extraordinária para mim. E caminhar, caminhar muito, onde quer que eu esteja isso me faz muito feliz.

8) Você exerce outra profissão além das relacionadas ao radialismo, à poesia, à arte?

R: Eu sou psicanalista. Graduei-me na Universidade de Rosário em 1973. Depois, segui profissionalmente a teoria de Jung dentro da Psicologia e isso me levou a estudar Astrologia. Assim, ganhei os diplomas de Astrólogo e Professor de Astrologia em 1986. Em 1996 obtive o titulo de máster em Terapia Floral e em 1999 fui Mestre de Reiki.

9) Você conhece o Brasil e/ou brasileiros? Quais os pontos em comum entre os argentinos e os brasileiros? E as diferenças?
R: Não só conheço o Brasil e os brasileiros, mas também eu amo tudo o que se refere a esse maravilhoso coração verde-amarelo.

10) Que pensa da Internet, para poetas e artistas hoje? Você gosta de usar a rede?
R: Acho que a Net é um maravilhoso invento, a partir dai mudaram as comunicações em geral e significa um elemento de ajuda para estudantes e de pesquisa para profissionais, além de ser um meio de divulgação para as Artes em geral. Gosto muito de usar a rede e graças a ela surgiram profundas amizades, possibilidades de divulgação da minha obra e oportunidades de conhecer pessoas de muito talento como você, a quem agradeço de coração esta entrevista.

(*) Clevane Pessoa de araújo lopes

Diretora Regional do InBRasCi,em Belo Horizonte, MG, Brasil,

Vice-Presidente do IMEL (Instituto Imersão Latina),

Representante do movimento Cultural aBrace- Ponte Montevidéu, Uruguai e Brasil,Países Latino- Americanos)em MG

Delegada da ALPAS XXI-Cruz Alta, RS, por MG e BA

Cônsul Z-C de Poetas del Mundo em belo Horizonte , MG

Patroness da AVSPE

Membro de el Puente de La Amistad

Poeta Honoris Causa ,pelo Clube Brasileiro de Língua Portuguesa,para oito países Lusófonas.

Embaixadora universal da paz(Cercle de Les Embassadeurs Univ.de La Paix-Genebra, Suiça)

As afiliações, entre outras, são listadas em homenagem às mesmas -e agradecimento pela representação concedida.

Entrevista por © Clevane Pessoa no seu blog ACHAMARTE (link à direita)

Marcadores: Alberto Peyrano, Clevane Pessoa de Araújo Lopes

postado por Alberto Peyrano às 23:43

1 Comentários:
Anônimo disse...
Belíssima a entrevista, de Clevane Pessoa de Araújo Lopes, com Alberto Peyrano!
Amigo que sou, de longa data, do entrevistado, graças à excelência das perguntas e das correspondentes respostas,pude acrescentar mais algumas facetas -- todas meritórias -- ao que já conhecia do extraordinário Cantor de Tangos e Poeta, do excelente profissional (Psicanalista, Astrólogo, Professor de Astrologia, Master em Terapia Floral e Mestre de Reiki)e da Figura Humana diferenciada que é Alberto Peyrano.
Meus parabéns a ambos!
Ógui L. Mauri

Contra o aquecimento global-atitude em 28/03

2009-03-28T13:56:00.000-07:00

Uma Lenda de Amor

2009-03-17T22:50:00.001-07:00

O vento
era amoroso pai
de um jovem e belo cantor
que tendo erguido
as pestanas
e desvendado, ao olhar
uma princesa encantadora,
apaixonou-se
loucamente...
Como loucos tornam-se
todos os apaixonados,
enfrentou riscos e decretos,
costumes e vetos,
sendo também
correspondido...
Os Corações abertos
em vasos comunicantes,
faziam do tocar e do ouvir
a linguagem universal
da música,
sua especial comunicação...

Orei,
pai da jovem, irado
com o sentimento brotado
entre o plebeu e sua filha,
mandou encarcera-la
e, não satisfeito, cruelmente,
mandou atirarem
o corpo do bardo
de um altíssimo penhasco...
Em algumas versões,
contam que o próprio malvado
jogou o moço, com ele,
a alegria de viver da filha.
O corpo do rapaz
não foi depois encontrado:
diz a lenda que o vento,
seu pai,
rugindo sua dor,
amorosamente,
levou-o para bem longe
do local da tragédia...
Uma deusa, penalizada,
deixou, no entanto, viva
a voz doce
do infeliz amante...
A princesa chorava de saudade,
desesperadamente,
pedindo aos deuses
alguma coisa que fosse
do bem amado e,
sacrificado
à sanha do rei malvado.
Então, um monge
iluminado,
de alta magia
e de criatividade
dotado,
inventou uns sinos do vento
que recolhesse,
do ar,
a voz do moço a cantar
eternamente.
Assim, a amada
pôde ouvir as notas musicais,
consolada
a alimentar-se do quase nada
transformado
em tanto...
E, assim nasceram
os sinos do vento,
que a menor brisa
tilintam
alegrando
como um encanto
nossos corações...

( Clevane Pessoa - 03/05/02)

(Comentário da Web Developer: Que coisa maravilhosa, Clevane! Agora sempre que ouvir meu
mensageiro do vento, vou me lembrar dessa estória.)

Ricardo Evangelista e Sueli Silva-Sarau Tropeiro

2008-10-29T14:32:00.000-07:00

“POETAS QUAE SERA TAMEN” – EM MONTEVIDÉO:Ricardo Evangelista, Sueli Silva e eu (*)

POR CLEVANE PESSOAL ( Escritora, poeta, jornalista e psicóloga )

O espetáculo musical-poético "Poetas Quae Sera tamen" tem a característica de mostrar algumas raízes da mineiridade, em especial a complexidade cultural do tropeirismo, o que, por analogia, o autor denomina "Tropeirismo Cultural".

Trata-se da conjugação de duas pessoas: Ricardo Evangelista, sociólogo e pesquisador, poeta coordenador do Sarau do Centro de Cultura Lagoa do Nado, pólo que já angariou respeito por sua ampla movimentação cultural e Sueli Silva, compositora e arranjadora, cantora, que o acompanha ao violão, musica seus versos.

"Poetas Quae Sera Tamen " mostra causos, fala caipira, cantigas e também a forte poética social do autor, que também se faz acompanhar por sua percussão .Leva alegria e faz refletir com seu contexto contundente.

A finalidade expressa, além da transmissão da beleza poética e da musicalidade em si é levar Minas Gerais ao alcance de todos..O mais recente sucesso do show foi no VIII Encontro Cultural aBrace, em Montevidéu Uruguai, onde Ricardo e Sueli se apresentaram, com uma participação de Clevane Pessoa de Araújo Lopes, representante do MC Abrace em Belo Horizonte,sensibilizando profundamente autores de todas as partes do Mundo, em especial da América Latina´.

Entrevista Concedida á Clevane Pessoa, com Sueli Silva (SS) e Ricardo Evangelista (RE), sobre FESTIVAL DA CANÇÃO DE CURVELO, A MÚSICA TAPA NO CAPETA, MONTEVIDÉO E ETC.

1)Como receberam a notícia da seleção no III FESTIVAL DA CANÇÃO DE CURVELO?

Resp.:RE:

Nós recebemos um telegrama da organização do III FESTIVAL DA CANÇÃO DE CURVELO MOSTRA TALENTOS, comunicando a classificação da música "TAPA NO CAPETA", composta por mim e Sueli, para as disputas do dia 13 e 14/04. Caso nos classifiquemos, iremos defendê-la na final de domingo, 15/04 às 20:30 horas , na praça Central do Brasil, em Curvelo/MG.

2)Vcs costumam compor juntos? Ser um casal facilita ou dificulta a criação, no caso de vcs?

Resp.RE

Sim. Ultimamente com muita constância, devido aos nossos projetos atuais de fusão entre a poesia e a música. Pesquisa que fazemos juntos a pelo menos três anos. Facilita por um lado, pois estamos sempre juntos em casa, principalmente no período da noite e nos finais de semana. Às vezes dificulta por causa das discordâncias, mas embora entremos em conflitos estéticos, acabamos nos entendendo bem dentro e fora da arte.

3)Como surgiu a idéia do "Tapa no Capeta"?

Resp.:RE

O "Tapa no Capeta" tem uma história interessantíssima e bonita. Tudo começou com um sonho de Sueli. No sonho ela ouvia sua avó cantar "EU DEI UM TAPA NA CABEÇA DO CAPETA/ QUANDO A COISA FICOU PRETA/ EU COMECEI FOI A REZAR". Segundo Sueli, ela via sempre a avó cantar essa cantiga, quando ela era menina, ainda lá pras bandas de Arcos/MG. Depois descobrimos que este verso era de domínio público, também cantado pelos capoeiristas. Ela resolveu compor a música e eu fiz as demais estrofes. Foi uma parceria mesmo. Depois de experimentar a música de vários modos, surgiu a idéia de fazer um baião contemporâneo. A coisa é caótica mesmo, não linear. Então entrou na história o pai de Sueli o violeiro e sanfoneiro, contador de causos, Seu Juca. Ele contou-nos uma pequena história de sua infância que remete aos tempos da quaresma. Inclusive foi quando Grace e o cantador Alexandre Ribeiro foram conosco para o sítio do “Juca”, lá em Arcos. Sempre ficávamos proseando à noite em volta do fogão à lenha. Então, Seu Juca nos brindou com uma pequena anedota que lembrava os tempos remotos de quaresma na roça. Achamos maravilhosa a história e resolvemos colocá-la na introdução da música, pois tinha tudo a ver. Engraçado por que eu tenho um poema do meu primeiro livro que fala dessas coisas boas mineiras que é conversar, tomar umas “pinguinhas”, tocar uma viola ao calor do fogão à lenha e das saudades. Depois chamamos o Daniel Carlos, violonista, menino novo, mas muito sério e competente e ele fez junto com Sueli um novo arranjo, com o qual enviamos ao festival da canção de Curvelo. Agora temos uma bela canção que vem repleta desse imaginário de Minas e que irá compor o primeiro trabalho do duo “Ricardo e Sueli ( CD – POETAS QUAE SERA TAMEN , a ser lançado em julho dentro do Belô Poético ). Portanto, acho que esta criação ( TAPA NO CAPETA ), tem a força da coisas ligadas a ancestralidade, ao sonho e à poesia e tudo aquilo que tece o lirismo. Marca registrada do artista popular brasileiro.

4)Qdo vc começou a se ligar em música, poesia, etc ?

Resp.:RE

O primeiro impacto foi ver meu padrinho ( que me batizou com o nome de Ricardo ), tocar violão nas festas de domingo em minha casa . O apelido dele era Chiquinho. Sujeito elegante, boêmio, seresteiro. Gostava de caipirnha, feijoada, seresta e gostava de reunir a meninada, naqueles almoços de domingo e por tabela, mostrar as cantigas lindas da música popular. E era Pixinguinha, Noel, cerveja, Assis Valente, futebol, Chico Alves, caipirinha, Martinho da Vila, jogo de buraco e tantos outras delícias nacionais. Vivíamos os difíceis anos de chumbo dos anos 70, mas a meninada nem fazia idéia. Lembro-me ainda dele tocando "urubu malandro", de Pixinguinha. Isso era, isso foi inesquecível! Jamais o esqueci. Eu sempre gostei muito das letras criativas da música popular brasileira. Antes o que tocava no rádio era música de excelente qualidade de letra. Hoje o que se toca nas rádios, virou um esculacho pros ouvidos mais exigentes. O Chiquinho, como era chamado, já se foi. Morreu quando eu era criança ainda, mas sua presença alegre, seu carisma, deixou marcas indeléveis na minha sensibilidade e admiração pela música popular. De lá pra cá venho ouvindo muita música brasileira, aprendendo sobre cultura brasileira e fazendo poesia. Embora seja poeta e poesia tenha sua peculiaridade a música sempre esteve presente no cotidiano da minha vida.

Resp.;SS.

Comecei a gostar de violão vendo o pai tocar. O afamado “Seu Juca de Arcos” Ele era violonista, sanfoneiro, cavaquinista e tinha uma dupla com meu tio. Tocava com ele nos bailes da roça, nas festas religiosas, nas grandes fazendas, nos casamentos e em todo lugar onde eram chamados. Então me interessei pelo toque do violão. Só que meu pai não tinha método para ensinar. Ele também aprendeu de ouvido. Era, e é até hoje todo Instintivo para música. Depois, comecei a frequentar a bandinha do Sô Bené, lá em Arcos. Além de não ter instrumento eu não conseguia carregar o violão, pois era muito pequena, embora fosse corajosa e independente. Foi por pouco tempo que freqüentei a famosa bandinha do Sô Bené. E acabei por me empolgar com o clarinete. Por que o violão era grande demais, como havia dito. Mas o clarinete não vingou, eu gostava mesmo era das cordas. Dei um tempo para a “bandinha do Seu Bené “ passei a pegar o violão velho e quebrado do meu pai, quando ele não estava em casa, lógico. Até a sanfona eu tentei. Mas também era grande demais, esforço em vão. No interior a gente freqüenta muita igreja, Minha mãe é muito religiosa até hoje. E foi lá na igreja que vi uma pessoa chamada “Vanessa”, tocando belamente um piano. Fiquei seduzida e admirada. Perguntei a ela o era aquilo que se fazia no instrumento. Ela paciente, respondeu-me que era as tais “notas” musicais. Pedi que me mostrasse. Ela me respondeu que fosse a casa dela para que me ensinasse. Chegando lá, ela me presenteou com um caderno e um lápis. Pediu-me para que cantasse pra ela alguma música que eu gostasse. Enchi o peito e comecei “Belo pra mim é criança brincar, é ouvir mil canções numa concha de mar...”. Depois ela surpeendentemente buscou um violão e colocou no meu colo. Fiquei arrepiada de emoção. Ensinou-me a segurar o violão, quais eram as cordas, e daí as notas. Freqüentei poucas aulas, pois lá em casa a gente começou a trabalhar já desde menina na casa dos outros. Vida dura! Foi o suficiente, daí em diante eu pegava de ouvido as músicas e as tocava no violão velho de meu pai. Coitado dos ouvidos da família de 10 irmãos... Todo dia era “Penas do Tié “, no ouvido da turma, durante 01 ano, sem cessar. Mas acho que valeu e vale a pena.

5)Acham que lograrão sucesso em sua apresentação?

Resp.:RE,SS

Já nos sentimos grandes vencedores. E se derem brecha a gente busca o prêmio. Nós não estamos de bobeira e temos uma paixão sincera pelo que nós fazemos.

6)No Uruguai, recentemente, vcs se apresentaram com “Poetas quae sera Tamen”. Como foi o feed back de pessoas que os assistiram , a maioria em outra idioma?Acreditam que a Música e a poesia são Linguagens Universais?

Resp.:RE,SS

A emoção humana, a sensibilidade é capaz de superar grandes diferenças de língua, de cultura. Foi inesquecível ver pessoas de outros países se emocionarem com nossa poesia, nossa canção popular e a arte advinda dos Gerais.

7)Quais os elementos facilitadores e os dificultadores dessa ida a Montevidéu, para o VIII ENc ABRACE Internacional?

Resp.:RE,SS

Como sempre o tal do financiamento ( “money” ) é a questão mais complicada. O MINC ( Ministério da Cultura/ programa de intercãmbio) bancou as passagens de avião da gente e nós financiamos do próprio bolso o restante das despesas. Como sempre a burocracia demorou um pouco pra liberar o dinheiro e acabamos chegando quase no meio do encontro. São os trâmites burocráticos... Você deve saber como é!. Lá tudo foi novidade e nossa simplicidade e também uma certa semelhança entre a língua portuguesa a e o espanhol, junto com a cortesia dos uruguaios, facilitaram a aventura em terras estrangeiras.

8)Qual foi o melhor momento nessa viagem?

Resp.:RE,SS

Tudo foi importante. Desde o contado com outra língua, assim como o raciocinar com outra moeda, outra lógica de ver o mundo é sempre desafiante. E nós gostamos dos desafios. Acaba por ser inevitável fazermos comparações, observar as virtudes e as limitações nossas. O Uruguai é um país pequeno e por isso, talvez os problemas sejam bem menores em relação aos problemas sociais do Brasil de estatura continental. Mas é sempre bom, nos enriquece como seres humanos, desvelamos belezas e riquezas que às vezes damos pouca importância em nosso país. O feijão afogado no alho, por exemplo, lá não vi, ou pelo menos não encontramos. Como ficamos com saudade do feijão mineiro da mamãe. Acredito que nós voltamos mais brasileiros e mineiríssimos.

9)Qual foi a receptividade do uruguaio e dos outros países ali representados aos músicos e à Poesia brasileira?

Resp.:RE

O povo Uruguai me pareceu bem receptivo. Fiquei impressionado o quanto somos queridos pelos outros povos. E não era nada forçado. As pessoas nos elogiavam gratuitamente. O brasileiro é mesmo diferente e carismático e isso é uma virtude nossa que devemos aproveitar com sabedoria. Levar nossa arte pro mundo afora, valorizar nossa língua e etc. Constatei também que devemos sair mais de nossa “aldeia” e conhecermos outros países, outras línguas, nos comunicarmos com o mundo e levar a cultua e a arte brasileira, pois ela é a nossa grande riqueza. Não tenho dúvida! Tomara que os governos de todas as esferas se alertem para essas questões de intercâmbio e integração cultural latina.

10)Quais as suas principais atividades naquela capital?

Resp.:RE e SS

Além de apresentarmos o espetáculo musical-poético “POETAS QUAE SERA TAMEN”, lançamos o livro “Embornal de Sons”, e Clevane lançou seu “Mulheres de água...” e visitamos bibliotecas, doamos livros, trocamos livros com livreiros, fizemos amizades, experimentamos a “parrilhada”, o churrasco dos uruguaios. Fizemos uma visita maravilhosa ao Instituto Brasil-Uruguai ( ICUB ), onde fomos muito bem recebidos pela Sra. Deolinda, gaúcha séria e simpática, onde também doamos livros, cds de poesia e cartazes-poemas. Fomos verdadeiros “embaixadores culturais”. Acredito que representamos com dignidade nosso país e valorizamos o dinheiro do povo que financiou parte da viagem até Montevidéo. Alías, não fizemos mais do que nossa obrigação.

(Entrevista em 2007)

Blog do Sarau Tropeiro:http://www.sarautropeiro.com/entrevista.htm

Ricardo e Sueli vivem em belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil- e ele é o organizador dos saraus de Poesia da Lagoa do Nado (Centro Cultural).

(*) Clevane Pessoa de Araujo Lopes

Diretora Regional do InBRasCi em Belo Horizonte MG
Representante do Movimento Cultural aBrace em Belo Horizonte, MG

***

As fotos são do casal são da mostra "Primavera Ambivalente", de Neuza Ladeira, em 21 de setembro, no Restaurante Cozinha de Minas, quando se apresentaram.Creditos das fotos:Clevane Pessoa,
A mostra de Neuza Ladeira, no Cozinha de Minas, foi produzida pela jornalista Brenda Mars.

João Evangelista

2008-09-11T21:04:00.000-07:00

Encontro, em Paragon, essa entrevista com o poeta e fotógrafo, jornalista e compositor João Evangelista:

João Evangelista Rodrigues, 55, nasceu em Arcos (MG), na cabeceira do Rio São Francisco. Jornalista, escritor, compositor, fotógrafo e poeta. Autor de livros como "O Avesso da Pedra",( 1981) "Mutação dos Barcos" ,( 1989) " A Oeste das Letras" ( 1999) e "Transversias", ( 2003), folhetos de cordel, tendo , ainda, participado de várias antologias. Como compositor, é parceiro de Paulinho Pedra Azul, Téo Azevedo,Gilvan de Oliveira, Pereira da Viola, Joaci Ornelas, ZÉ Neto, Cid Ornellas, Rubinho do Vale, Zé Baliza , entre outros; Formado em Filosofia e Jornalismo . Foi diretor da Casa do Jornalista , Diretor Secretário Geral do Sindicato dos Jornalistas Profissionais de Minas Gerais e Superintendente de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura de Minas Gerais. Atua como agente cultural, com particular interesse pela cultura popular. Atualmente é professor de Legislação e Ética em Jornalismo na PUC Minas Arcos, na qual exerce o cargo de Coordenador do Curso de Jornalismo e Gestão da Comunicação Integrada.

Este texto é da Academia Virtual Sala dos Poetas e Escritores - AVSPE, com uma pequena adaptação.

Clevane entrevista João Evangelista Rodrigues:

1)QUANDO A POESIA ENTROU EM SUA VIDA?E A FOTOGRAFIA?

Bem, a primeira vez que senti vontade de escrever um poema, tinha 14 anos. Mas a poesia mesmo, acho que esta me acordou bem mais cedo com o cantar dos galos e o cnato dos pássaros. Nasci na roça , em uma pequena fazenda dp interior de Minas. Aprendi bem cedo a liberdade do rio e do vento. Foi assim que resisti a todas as tentativas de domesticação, não deixei me metrificar nem pela escola , nem pela família nem pelas outras formas de condicionamen to. Depois voltei a escrever aos 18 anos e , daí para frente, nunca mais parei. Vida e poesia andam juntas em mim, em cada coisas que faço e penso, mesmo quando, aparetemente, não estou pensando nela ou a ela me dedicando.Poesia é uma forma de ser.Uma visão de mundo. Forma de sentir e de se manifestar verbo-voco-visual. É solidariedade e comunhão com os seres, pessoas e todas as coisas do planeta.Do cosmos. Já a fotografia, esta veio mais tarde, com a quase cegueira eo desejo de pegar as formas, as cores de maneira mais concreta. Foi a corporificação das imagens poéticas. Da poesia para a fotografia só tive de aprender a manejar o equipamento.Tudo são maneiras de escritas.De mergulhar no mundo e revelar seus contornos e abismos mais sutis.

2)SENDO COORDENADOR DO CURSO DE COMUNICAÇÃO DA PUC DE ARCOS MG, COMO VC CONCILIA AS ATIVIDADES ARTÍSTICO LITERÁRIAS (FATOR TEMPO) À PRIMEIRA?

Acho que se dependesse de tempo e de conciliações , a poesia já teria me abandonado.Sou péssimo amante, um namorado afobado com as atribulações e caprichos do mundo. Mas descobri que a poesia me amava e , desde então, procuro me dedicar a ela sempre que posso.Nos intervalos.Acho mesmo que a a vida que vale a pena é vivida nos intervalos, nos vieses, nos estreitos dos dias da existência curta e demorada que a vida assim tão tragicamente transitória.Fotografo a poesia.

Diria que procuro fazer de cada poema uma foto e de cada foto um poema.Pelo menos é o que tenho tentado fazer.

É esta luta que me tem mantido vivo.

3)DENTRE SEUS LIVROS HÁ ALGUM ESPECIAL?

Talvez o que escreverei algum dia. De verdade mesmo, gosto de todos, cada um a seu tempo, a seu modo, por razões as mais diversas. É através de um que chego ao outro. Penso , como Jorge Luis Borges, só exista um livro , todos os demais são formas especulares, simulacros, sobras em espelho embaçado. São os livros que conseguimos realizar, por isso, acho importante amá-los , mesmo imperfeitos.

E AGORA,(APENAS SE QUISER FALAR DESSA CIRCUNSTÂNCIA, OK?)O QUE TEM SIGNIFICADO PARA VOCÊ TER PROBLEMAS DE VISÃO E DEDICAR-SE TÃO BRILHANTEMENTE ÀS CHAMADAS DE SUAS VOCAÇÕES(MÚSICA, TEATRO, LITERATURA, FOTOGRAFIA?)NO MUNDO ATUAL, ALGUNS FOTÓGRAFOS VÊM REALIZANDO TRABALHOS INCRÍVEIS, APESAR DA DV(*).VOCÊ TEM ACOMPANHADO ESSA TRAJETÓRIA?

Passado o susto inicial e o período de adapatação levo uma vida normal. Até gosto de ver as coisas distorcidas, meio incompletas.Afinal é assim mesmo o conhecimento humano. Aprendi muito com a promessa de cegueira- tinha trinta anos e estava concluindo o curso deJornalismo na PUC Minas e já havia feito o curso de Filosofia : descobri que era limitado e que precisava conviver com esses limites. Depois foi me acostumando com as noramas formas de ver e de agir , de esgueirar-me por entre as quinquilharias do mundo.As burocracias e os meandros dos podres poderes são mais tortuosos e traiçoeiros. Recebi muita solidarieade de amigos e, com isso, nem no dia que foii ao oculista e que fiz a sirugira deixei de escrever.Comecei a ir m ais ao teatro, às palestras, às apresentações muisicais.A conversar mais com as pessoas. Descobri as formas das coisas, passei a me deter mais nas formas, nas cores, na textura.Descobri, enfim, que tinha ouvidos, olhos , tato e paladar.

Mais tarde descobri Jorge Luis Borges, Milton.Reparei que vários escritores importantes eram ou ficaram cegos e , portanto, resolvi que a vista não seria o problema.O problema mesmo era a escritura. O texto.

Resisti ao computador um pouco como quase todos de minha geração depois descobri nele enermes possibilidades. Assim, vi nele um aliado. Leio muito todos os dias.Se a letra for pequena amplio tanto na tela do monitor quanto no papel através de xerox.Às vezes tiro xerox do livro inteiro.Compro , tiro xerox ampliado e leio.Adeus direitos autorais, mas , pelo menos neste caso , a razão é justa.,

Não ´é por acaso que existem vários verbos para designar os atos da visão: ver, enxergar, intuir e olhar. Quer souber ler que leia.Tenho acompanhado sim e acho legal que as pessoas se mostrem como são e não se envergonhem e não se excluam por si mesmas. Precisamos mesmo abrir as janelas todas da alma e ver de corpo inteiro a corporificação transfiguradora e tranasfigurada de tudo que nos rodeia.

É preciso esclarecer, entretanto, que , atualmente, minha visão pouco me atrapalha.Só mesmo se as letras forem muito pequenas ou condensadas, como adora as editoras ávidas por lucro .No mais faço de tudo ando de bicicleta- e muito – jogo , nado e corro . Cobro às vezes das pessoas arrogantes e auto-suficientes, daquelas que, por vários motivos, se consideram muito normais.

Um grande abraço.

João Evangelista Rodrigues

(JOAO,ESSA ÚLTIMA PERGUNTA,RESPONDA APENAS SE O DESEJAR, POIS SEI QUE A DV NADA SIGNIFICA EM RELAÇÃO À EXCELÊNCIA DE SUA OBRA)...

UM ABRAÇO CORDIFRATERNO, DA CLEVANE

(*)DV:Deficiência visual

clevane pessoa de araújo lopes
Publicado no Recanto das Letras em 12/10/2005
Código do texto: T58925

* Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons. Você pode copiar, distribuir, exibir, executar, desde que seja dado crédito ao autor original (autor e o link para o site "www.sitedoautor.net (Clevane pessoa de araújo lopes); (www.clevanepessoa.net/blog.php). Você não pode fazer uso comercial desta obra. Você não pode criar obras derivadas.

Helenice Reis Rocha, Poeta e Musicista

2008-06-29T12:32:00.000-07:00

Imagem:Helenice Reis Rocha, Poeta e Musicista, formação em Letras na UFMG, fotografada por Marco Llobus, em sua dela,quando foi entrevistada por nós para o livro-Álbum POIETISAS, projeto aprovado pela Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte, MG .
Marco e eu fotografamos um ao outro para registrar o trabalho.

Nome :Helenice Maria Reis Rocha

Meus Pais:Aluísio Rocha e Ondina Dos Reis Rocha
Nacionalidade:Brasileira

Formação:Mestre em Letras com Área de Concentração em Poéticas da
Modernidade pela UFMG e Especialista em Música com Área de em Educação
Musical pela UFMG

Clevane:Em sua vida,é mais fácil ser poeta ou musicista?

HRR:A linguagem musical é mais fácil para mim porque a convenção desta
linguagem é muito lúdica O signo verbal exige um nível de reflexão
muitas vezes angustianteA produção de sentidos em qualquer língua
escrita exige um nível de engajamento que tensiona a mente Na
experiência musical dá-se o contrário Relacionar-me mentalmente com
sons e rítmos me transporta para um espaço psíquico de total
relaxamento,bem alfa,que me retroalimenta para a vida Gostaria de
transmitir esta experiência como educadora,levar as pessoas que gostem
de música a vivenciar a linguagem musical criando e saindo um pouco
deste nosso mundo conturbado para uma dimensão de silêncio,já que a
vivência do som é mental(como na leitura silenciosa) e de harmonia
2-Quais as bases da sua formação de musicista?
Desde muito cedo(três,quatro anos de idade) ouvia tocarTrabalhei,um
pouco mais tarde(dos dez aos trinta anos) todas as noites como
assistente dele que era concertista de experiência
internacionalOuvi,trabalhando,quase todo o leste europeu(Bella
Bártok.,Kuhlau,George Enesco,Stravinsky,Kachaturian....) Além de
Bach,tenho aqui em casa todas as transcrições de papai de violino para
harmônica(gaita) Além de Villa Lobos e Radamés,que dedicou dois
concertos para papai Fui muito musicalizada também por minha mãe que é
cantora amadora e cantou lindamente durante toda a vida,toda a tradição
oral brasileira Tudo o que estudei no Mestrado(trabalhei com a tradição
oral)já tinha ouvido minha mãe cantarAgora,com a Especialização,posso
uir os ventos do Leste e as canções de nossa tradição popular,de
lavadeiras,dos africanos,indígenas, enfim,tudo o que soa e que tem
rítmo.Estudei Acordeon(Dos sete aos dez anos e violão clássico com
Nelson Piló( Assistente do Radamés e do Villa) e com Walter
Alvez,durante toda a adolescência até uns vinte e sete anos

CPAL:3- A partir de que momento sentiu-se Poeta?

HRR: No meio do meu Mestrado
estava trabalhando com Raul Bopp( Minha dissertação é:Sinais de
Oralidade:A transfiguração da Voz em Cobra Norato) Estudava o dia
inteiro e,no meio da noite,começava a escrever,sem parar,e sentia-me
leve,livre,meio fora do mundo dentro dele Mas comecei a fazer poesia
com nove anos Escrevia para as professoras do colégio,no quadro
negro,elas se reuniam na sala de aula,no recreio,e liam comigo a poesia
que ia fluindo para o quadro.

Clevane: 4-Pertence a alguma academia ou agremiação? De que forma a literatura
entra na sua vida?

HRR:Prestei vários serviços em Congressos
da ABRALIC(Associação Brasileira de Literatura Comparada)com
participações em Congressos Internacionais e respectivas publicações
Estou afastada desde o ano passado e este ano também não participei de
nada mas tenho todas as minhas publicações aqui em casa Publiquei
também no CESP (Centro de Estudos Portugueses da UFMG) e na revista EM
Tese .Guardei estas publicações

CPAL:5-Escreve em qualquer momento ou necessita de algo especial ? E para
compor?

HRR: Sempre que escrevo ou componho estou em estado de paixão Pela
vida,pelas pessoas,por tudo Sou uma pessoa em estado de paixãoAcordo
todo o dia com um nascer do sol de arrepiar aqui neste apartamento e
digo para mim mesmo,amo,a tudo e a todos
6-Comente um pouco da sua experiência poética
(Seminários,dissertações,publicações,viagens)Trabalhei com Raul Bopp na
minha dissertação,um livro chamado Cobra Norato e li para dar conta
deste trabalho,muitos mitos serpentários,que são mitos que dizem
respeito a toda a relação ética que o homem indígena estabelece entre
natureza e sobrevivência Este poema,Cobra Norato,foi considerado o nono

poema mais bonito do mundo mas questionei o tempo todo os modos de
apropriação de uma cultura letrada(no caso o modernismo) em relação com

a cultura indìgena no sentido de explicitar os conflitos advindos deste

intercurso e o sentido destes conflitos na configuração de um fato
literário que reuniu muitas diferenças sérias e dramáticas no bojo de
seu projetoViagei para o rio com a ABRALIC apresentando Guimarães Rosa
com um trabalho sobre a dimensão tautológica da linguagem do Rosa no
que esta dimensão tem de reprodução da logica de um discurso hegemônico

Um dos trabalho se intitula As Veredas da Palavra:Uma Tautologia do
Sertão No Rio Grande do Sul,apresentei e publiquei um trabalho sobre os

modos de apropriação e retradução que os cordelistas fazem do fabulário

europeu....tenho comigo estes trabalhos e estão nos Anais da ABRALIC

Clevane:7-Trace sua visão de estilo tanto para a Músico como para a
Poesia.

Helenice:Acredito que estilo tanto para o poeta como para o músico é
aquele traço de linguagem que o torna inconfundível e singular
Diferente de todos os outros Marcado por uma auto referencialidade que
o distingue como traço.

8-No momento dedica-se a escrever algo?O que?Algum projeto?

Helenice Rreis Rocha:Componho
todo dia .Sou refém da Composição .A música livra a minha cara inclusive
de pirar porque é uma linguagem que exige ao mesmo tempo disciplina e
levezaQuando comecei o adágio que você me motivou (*),fui transportada para
a sua leveza,a leveza do seu nome,da sua alma .Isto me salva Penso em
todas as pessoas que são ícones de coragem e diginidade quando faço
música . Isto me salvaProjeto? Escrever um manualzinho de Harmonia Musical
para Crianças.

Clevane Pesoa:9-Quais as pessoas ,em sua família e fora dela que a influenciaram ou
incentivaram?Alguém tentou desestimulá-la?

HRR:Ninguém na minha família
entendeu muito nossas vidas Trabalhávamos mais de quinze horas por
dia,papai e eu,e ele saia para tocar(Estados Unidos,Europa...)A minha
casa ficava cheia de músicos amigos dele por algum tempo e a gente
trabalhava quando não tinha ninguém Ninguém tinha nem condição de
estimular ou desestimular Acho que não dava para os parentes nem
decodificarem

(*) Helenice presenteou-me com um adágio, ao qual intitulou "CLEVANEIOS",pelo que sou-lhe muito gata.Fiquei encantada

Ver mais sobre Helenice Reis Rocha em http://poietisa.blogspot.com

Segunda entrevista com Andreia Donadon

2008-05-24T09:39:00.000-07:00

Sábado, 24 de Maio de 2008
Andreia Donadon-Segunda Entrevista

Fotos>Tela de Deia Leal

Em Mariana, com a Professora Conceição, Gabriel Bicalho e J.S.Ferreira, Andréia mostra a produção de telas sobre anjos, feitas pelas crianças, após a mostra de suas pps telas.Esse momento foi parte do projeto que levou o haicai aos pequeninos e mesmo aos seus professores e pais.(veja entrevista abaixo)

Andréia:

Simplemente e*s*p*e*t*a*c*u*l*a*R.

Amei a profundidade de suas respostas-não me surpreende, repito sempre, Andréia, dada a sua singularidade e o moto continuum de sua PalavrARTE.

Vou publicar e divulgar .

Continue...S*E*N*D*O!

Adorei as fotos.

Bom final de semana em Santa Bárbara ( a que enfrentava os trovões e as potestades).

Abrs:
Clevane

2008/5/23 andreia leal :

From: andreia leal
To: CLEVANE Pessoa , clevane pessoa dearaújolopes
Date: Fri, 23 May 2008 23:23:48 -0300 (ART)
Subject: Lá vai a Entrevista - Clevane Pessoa entrevista Déia Leal (Andreia Donadon)

andreia donadon leal - déia leal

ENTREVISTA

1-Andréia é impressionante a sua produção e capacidade de divulgação. Atribui essa "rede" trocada à sua empatia com o Outro, ou apenas ao seu trabalho paciente?

A união de trabalho com empatia dá bons resultados, tanto na produção quanto na divulgação de cultura. Estes dois mecanismos contribuem tanto na produção e divulgação do trabalho. Apesar de estar nos comunicando através de uma máquina, quem está do outro lado, ou melhor, na frente da máquina é um ser humano. Quem fica no "Só vem a nós", acaba naufragando na teia do egocentrismo, fase da primeira infância. Acredito na articulação, união e parceria entre os meios que divulgam, promovem e produzem Cultura. Cultura é humanização. Nesta rede encontramos algumas pessoas que desejam divulgação apenas do SEU trabalho. Aí, vem o egocentrismo e o EU, EU e EU... Felizmente, neste emaranhado virtual tive até o presente momento, pouquíssimos "Só vem a nós".
Ao artista, escritor ou ativista cultural diria: "Você pode ser genial, bem-sucedido, criativo e ao mesmo tempo empático. Não custa nada e é indolor.".

2-A Primeira Exposição Internacional de Arte Aldravista foi um sucesso, quando acontecerá à segunda?

A 1ª Exposição Internacional de Arte Aldravista foi um sucesso, pois colocou diversas manifestações visuais produzidas por artistas contemporâneos de outros países ao alcance dos olhos marianenses, de escolares, passantes e pessoas de outras cidades mineiras que estiveram presentes ou participaram dos eventos promovidos pela ACVRA (Asociación Cultural Valentin Ruiz Aznar- Espanha) e Associação Aldrava Letras e Artes. Foi uma novidade também para Mariana. Ainda não está agendada a 2ª Exposição Internacional de Arte Aldravista, mas a mantemos hospedada em nosso site no endereço:
http://www.jornalaldrava.com.br/pag_expo_internacional.htm

E mantemos também uma Exposição On Line com obras de artistas internacionais e nacionais na Galeria do Jornal Aldrava Cultural em:
http://www.jornalaldrava.com.br/pag_galeria_2008.htm

3-O professor Antonio Gualda acaba de publicar um livro em nosso País, pode falar algumas palavras a respeito?

Infelizmente não tive acesso ao livro, mas estou curiosa, pois sei que a produção pictórica, literária e sinfônica do professor Antonio Gualda é instigante e valorosa.

4-O que significa, para você, ensinar Poesia a crianças alfabetizandas? É fácil ou difícil? Os aldravistas envolvidos no processo atuam igualmente ou cada um usa sua própria Metodologia? Qual o papel da professora?
O que significou para a escola selecionada pelo PROALFA um primeiro lugar?E para os Poetas do projeto?

Significa criar o gosto pela poesia desde o processo de alfabetização. A criança tem capacidade para viver poeticamente, independente de sua condição social e de seu conhecimento de mundo. O conhecimento da terminologia técnica é dispensável nas primeiras séries do ensino fundamental, sendo mais importante o exercício de dizer e ouvir poemas e de participar com o poeta na identificação do seu material poético. Poemas com onomatopéias, aliterações, compassos curtos, repetições de vocábulos e rimas são excelentes para alunos da série inicial de alfabetização. Ao repetir versos, aliterações e sonoridades, a criança realiza suas primeiras aproximações com a poesia. A primeira fase de seu contato com a poesia é a do domínio das sonoridades, neste aspecto o trabalho com poesia torna-se prazeroso, fácil para o professor e o aluno. Se o educador resolver trabalhar nas séries iniciais a teorização, tornará o trabalho desestimulante, cansativo, difícil, além de esconder o sentido mais belo da poesia. Para crianças menores, o melhor é lidar com textos poéticos que privilegiem a sensibilização e a vivência do texto. A lida com o texto poético deve começar desde cedo, para que esse gosto, uma vez instalado, seja passado para a adolescência e idade adulta. Os leitores iniciantes apreciam poemas como trava-língua, jogos de sons e palavras ou pelo elemento representado como animais, folclore, pessoas queridas, objetos inusitados.
Infelizmente, para muitas crianças, o primeiro e último contato com a poesia é na escola. Fica a cargo do professor a tarefa de criar o gosto pela poesia.
O significado do primeiro lugar no PROALFA pela E.E. Dom Benevides, região de Mariana em 2007 e 2008, demonstra o resultado de um trabalho bem-sucedido, realizado nos últimos anos com participação efetiva dos poetas do Jornal Aldrava Cultural, professores de universidade, graduanda do curso de Letras da Universidade Federal de Ouro Preto e artistas plásticos diretamente com os alunos e professores. Esta parceria contribuiu para o aprimoramento das atividades de alfabetização. Para nós, poetas do Jornal Aldrava Cultural foi um dos grandes feitos: auxiliar educadores e crianças utilizando a poesia no processo de alfabetização e letramento.

5-Qual a receptividade dos pais e dos próprios alunos?A sutileza do haicai consegue ser compreendida e assimilada pelos mini-poetas?

A primeira impressão é a de espanto, pelos professores. A maioria não sabia o que era o haicai. Inicialmente tivemos que dar algumas palestras para professores e equipe pedagógica. Posteriormente, os educadores começaram sutilmente a leitura no final das aulas, de algum haicai e nome dos poetas, que muitos alunos conheciam, pois são da região. Alguns alunos ficaram intrigados com a leitura e no outro dia encontravam no quadro dois haicais colocados propositalmente. Alguns pais foram à escola e realizaram pesquisas sobre o assunto. A novidade instiga. Apesar do estranhamento, os alunos e pais gostam de aprender. Neste sentido, o início do caminho com ensino da poesia sintética movimentou o espaço escolar e a comunidade atendida pela escola. Os alunos que não dominavam a leitura até então, começaram a ler e produzir de forma LIVRE, acompanhando os três versos dos haicais. Não foi um trabalho fácil. Minha presença no espaço escolar, auxiliou no processo e na construção coletiva dos haicais nas séries iniciais. As visitas, experiências, observação e leitura viabilizaram e facilitaram a assimilação pelos mini-poetas.

6-Seu cargo de Governadora do InBrasCI em MG, nasceu de que propostas ou justificativas da Presidente? Gosta do que faz?Quais os atos mais prazerosos já acontecidos em sua Governadoria?

A presidente do InBrasCI (Instituto Brasileiro de Culturas Internacionais), Drª Marilza de Castro, a Diretoria da Sede Nacional e o Chanceler do InBrasCI em Portugal, representação internacional, Dr. Édison Pereira de Almeida, pensaram inicialmente em uma pessoa de Mariana, por ser a primeira cidade de Minas. Estiveram pesquisando currículo e produção de algumas pessoas que pertencessem a um grupo cultural e ao mesmo tempo transitassem nas artes plásticas, literatura e que estivessem produzindo. Desta forma chegaram até mim. Tenho um amor incondicional pelo que faço. Transitei também pelo teatro, trabalhando com alunos de escolas municipais na direção e adaptação de peças teatrais como Auto de São Lourenço, Morte e Vida Severina, Shakespeare Apaixonado, A Bela Adormecida e outros peças no período de 1995 até meados de 2001. Saraus em asilos e cadeia pública de Santa Bárbara, etc.O InBrasCI produz reconhecimento e isto é prazeroso. Reconhecer uma senhora de 93 anos, moradora de uma cidade pequena, afastada dos grandes centros culturais, que produziu obras literárias foi um dos atos mais prazerosos e humanos acontecidos na Governadoria do InBrasCI em Minas Gerais.

7-Qual o staff do InBrasCI em MG?

Governadora: Andréia Donadon Leal (Déia Leal), Vice-Governador: Gabriel Bicalho. Secretário-Geral: Dr. J. B. Donadon-Leal. Diretor Financeiro: J.S. Ferreira
Diretorias Municipais
Ipatinga - Vale do Aço: Marília Siqueira Lacerda.
Belo Horizonte: Clevane Pessoa Araújo.
A Diretoria do InBrasCI-MG é composta por: um governador, um vice-governador, um diretor financeiro e um secretário-geral. Além destes cargos foi ampliada a criação de duas diretorias do InBrasCI em duas cidades mineiras: uma em Belo Horizonte e outra no Vale do Aço. A indicação foi realizada pela Diretoria do InBrasCI-MG.
A Governadora do InBrasCI-MG compete administrar o InBrasCI-Minas Gerais, convocar a realização de reuniões ordinárias e extraordinárias; indicar e destituir pessoas para a Diretoria de Departamentos do InBrasCI-Minas Gerais. O Vice-Governador: substituir a Governadora em suas faltas ou impedimentos, representar a Governadora em visitas ou ações sociais, colaborar na direção e execução de todas as atividades da Representação do InBrasCI em Minas Gerais. Ao Secretário-Geral: dar assistência à Governadora nas reuniões todas, providenciando para que sejam elaboradas as atas das reuniões e organizada a correspondência do InBrasCI-MG, recebida e expedida. Ao Diretor Financeiro: supervisão e execução dos assuntos atinentes à Tesouraria e à escrituração contábil, depositar, em estabelecimento bancário, todos os recursos financeiros do InBrasCI-Minas Gerais. As Diretorias Regionais do InBrasCI-Minas Gerais: selecionar, julgar e enviar matérias de relevância cultural produzidas em Minas Gerais para divulgação e conhecimento do InBrasCI-Minas Gerais; dar parecer sobre questões de suma relevância da Entidade e representar interesses do InBrasCI-Minas Gerais em sua cidade.

8-Quais as metas do InBrasCI?

O Instituto Brasileiro de Culturas Internacionais (INBRASCI) é um órgão criado pela Academia Pan Americana de Letras e Confederação das Academias de Letras e Artes do Brasil - CONFALB - O InBrasCI é constituído de uma Sede que funciona no auditório da Confederação das Academias de Letras e Artes do Brasil no Rio de Janeiro, uma Chancelaria na Ilha da Madeira- Portugal, uma Governadoria no Estado de Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, Goiás. A Governadoria do InBrasCI em Minas Gerais tem algumas metas a serem cumpridas ao longo dos anos que são: fazer reinar a PAZ no mundo através das Culturas e tradições dos povos, respeitando o Meio-Ambiente e os direitos e deveres de cada povo, cada nação e cada indivíduo. Integrar, entre si, as Culturas das cidades do Estado de Minas Gerais. Congregar pessoas e entidades, nacionais e estrangeiras, dedicadas à Cultura. Empenhar-se, pelos meios e recursos ao seu alcance, no sentido do cultivo, desenvolvimento e aprimoramento das Culturas brasileira e estrangeira: Letras e Artes em geral, inclusive populares. Manter intercâmbio com editoras, instituições e pessoas físicas ou jurídicas que possam colaborar para a realização e conquista dos objetivos da Governadoria do InBrasCI-Minas Gerais. Reconhecer pessoas ou entidades que tenham se destacado na produção e divulgação da Cultura Mineira no país e ou no estrangeiro. Promover, incentivar e apoiar, intercâmbios, conferências, palestras, exposições, cursos, concursos e eventos outros, sempre visando o aprimoramento das Culturas e sua divulgação nacional e no estrangeiro, de acordo com as normas do Instituto. As áreas e atuação da Governadoria do InBrasCI em Minas Gerais se destinam as atividades culturais variadas nas letras e arte em geral como: realização de simpósios e palestras, promoção de encontros e debates entre escritores, professores, jornalistas, críticos de literatura, artes em geral e interessados; criação de mecanismos e promoção de cursos livres de arte e literatura; realização de mostra e exposição de artes visuais, realização de saraus poéticos, musicais e concursos; colaboração na execução de programas culturais, de caráter público ou privado, desde que sejam do interesse da Governadoria do InBrasCI em Minas Gerais, que levará o nome da entidade, inclusive na internet.

9-Há uma Chancelaria na Ilha da Madeira, e o Chanceler é Edison Almeida.De que forma funciona, o intercâmbio Brasil/Portugal acontece pela internet?

O Intercâmbio acontece em inúmeras correspondências entre a Chancelaria, Sede Nacional e Governadoria pela internet. Nos anos ímpares o chanceler vem para o Brasil e no ano par a sede vai para Portugal, tornando este intercâmbio cultural real. Mantemos uma rede de articulação e informação sobre o que está sendo produzido em Portugal/Minas Gerai/Brasil.

10 -Seu novo livro, Cenário Noturno, será lançado oficialmente em junho, com performance da jornalista e fotógrafa, Poeta e baterista da Banda Caution, BRENDA MARQUES, Presidente da ONG Imersão Latina, que já se apresentou em Cuba, Chicago, Paris, e recentemente, em Buenos Aires.Sua tônica é a Poesia sonora, tema de sua dissertação de Mestrado.Você está curiosa em saber de que forma seus versos serão interpretadas em outra voz feminina?Deixou-a livre para criar ou pediu algo em especial?

Não pedi algo em especial e estou aguardando confirmação de data para o lançamento. Vou conversar com Brenda e deixar a bola com ela. Gostei muito de sua performance na apresentação da obra de Iara Vieira, poeta Sergipana de Aracaju, com O Coro da Serpente. Ela vestiu no corpo a alma e a obra da autora.
Realizarei um pré-lançamento em junho em um local incomum.
Quando escrevi "Cenário Noturno" pensei em alguns cenários e uma pessoa que vestisse outros personagens, tanto que inseri em algumas poesias: Cenário I, Cenário II, Cenário III e sucessivamente. Idealizei um (a) personagem da noite na composição de um cenário noturno e ao mesmo tempo no limiar da imaginação de conteúdos. Um espaço a ser iluminado pelo abandono da carne e do osso e a vestimenta de um poeta sonhador, no qual navegasse livremente noite adentro, na pele de diversas pessoas, em cenários de insônia, do medo, da coragem, do amor, da estrela, até mesmo do dia.

11- Fale de sua recente expo EMARANHAMINAS...Você já pensa em outra ou descansará um pouquinho?

Vamos dizer que a conclusão de um trabalho, principalmente uma coleção para exposição é um processo que suga energia e imaginação do artista. A montagem de uma exposição individual é gratificante, enriquecedora, mas um trabalho de muita responsabilidade e de exclusividade. O calendário de 2008 com exposições individuais ou coletivas está cumprido. Participei de um circuito internacional com duas obras na Alemanha, Áustria e Polônia e uma mostra individual na Pinacoteca da UFV em Viçosa.
Na Exposição Emaranhaminas insinuações de minas foram lançadas em todas as telas, para que o espectador reconstruísse alguma idéia de mineração, a partir de metonímias de Minas Gerais (conteúdos emaranhados do continente mineiro). As pinceladas lançaram-se exclusivamente em manchas de algo que demarcava perfurações no solo em ordenação de jogos de profundidade com perspectivas sobrepostas e aberturas para esconderijos ou fugas sob teias emaranhadas. Abri mão da composição da arte através de traços e desenhos para jogar sobre as telas acrílico, óleo com algum grattage ou cordas, numa insinuação de temas em movimentos até que narrativas surgissem da explosão de cores na instauração de possibilidades de significação e de sentido. Duas obras causaram impacto nos espectadores: a obra Martírio, em que minha motivação poética foi a da evolução da imagem do impacto causado pelo sofrimento humano e a tela Luzia, representação metonímica do mais antigo fóssil encontrado nas Américas na região de Lagoa Santa - MG. Representei a lembrança de Luzia nas cores empalidecidas dos ossos fósseis e a figura feminina, deixei insinuar-se pela presença de cabelos (cordas desfiadas) jogados sobre tela e impressão aquosa de representação da fertilidade retórica do nascimento de Minas. A liberdade metonímica é o pilar da arte aldravista, que pergunta insistentemente ao espectador: o que é que só você vê.

12-Que tal ser casada com outro Poeta e aldravista?Fale um pouco desse enlace literário, além do conjugal.
Vou repetir o que disse em uma entrevista na Rádio Transamérica (em Santa Bárbara): Conheci meu marido na poesia aldravista e me "enamorei" platonicamente pelo poeta. Depois me apaixonei pelo grande homem e companheiro que circula livremente entre o poeta-marido e marido- poeta.

13-Resuma o que é o aldravismo, na teoria e na prática.
Aldravismo vem de aldrava, termo que designa o utensílio com o qual se bate nas portas para que estas sejam abertas. O aldravismo pode ser caracterizado tanto na teoria quanto na prática pela arte que chama atenção, que abre portas para as interpretações inusitadas dos eventos cotidianos. É expressão de liberdade, rompimento de barreiras formais de produção e ousar criar conceitos novos em que o autor e leitor percebem porções daquilo que é possível. A liberdade metonímica é o pilar da arte aldravista, que pergunta insistentemente ao espectador: o que é que só você viu. É justamente na representação metonímica que está à leveza, uma vez que nega o peso das metáforas (a metáfora é sempre a substituição de uma coisa por outra em sua completude) enquanto a metonímia apenas esboça uma insinuação sutil e leve da idéia em significação.

14-A que atribui seus múltiplos sucessos?

Trabalho em conjunto. Criação de conceitos, técnicas próprias e motivação poética para o trabalho nas artes visuais e literária. Não descartar ao pé da letra críticas, sugestões e observações.

15-Recentemente, você participa de algumas antologias. Fale um pouco dessa experiência e também das anteriores, qual o famoso "Nas Sendas de Basho"?

Gosto de participar de antologias, sabendo da procedência e se haverá encontros com os autores participantes, promovido pela equipe organizadora. Este fato é gratificante, pois trocamos idéias, conhecemos o que está sendo produzido em outras regiões. Participei da Antologia ME – 18 – Mulheres Emergentes – e me senti feliz por conviver com tantas poetisas que estão fecundando versos e idéias. Nas Sendas de Bashô, o trabalho foi idealizado pelo grupo aldravista que se manteve em contato tanto na produção, criação literária, diagramação e ilustração do livro. Além dos inúmeros lançamentos realizados com presença dos autores e participação em projetos de incentivo a leitura em escolas públicas.

16- Deixe uma mensagem para os que se iniciam nas Artes e na Poesia - e muito obrigada por roubar, de seu precioso tempo, um espaço para responder a essa longa entrevista...
Estudem e pratiquem a técnica e a teoria como um exercício, depois esqueçam tudo. Criem seus próprios conceitos e suas próprias técnicas.
Postado por Clevane_em_Pessoa

Marcadores: Andreia Donadon-Segunda Entrevista

Festival da Loucura em Barbacena:mais fotos clicadas por Luiz Lyrio

2008-04-11T09:21:00.000-07:00

veja, na página imediatamente anterior a entrevista com o escritor e professor de história Luiz Lyrio.

Clevane

Luiz Lyrio, o "FESTIVAL DA LOUCURA em Barbacena e seu livro

2008-04-11T08:23:00.000-07:00

O escritor Luiz Paulo Lyrio, Poeta del Mundo,foi a Barbacena, MG, conferir de perto o "Festival da Loucura"(que lamento não ter conhecido,psicóloga e repórter que sou, eternamente,além de poeta e artista plástica:um derrame de in/sanidades que dariam muito pano para muita manga.manga?De chupar ou cozer?)

Luiz , adorei.Imagino as "loucuras" fotografadas que vc não enviou...Rss...
Quero postar em meu blog, pode responder às perguntas?
Um abraço:
Clevane
N:Espero que tenha se divertido.

1 Prof.LPL, o que achou do Festival da loucura em Barbacena(além de sua expressão "Uma Loucura!", que acompanha as fotos enviadas)?

2 Percebeu que tipo de público havia -e curtia o festival -faixa etária, pessoas alopradas ou sérios professores de História conforme você,que é professor de História?

3 Chegou a saber qual o objetivo do festival?Ele acrescenta, por ex, algo à luta antimanicomial, em Barbacena, cidade marcada pelos muitos nosocômios para doentes Mentais?

4 Fez algum contato ou soube de alguém que ali já esteve, mas internado em manicômio?

5 Fale a respeito da programação.

6 Você voltaria ou voltará do próximo ano?Por que?

7 Como se sentiu ao fotografar tantos "non senses"?

8 O senhor foi identificado na fotografia de arquivo do Hoje Em Dia, de belo Horizonte, MG,na caminhada dos cem , que fez quarenta anos dia 20/03 (estou certa?).Na juventude, o senhor foi preso, como ativista, viveu a repressão da Ditadura Militar.Rememorar ,pela foto e entrevista, aquela época, mexeu nos enscaninhos da memória?

Essa repressão alienante,vivienciada na juventude, tem algo a ver com a soltura desse festival?Pessoalmente, conseguiu sentir-se livre totalmente?

9)Durante a Ditadura, alguns presos eram transferidos para os manicômios de Barbacena, pela influência de alguns poderosos, quase como um prêmio.Fale a respeito, caso deseje.

10) Depois de haver publicado, exitosamente, seu "Nos Idos de 68, você resolve reeditá-lo e não apenas o amplia, mas também "poda" certos trechos.Gostaria de comentar os motivos?
Quando deverá sair essa edição ampliada e revisada?

11 Prefaciei dois de seus livros de contos ("Marcas de Batom" e " Abdução") ficcionais, embora neste último, sua vida de 35 anos de magistério apareça de forma clara),e conheço seu estilo , que transita entre o humor, a ironia fina, a veracidade e as nuances da sua criatividade .
Esse "novo livro velho", acredito,sempre parecerá atual, para quem quiser saber sobre a repressão dos anos 60.Na qualidade de autor, é testemunha viva de um tempo. Percebe que isso é valorizado pela mídia (ou,pelo menos, antes de ser "descoberto" na foto cita) ?Os alunos tinham curiosidade em conhecer mais de perto o personagem-autor de "Nos idos de 68"? Em que os jovens de hoje diferem desses seus companheiros dos Anos 60/e 70?
Tem outros livros a caminho?

Obrigada;
Clevane pessoa de araújo lopes
(Psicóloga, repórter durante a Ditadura, em Juiz de Fora)

Belo Horizonte, MG

2008/4/7, Luiz Paulo Lírio de Araújo :

Aí vão as fotos do festival da loucura da Barbacena. Definí-lo? Avaliá-lo?
Bem...então, aí vai: Uma loucura!!!!!
Lyr

Luiz Paulo Lírio de Araújo

1. Só sinto que um evento feito com tanta seriedade,dando uma visão diferente da doença mental e seus supostos portadores (quem não é?) não tenha tido uma repercussão maior na mídia. Deram mais destaque ao tal Axé no Mineirão do que ao histórico festival de Barbacena. Só quem esteve em Barbacena tem noção do que se aprendeu ali.

2. Gente de todos os tipos e idades participou dos eventos. É lógico que doutores psicólogos, psiquiatras e profesores, e seus pacientes e impacientes em geral participaram mais das atividades mais sérias, sendo que o populacho e a meninada compareceu mais atraída pelos grandes shows, como o do Marcelo D2 e da Pitt. Mas no geral, o público foi variado, apesar de parte dos nativos de Barbacena ainda ter um certo preconceito contra o festival, achando que atrai muito louco de fora (com eu, por exemplo).

3. O objetivo do festival é reforçar a luta antimanicomial e lutar contra o preconceito da sociedade contra os portaodres de doenças mentais. O Festival só não atingiu plenamente seus objetivos porque muitos (os que mais precisam de ver, ouvir e se abrir) costumam ignorá-lo.

4. Fiz contatos rápidos com vários pacientes que já estiveram internados. Mas era tudo muito rápido,muito cheio de gente e perdi muito tempo procurando velhos conhecidos.

5. A programação mesclou discussões, filmes (como ESTAMIRA, o melhor filme já feito sobre o assunto),muito circo e muita diversão.

6.Sim. Só não voltaria se eu fosse louco!

7. Nunca fotografei com tanta ansiedade. Pena que não tenha conseguido clicar mais flagrantes.

8. A passeata foi no dia 29/3. A foto mexeu com minha memória e pretendo voltar a hemeroteca do qrquivo público para ver se consigo mais flagrantes daquela época, já que estou com uma nova versão do livro NOS IDOS DE 68, que pretendo lançar ainda este ano.
Já o Festival me remeteu a outra fase d minha vida, o pós-68. Foi depois da vitória da repressão que conheci a loucura e passei a conviver com os loucos que habitam esse nosso maravilhoso mundo novo do século XXI.

9. Em 1973, "exilei-me" em Barbacena, mas não como interno de algum hospício (certos manicômios de lá merecem esse nome) e sim como professor de História na Escola Polivalente de lá. A partir daí, perdi o contato com a realidade nacional. Soube de algumas famílias que negociaram a prisão de alguns militantes, trocando-a por internação em hospitais psiquiátrico. Foi o acaso do Demétrio e de outros que, inclusive, vítimas do agravamento de sua saude mental, já morreram ou optaram pelo auto-extermínio. Mas isso tudo aconteceu quando eu estava no interior e , na época da ditadura, quem vivia no interior vivia em outro mundo e não sabia de nada que andava acontecendo nos grande centros de poder do país.
10. O objetivo da nova edição é fazer chegar nas escolas e até os jovens em geral um relato do que aconteceu naquela época. O livro, agora, pretende informar, principalmente, quem não viveu o período. Ao contrário da primeira edição, que foi quase uma satisfação aos militantes do movimento secundarista de 68. Pretendo lançar a nova edição em agosto.

11. Os jovens de hoje têm muita curiosidade sobre os anos sessenta, mesmo com uma parte da mídia fazendo questão de ignorá-los. Apesar da juventude de hoje ser mal informada, estar mais presente nos shoppings do que na vida política e social do país, e gostar mais de ler os best-sellers do mercado editorial norte-americano do que a literatura existente sobre a miséria e a desigualdade reinante no Brasil de hoje, acho que vem por aí uma reviravolta. Os jovens estão se cansando de serem alienados. Em algum momento, eles vão se politizar e atuar de novo na transformação do mundo. Mesmo que seja por puro modismo, acredito numa reviravolta neste sentido. Quanto a novos livros, estou trabalhando com muito carinho num livro de contos sobrenaturais e misteriosos, e num livro que tem como personagem central um alcóolatra que sofre de profunda depressão. Os dois livros estão praticamente prontos e sendo "lapidados".

Em 07/04/08, clevane pessoa de araújo lopes escreveu:
- Ocultar texto das mensagens anteriores -

Luiz , adorei.Imagino as "loucuras" fotografadas que vc não enviou...Rss...
Quero postar em meu blog, pode responder às perguntas?
Um abraço:
Clevane
N:Espero que tenha se divertido.

1 Prof.LPL, o que achou do Festival da loucura em barbacena(além de sua expressão "Uma Loucura!", que acompanha as fotos enviadas)?

2 Percebeu que tipo de público havia -e curtia o festival -faixa etária, pessoas aolpradas ou s´perios professores de História conforme você,que é professor de História?

3 Chegou a saber qual o objetivo do festival?Ele acrescenta, por ex, algo à luta antimanicomial em Barbacena, cidade marcada pelos muitos nosocômios para doentes Mentais?

4 Fez algum contato ou soube de alguém que ali já esteve, mas internado em manicômio?

5 Fale a respeito da programação.

6 Você voltaria ou voltará do próximo ano?Por que?

7 Como se sentiu ao fotografar tantos "non senses"?

8 O senhor foi identificado na fotografia de arquivo do Hoje Em Dia, de belo Horizonte, MG,na caminhada dos cem , que fez quarenta anos dia 20/03 (estou certa?).Na juventude, o senhor foi preso, como ativista, viveu a repressão da Ditadura Militar.Rememorar ,pela foto e entrevista, quela época, mexeu nos enscaninhos da memória?

Essa repressão alienante,vivienciada na juventude, tem algo a ver com a soltura desse festival?Pessoalmente, conseguiu sentir-se livre totalmente?

9)Durante a Ditadura, alguns presos eram transferidos para os manicômios de Barbacena, pela influência de alguns poderosos, quase como um prêmio.fale a respeito, caso deseje.

10) Depois de haver publicado, exitosamente, seu "Nos *Idos de 68, você resolve reeditá-lo e não apenas o amplia, mas também "poda" certos trechos.Gostaria de comentar os motivos?
Quando deverá sair essa edição ampliada e revisada?

11 Prefaciei dois de seus livros de contos ("Marcas de Batom" e " Abdução", ficcionais, embora neste último, sua vida de 35 anos de magistério apareça de forma clara),e conheço seu estilo , que transita entre o humor, a ironia fina, a veracidade e as nuances da sua criatividade .
Esse "novo livro velho", acredito,sempre parecerá atual, para quem quiser saber sobre a repressão dos anos 60.Na qualidade de autor, é testemunha viva de um tempo. Percebe que isso é valorizado pela mídia (ou,pelo menos, antes de ser "descoberto" na foto cita) ?Os alunos tinham curiosidade em conhecer mais de perto o personagem-autor de "Nos idos de 68"?Em que os jovens de hoje diferem desses seus companheiros dos Anos 60/e 70?
Tem outros livros a caminho?

Obrigada;
Clevane pessoa de araújo lopes
(Psicóloga, repórter durante a Ditadura, em Juiz de Fora)

Belo Horizonte, MG

2008/4/7, Luiz Paulo Lírio de Araújo :

Aí vão as fotos do festival da loucura da Barbacena. Definí-lo? Avaliá-lo?
Bem...então, aí vai: Uma loucura!!!!!
Lyr

Divulgação:
Diretora Regional do InBrasCi em belo Horizonte MG,
braço da Governadoria em MG do InBRasCI (a Governadora é Andréia Donadon, escritora e artista aldravista,a artista plástica Déia Leal, do Jornal Aldrava, na cidade primaz do Estado:MARIANA)

Luis Eduardo Matta e os Thrillers

2008-02-19T17:49:00.000-08:00

O jovem escritor brasileiro Luis Eduardo Matta,publica dois livros de suspense -Ira Implacável (Nova razão Cultural) e 120 Horas (Edit.Planeta)-e firma-se no cenário dos thrillers,ações encadeadas e mais rápidas,com personagens fortes e marcantes, tramas ambientadas em vários lugares, bem descritos, quase crônicas de viagem.

Além de escrever bem, Luis Eduardo Matta sabe manter o fio de Ariadne:embora nos labirintos das entrelaçadas e diferentes histórias dos personagens que se entrelaçam ao protagonismo mais relevante de alguém, o autor caminha , vai e vem, retorna.Mas não se perde nos meandros do enredo, não deixa buraços, embora algumas interrogações sejam o sal, o tempero, a ponto de se esperar que ele escreva uma continuação das histórias:na verdade, são de tal forma interessantes, que passam a povoar nosso imaginário, ou se nos apresentam quais pessoas de vida real, de quem queremos saber ainda mais.O timing é perfeito.Flashbacks,pistas, movimento, nos fazem imaginar um filme sem nehum momento de tédio.

Nas páginas a seguir, comentarei esses romances e agora, comecemos com a entrevista,onde se pode melhor conhecer não apenas seu modus operandi, mas ainda, sua maneira de ser.
Cumprimentamos o brilhante autor.Quem não souber sua idade, por certo vai julgá-lo, no mínmo,um quarentão.

Clevane Pessoa de araújo Lopes
Diretora Regional ,em Belo Horizonte, MG, Br,do Instituto Brasileiro de Culturas Internacionais (InBrasCi)

1) Ficha cadastral:

Nome: Luis Eduardo Matta

Idade: 33 anos

DN: 21 de novembro de 1974

Profissão: Escritor

Formação: Autodidata

Pais: Brasil

Lazer: Ler, fazer caminhadas, ir ao cinema, a exposições e eventos culturais.

2)Perguntas básicas:

a) A partir de quando e de que motivação você resolveu escrever 120 horas?

Tudo começou em meados de 1997. Eu havia finalizado o meu romance anterior, ‘Ira Implacável’ e numa noite, inadvertidamente, enquanto assistia a um filme que não me recordo qual era, fiquei pensando em como seria interessante escrever um livro, no qual houvesse uma personagem feminina ambígua. Uma mulher rica, fina, de forte personalidade, culta, elegante, já de certa idade e reverenciada nos melhores círculos da sociedade e que, por trás dessa fachada respeitável, exercesse atividades espúrias, ligadas ao submundo mais sórdido da máfia internacional. Foi a partir daí, da concepção desta personagem, Evelyn Wakim, que é uma das espinhas dorsais do livro, que nasceu e se desenvolveu toda a trama. ‘120 horas’ teve duas versões. A primeira foi escrita entre 1998 e 1999 e a segunda, entre 2002 e 2004.

b) O que diferencia um thriller de outros gêneros? Você prefere escrever thrillers?

Prefiro. É um tipo de ficção que sempre me atraiu muito, sobretudo quando acompanhado de um mistério, um enigma ou algo do tipo. O thriller é um gênero de entretenimento, cujo elemento principal, muito acima da linguagem e do aprofundamento de temas, itens caros à alta literatura, é a trama. Uma trama ágil, bem construída e amarrada, com elementos de suspense e tensão, é imprescindível para que um thriller seja bem sucedido. No meu caso específico, procuro, igualmente, criar uma galeria de personagens que se imponham e, com isso, alcancem os corações dos leitores e despertem seu interesse.

c) Para escrever, você precisa de ambiente, clima, inspiração, método, ou apenas se dispõe a desenvolver o enredo?

Preciso de tudo isso junto, e, felizmente, tenho conseguido. A solidão é imprescindível. Sou capaz de ficar um dia inteiro escrevendo, sempre sozinho e ouvindo música suave. Já a inspiração não é, ao menos para mim, aquela epifania romântica dos poetas e, sim, um momento onde as idéias estão em franco movimento e pedindo para serem postas para fora. Meus enredos são todos muito estruturados antes que o livro propriamente dito seja iniciado. Faço vários roteiros prévios, prevejo o final, a fim de arquitetar e costurar os mistérios e os conflitos ao longo da trama e componho detalhadamente os perfis dos personagens centrais a fim de incorporá-los no momento em que os coloco em ação no livro.

d) Já lhe aconteceu de um protagonista arrastar você para outro caminho antes não imaginado?

Já, mas foram poucas vezes. Na realidade, embora eu faça um planejamento minucioso da obra antes de começar a escrevê-la, muitas idéias vão surgindo enquanto escrevo e isso acaba alterando um pouco os rumos da trama. Não é que os personagens criem vida, mas as suas ações e pensamentos evoluem à medida que a história avança e isso acaba determinando o que irá acontecer dali em diante, embora existam limites. Digamos que o arcabouço da história permanece praticamente inalterado, mas o recheio sofre algumas mudanças.

e) Qual a sua relação com os personagens? Sente que os domina ou por vezes, sente-se dominado? A que atribui esse tipo de intercâmbio entre autor e personagens?

Pode parecer conversa de doido, mas eu tenho uma relação muito íntima com cada um dos meus personagens, porque eles são concebidos, sobretudo, a partir do meu convívio com pessoas reais. À medida que eu vou escrevendo um livro e mergulhando cada vez mais na atmosfera da trama, os personagens adquirem uma identidade e uma personalidade tão marcantes, que é como se eles existissem de verdade. Muitas vezes, ando na rua e avisto uma pessoa estranha que, fisicamente, se assemelha muito a um personagem meu e começo a imaginá-lo como sendo o meu personagem num momento trivial do seu cotidiano. Por outro lado, procuro sempre estabelecer um distanciamento entre mim e os personagens, a fim de não fazer deles porta-vozes da minha maneira de pensar ou de agir. Uma das coisas que eu sempre evitei foi tornar meus livros auto-referentes. Não simpatizo com alter egos e não acredito sinceramente que a minha vida e as minhas noções da realidade sejam interessantes para os outros, a ponto de pretender expô-las numa prosa de ficção.

f) Você se inspirou em alguma pessoa real, para algum protagonismo, especificamente em 120 horas?

Em muitas. Todos os personagens de ‘120 horas’ existem um pouco na vida real. Mesmo os mais estapafúrdios. Na realidade, não só as pessoas reais me inspiraram, como, também, algumas que eu conheci pela ficção e não me refiro somente à ficção literária. O cinema e a televisão também me inspiram bastante. O que eu posso afirmar com certeza é que um personagem meu nunca é a reprodução fiel de uma pessoa. Ele costuma ser uma soma de várias delas e, também de personagens de outros livros, filmes, telenovelas, seriados e tudo o mais.

g) Em geral, o autor é alguém que gosta de ler. É o seu caso? Em criança, gostava de que tipo de leitura? Já tinha uma queda por suspense?

Eu comecei a ler livros com regularidade a partir dos 9 ou 10 anos, sempre por lazer e comecei pela literatura policial. Até hoje, acredito que a ficção de mistério é o caminho mais simples e certeiro para atrair um jovem para a literatura. Comecei com livros policiais infanto-juvenis, como os do Ganymedes José e do João Carlos Marinho. Em seguida, passei à literatura policial adulta, de autores como Agatha Christie, Georges Simenon e Raymond Chandler e, somente muito mais tarde, já com meus 15 anos, é que naturalmente comecei a me interessar, também, pela grande literatura. Tudo aconteceu muito naturalmente. Sempre li por lazer e sem nenhuma pretensão de posar de intelectual por causa disso.

h) Você sente que tem a identidade de um escritor? Preeche documentos como "escritor"?

Eu encaro a atividade literária mais como um ofício do que como uma profissão. Considero-me, sim, um profissional da escrita. Desde os 18 anos preencho documentos como “escritor”. No início era gozado, porque as pessoas me olhavam meio torto. Daí eu passei a levar um exemplar do meu primeiro livro, que foi publicado em 1993, para provar que estava dizendo a verdade. Era engraçadíssimo ver as expressões perturbadas que as pessoas faziam. É bom salientar que eu era um jovem de 18 anos com cara e corpo de 15.

i) Na escola, algum professor reconheceu que você tinha estilo ou vocação? Algum o incentivou? E em sua família?

Tive uma ótima professora de literatura e português chamada Sônia, que me incentivava a escrever e que me indicou, fora da sala de aulas, livros que foram fundamentais na minha formação como leitor. Ela dizia sempre que ler era como assistir a um desenho animado na TV. Mas isso foi muito antes de eu escrever meu primeiro livro. Minha família sempre me apoiou, embora tenha havido alguns conflitos que se estenderam por anos a fio. Naquela época isso me afligia, mas hoje eu consigo compreender. Afinal, não é fácil numa família onde praticamente nunca houve artistas, de repente alguém resolver seguir a carreira de escritor.

j) A questão editorial no Brasil às vezes é um empecilho a que as pessoas publiquem seus escritos. Você experenciou alguma dificuldade maior ou recusa? Acredita que deu sorte ao tentar publicar? E com a editora Planeta, tem boas relações?

Tive e tenho muitas dificuldades. A carreira literária é um desafio permanente e o mercado editorial é de uma instabilidade inacreditável. Nós, escritores, precisamos estar sempre fazendo com que as coisas aconteçam, porque existe uma competição feroz, dezenas de lançamentos todos os meses e um espaço muito limitado para a divulgação e venda dos livros. Já tive livros meus recusados inúmeras vezes, por muitas editoras. Isso é normal. Não sei se tive sorte ao publicar. Foi, talvez, o resultado de muito esforço e persistência. As coisas comigo não costumam ser fáceis, nem rápidas, mas elas acabam acontecendo porque eu estou sempre correndo atrás. No caso da Planeta, meu relacionamento com a editora é muito bom. Tenho uma especial estima pela Débora Guterman e pelo Pascoal Soto, que são meus editores lá. Ambos são profissionais muito preparados, além de pessoas de uma delicadeza ímpar. Como iniciou há apenas cinco anos as suas atividades no Brasil, a Planeta não teve ainda tempo de mostrar todo o seu potencial, então é injusto compará-la às demais grandes editoras que estão no mercado há muitos anos. Firmar-se num terreno pedregoso e, eu diria até, minado como é o mercado editorial brasileiro, é uma missão muito complicada e exaustiva, mas me parece que a Planeta está, apesar de alguns percalços, avançando e, aos poucos, conquistando o seu espaço.

l) Você experimenta algum cansaço físico, somatização (tipo cefaléia, irritabilidade, insônia, quando está escrevendo), ou sente apenas bem estar e a excitação de estar em pleno processo criativo?

Eu me sinto muito bem, mas me canso também. Adoro escrever, mas o meu processo de escrita é muito complexo e multifacetado. Ele não inclui apenas a redação do livro, mas, também, uma pesquisa permanente sobre vários assuntos, a preparação da trama, a concepção dos personagens, dos ambientes... É uma jornada muito trabalhosa que me deixa cansado não só fisicamente como, sobretudo, mentalmente. Insônia eu tenho desde criança, mas ela se acentuou com o passar dos anos. São comuns as noites em que acordo para tomar nota de alguma idéia que surge de repente. O meu dia, para ser ideal deveria ter umas vinte e sete ou vinte e oito horas, porque eu preciso dormir de sete a oito horas para ter um sono plenamente reparador, e ficar acordado de dezenove a vinte horas para ter vontade de dormir. Esse é, imagino, um problema que vai me acompanhar pelo resto da vida.

m) Você reside em que cidade?O que mais gosta de fazer quando não está escrevendo?

Nasci e moro no Rio de Janeiro, que é uma cidade que eu adoro. Costumo dizer que o Rio representa para mim o mesmo que Jerusalém representa para os judeus. É a minha terra prometida, a minha cidade dourada, o único lugar onde me sinto verdadeiramente em casa... Uma das coisas de que mais gosto de fazer é sair pelas ruas da cidade sem rumo. Tomo um ônibus aleatoriamente, desço numa avenida qualquer, me embrenho pela intimidade dos bairros, descubro uma padaria, um botequim, uma livraria, um sebo, um café, uma vila de casas geminadas, um sobrado antigo com um detalhe arquitetônico qualquer... Conheço o Rio muito bem e a cada dia que saio pela cidade eu a redescubro de uma forma intensa, como se eu estivesse chegando aqui pela primeira vez. Em geral, quando não estou escrevendo, estou lendo ou andando pela cidade.

n) O que espera (em relação a resultados ou novos projetos) agora?

Eu sou um realista-otimista. Traduzindo: sou alguém que tem plena noção da realidade, mas que sempre acredita que as coisas podem melhorar. Ainda porque ser realista é ter em conta que a realidade está em permanente mutação, que ela não é estática e que pode mudar a nosso favor. Graças a Deus, até agora, meus projetos têm dado certo, têm cumprido e até superado as minhas expectativas. Quando aos novos, acredito neles, mas não posso prever o que irá acontecer.

o) Defina seu livro. Que espécie de leitor será instigado ou gostará dele? Você filosofa no contexto ou é mais descritivo?

Você se refere ao ‘120 horas’, não é? Bem, o leitor desse livro, pelo que tenho percebido, é, sobretudo, o leitor de thrillers ou de livros policiais. Muitos me escrevem fazendo comentários. A maioria gosta e muita gente já me perguntou se o livro terá uma continuação, já que o final sugere isso. Procuro não fazer muitas reflexões ao longo da narrativa, porque isso pode implicar numa perda de ritmo que, num thriller, precisa ser ágil e constante. Mas sou, sim, um pouco descritivo, pois me preocupo em situar o leitor no ambiente em que determinada cena se desenvolve e também em apresentar a condição humana dos personagens, ainda que não faça isso de forma muito aprofundada.

p) Descreva a sensação que teve quando escreveu a última oração.

Uma sensação de dever cumprido, mesclada com alegria, um pouco de alívio e também de saudades de uma trama com a qual convivi diariamente por muitos meses consecutivos. Sempre que ponho o ponto final num livro, sinto um certo vazio. Então, trato logo de começar outro.

q) Deixe uma mensagem sua, a respeito de qualquer assunto.

Precisamos fazer do Brasil um país de leitores. Eu sei que isso já virou um chavão, mas é o único caminho possível para tirar nosso país do atoleiro em que se encontra há décadas, há séculos. Nosso povo precisa de cultura, de conhecimento e se há algo que pode proporcionar isso mais facilmente e com mais eficácia são os livros, é o gosto pela leitura regular. Vejo com tristeza como muitas pessoas letradas no Brasil não se importam com essa situação, preferindo se digladiar em discussões fúteis sobre excelência literária, enquanto o povo lá fora passa fome de conhecimento. O Brasil é um país privilegiado que tem tudo, desde uma natureza privilegiada até um idioma poderoso, que foi capaz de unir um território de dimensões continentais. Com todas as adversidades, somos, hoje, a sexta economia do mundo. Imagine o colosso que esse país será no dia em que o povo tiver conhecimento e cultura? E tem gente que ainda diz que Deus não é brasileiro.

Concurso literário "Antologia Delicatta"

2008-02-13T17:19:00.000-08:00

Recebo e repasso:

HOME:http://www.antologia-delicatta.com/index2.html

"A Associação Cultural de Escritores Cecina Moreira, uma Organização Não-Governamental, com sede na cidade de São Paulo, está promovendo o concurso literário Antologia Delicatta III – Prosa e Poesia.

Regulamento

1. PARTICIPANTES: Este é um projeto aberto a todos os escritores, de ambos os sexos, amadores ou profissionais que queiram registrar seu nome nesse painel histórico e ter um conto, crônica ou poema de sua autoria publicado em livro.

2. TEMA, GÊNERO LITERÁRIO E QUANTIDADE: Os trabalhos concorrentes devem ser redigidos em Língua Portuguesa, em formato conto, crônica ou poema (verso livre/branco, soneto, trova, haicai) com temática livre, porém não serão aceitos trabalhos que contenham palavras ofensivas e ou ideologias segregacionistas ou discriminatórias. Cada participante poderá concorrer com até 2 (dois) trabalhos em cada categoria, com até 60 linhas cada um, salvo as tipologias Haicai e Trova, onde os autores poderão inscrever 5 ou 10 trabalhos.

Por exemplo: Se o autor escolher participar na categoria soneto e trova, ele poderá enviar 1 ou 2 sonetos e 5 ou 10 trovas.

3. PARA ONDE E ATÉ QUANDO ENVIAR SUAS OBRAS

Os trabalhos, no gênero prosa ou poesia, deverão ser enviados para o e-mail dellicatta@terra.com.br .

Para o e-mail: dellicatta@terra.com.br - enviar em dois anexos, sendo que o primeiro conterá o trabalho, título e pseudônimo digitados em papel A4, em Garamond, corpo 12, espaço simples, alinhados à esquerda e no segundo anexo o autor deverá apresentar currículo resumido em até cinco linhas, contendo: nome, data de nascimento, naturalidade, formação acadêmica, principais trabalhos publicados, atividades culturais que exerce ou praticam e contato.

Na mensagem do e-mail em que foi anexado o arquivo Word, deverá constar os dados do depósito referente a taxa de inscrição: data, número da operação bancária ou número da transferência.

Seu trabalho poderá ser enviado até 11 de abril de 2008.

Parágrafo único-Cada autor responderá por plágio, cópia indevida ou outro crime relacionado ao Direito Autoral.

4. DAS INSCRIÇÕES: O valor de taxa de inscrição é de R$25,00 (vinte e cinco reais) por categoria que irá participar e deverá ser efetuada em:

Banco Bradesco S/A

Ag. 091

C-C-156469-2

A favor de Luiza Beatriz Moreira

Parágrafo único: A taxa de inscrição não será devolvida em qualquer hipótese, uma vez que seu investimento se destina a cobrir despesas administrativas.

5. PREMIAÇÃO E CLASSIFICAÇÃO:

PROSA

1º Lugar Conto - A edição da obra premiada no livro Antologia Delicatta III – Prosa e Poesia, dez exemplares do livro e troféu.

2º Lugar Conto - troféu.

3º Lugar Conto - troféu.

1º Lugar Crônica - A edição da obra premiada no livro Antologia Delicatta III – Prosa e Poesia, dez exemplares do livro e troféu.

2º Lugar Crônica - troféu.

3º Lugar Crônica - troféu.

POESIA

1º Lugar Soneto - A edição da obra premiada no livro Antologia Delicatta III – Prosa e Poesia, dez exemplares do livro e troféu.

2º Lugar Soneto - troféu.

3º Lugar Soneto - troféu.

1º Lugar Trova - A edição da obra premiada no livro Antologia Delicatta III – Prosa e Poesia, dez exemplares do livro e troféu.

2º Lugar Trova - troféu.

3º Lugar Trova - troféu.

1º Lugar Haicai - A edição da obra premiada no livro Antologia Delicatta III – Prosa e Poesia, dez exemplares do livro e troféu.

2º Lugar Haicai - troféu.

3º Lugar Haicai - troféu.

1º Lugar Verso Livre/Branco - A edição da obra premiada no livro Antologia Delicatta III – Prosa e Poesia, dez exemplares do livro e troféu.

2º Lugar Verso Livre/Branco - troféu.

3º Lugar Verso Livre/Branco - troféu.

5. RESULTADO FINAL: Em 30 de abril de 2008 estará disponibilizado no site e na página da comunidade do Orkut de nome Antologia Delicatta os resultados das seletivas com a divulgação dos pseudônimos dos autores e títulos dos trabalhos selecionados.

Prêmios de Edição: Os selecionados com o Prêmio de Edição Cooperativada serão convidados a integrar o livro Antologia Delicatta III - Prosa e Poesia

Cada autor terá seu trabalho publicado mediante a aquisição antecipada de 5(cinco) a 10(dez) exemplares da antologia por trabalho selecionado, dependendo do número de páginas utilizadas. O valor do exemplar não excederá R$20,00.

7. OUTRAS INFORMAÇÕES:

O autor que concorrer na categoria Haicai deverá enviar 5 ou 10 Haicais e será selecionado e premiado pelo conjunto do trabalho enviado.

O autor que concorrer na categoria Trova deverá enviar 5 ou 10 trovas e será selecionado e premiado pelo conjunto do trabalho enviado.

Comissão Julgadora: As obras serão julgadas por uma comissão composta por jornalistas, escritores, editores e profissionais do mercado editorial, cujo julgamento é soberano.

Devolução de obras: As obras enviadas não serão devolvidas. A Associação não se responsabiliza pelas obras extraviadas ou perdidas.

Desclassificação: As obras que não seguirem as regras expressas neste regulamento serão automaticamente desclassificadas.

8) PRÉ LANÇAMENTO DA ANTOLOGIA DELICATTA III PROSA E POESIA

BIENAL INTERNACIONAL DO LIVRO DE SÃO PAULO, que ocorrerá de 14 a 24 de agosto de 2008.

9) LANÇAMENTO DA ANTOLOGIA DELICATTA III PROSA E POESIA: O evento realizar-se-á em um teatro em data posteriormente marcada e terá a duração de 4 horas sendo como segue:

1) As duas primeiras horas - serão destinadas a confraternização dos autores e autógrafos aos convidados no hall do teatro.

2) Terceira hora - apresentação de números de Ballet, dança e música.

3) Quarta hora -apresentação dos autores no palco e premiação dos finalistas.

9. DIVULGAÇÃO: A ANTOLOGIA DELICATTA III PROSA E POESIA será divulgada nas Instituições Públicas e Privadas, Bibliotecas, Centros Culturais, Universidades, Academias Literárias e outras entidades com as quais a Associação Cultural Cecina Moreira mantém relacionamento cultural

Parágrafo único- Os livros receberão o Registro da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro e ISBN

NOTE- LINK COM O VÍDEO DO EVENTO DE LANÇAMENTO DA ANTOLOGIA DELICATTA II - DEZ-2006

http://www.youtube.com/watch?v=3_BgibApTPk

CRônica de Clevane Pessoa a partir de soneto de João Justiniano

2008-01-20T16:54:00.000-08:00

20/01/2008 10h19
Um soneto de João Justiniano e minha crônica domingueira.

Acordo,domingueira , lá fora a umidade da madrugada chuvosa.
Cuido de mim , de tudo que é vivo aos meus cuidados:o cãozinho Lucky, as plantas, nos beirais, alimento para os pardais, as rolinhas.
E, no meu "hospital de plantas"-uma cancada onde deixo vasos com verdinhas que precisam recuperar a cor, galhos a serem entalados entre paus de fósforos, de adubação, etc-coloco um pedacimho de bolo.As formiguinhas em breve, descobre.

Abro o PC.Delasnieve Daspet, Embaixadora de Poetas del Mundo, envia o soneto do João Justiniano.Aliás, eu só soube que era soneto, quando o colei aqui, pois no corpo do e-mail, desconfigurado, conforme muitas vezes ocorre,ele veio longilineo,quase palavra abaixo de palavra.
Li e achei muito interessante.Claro, tudo que fala de asas (os leitores sabem que asas, água e lua são recorrentes em meus poemas- desde que eu era menina- me chamam a atenção).Mas há algo mais:há tempos, por ser psicóloga e também intuir, quais todas as mulheres, as histórias que se somam e subtraem na Internet.

Muitos amores e até paixões surgem.A amizade e a solidariedade florescem.Entre pessoas a quem já jamis se viu, sentiu o cheiro, beijou a mão, a boca, ou segurou nos braços.Muitos fazem amor apenas com a força cabalística da palavra.Muitos até se dizem Poetas, embora não o sejam , muitas vezes lançando borrifos sobre uma boa prosa, porque passam a escrever versos.Montadores de vocábulos, rimas,formas.De vez em quando, produzem algo de maior valia.E, no meio da casata dos Poetas verdadeiros, quem não aprenderia?Mas por que querem falar em versos?Ora, porque a Poesia é a língua dos apaixonados, que sempre buscam inovar-se, recriar-se e recriar o outro.É a língua dos anjos.A dos espiritualistas, dos crentes,dos mpísticos, dos mágicos e das feiticeiras.O próprio conceito de Deus exige um esforço poético.

E o interessante na Internet, é sua mágica, ou mesmo sua magia:quem explica de onde vem esse poder que se passa a ter? Idade passa a ser dado secundário, às vezes, até omitido.( O poeta João Justiniano, abaixo, quando fala de forma universal, generalizada e indireta sobre a relações do sêr- dele próprio também -com o espaço de ser, escreve:"o tempo não me importa, nem a idade".E esse é o grande atrativo do espaço cibernetico.Nele, as pessoas são.Gênero,raça, idade, tornam-se fatores secundários num relacionamento).
Profissionais estressados podem se dizer surfistas.Trilheiros poem se informar doutores.Impotentes podem viver sua maior potência, que é a mental e fazer amor conforme fazem os que sabem.

O imaginário é tão amplo, que é mesmo imensurável:sem limites, sem limitações.
É evidente, se tantos precisam de máscaras e muitas personas, muitas vezes dividido porque deseja multiplicar-se,há os que são, embora impalpáveis no sentido físico, verdadeiros, elas mesmas :pessoas que, muitas vezes, experenciam , pela primeira vez, o direito de expressão.Donas de casa ousam .Velhos e novos provedores de casamentos falidos, abrem outras comportas e passam a suprir-se .E a suprir quem está do lado de lá.Há uma onda de adultério não caracterizado legalmente, que pode beijar as areias de praias na amorosidade incondicional, mas também podem provocar Tsunamis -e trazê-las qual uma catástrofe.Uma paciente minha queixou-se:"Encontrei o fulano escrevendo um e-mail picante e com uma bruta ereção.Depois, decerto, ia se masturbar.E comigo, sua esposa, do lado".Chorava a ponto de sufocar-se.

Pela telinha, há, na maioria das vezes, a certeza de que pecado não existe.E soltam asas.Alados, voam um até ao outro.E dentro desse enfoque de solidão, já há a traição internética;"Ela (ou ele ),se correspondia, com o mesmo nick (ou com nicks vários!), com muita gente e eu já estava apaixonado (a) "...Parece gravíssimo, ao traído.Qual uma lésbica cuja companheira engravida de um homem, evidentemente e sente-se .Ou seja, a lógica da filosofia de vida dos internautas, é: "lá fora, na vida real, somos assim e assado.Aqui,na virtual, somos um para o outro".Há os que se entregam , qual a uma profissão de fé.

Todas as pessoas se sentem um pouco donas de seus companheiros.Donde a liberdade a dois é uma necessidade, mas quase um mito.Posterga-se ao outro o "ser feliz":"Somente a pessoa a quem amo, pode conceder-me a felicidade".E isso, é um engano, um erro cultural antiquíssimo, para quase todos os povos.Há muitas coisas que podem trazer felicidade verdadeira;a criatividade das artes, por exemplo.A oibra acabada.O reconhecimento.A busca, de per si.

Existe uma nova moral, inegável, após o advento da Internet.Se antes as fantasias eram extrapoladas ao traveseiro, no banheiro,inconfessáveis, agora, em frente à telinha," tudo pode".A fantasia atingiu o terreno do possível.

E, notem bem , não falo aqui de atos pornográficos, pedofilia, nada hediondo.Apenas de almas normais e sequiosas de atenção.Apenas o erotismo se desenroscando do ser, onde fôra subjugado por convenções:a serpente Kundalini, dormitava na base da espinha e, em frente a um computador, desenrola-se, sobe pela coluna vertebral do Internauta e até dança ao som da amorosidade que cria músicas hipnóticas vivas e/ou próprias.Não a serpente bíblica, que induz ao pecado.Não há pecado abaixo do Equador? Não há pecados na Internet! Pelo menos, não oficialmente.Então, a maioria, transige.O que? Depende do que quer ou pensa ou faz.Ou escreve, claro.

Uma de minhas pacientes me dizia que tomava banho, se vestia e penteava - quiçá, perfumava-se - para falar com o namorado.O encontro marcado certo e inconsequente . Enquanto o marido bruto dormia.E isso, sem contar que , do outro lado, o "amante"-aquele -que -ama talvez estivesse de cuecas, embriagado, ou precisando de banho.

Mas, muitas vezes, a energia flui de tal forma que muitos atravessam oceanos para conhecerem as musas inspiradoras, as mulheres românticas e sensuais com quem se correspondem.Os homens viris e sedutores.Às vezes, há decepções.Uma de minhas alunas da Oficina de Contos, no CCSB (*),contava-me que um rapaz de família simples, recebeu da correspondente, as passagens, e atravessou o País para conhecê-la.Ela usara recursos de fotoshop e
pareceu-lhe muito mais velha que ele.Se nos e-mails, MSN, ou antes, o ICQ, o rosto é um , ao vivo, poderá ser outro.Restou-lhe apenas a voz dela (conhecida por telefone), a amargura de ter sido ludibriado, despistada com muitos passeios e carinhos.Voltou deprimido,amargurado.

Mas há os que se apresentam quais realmente são.E se apaixonam , se entregam , se buscam.E se casam.Conheço pelo menso três casais muito bem casados, a partir da realidade que buscavam e encontraram.Fugir da mononia.Não obedecer a regras .Libertar-se.Ser.

Daqui a uns tempos, a Lei fará leis referentes a "trair sem sair de casa', trair por e-mail", falsidade ideológica essencialmente virtual, etc.Pois assuntos ,entre os quais,tais golpes dados em mulheres frágeis, já acontecem fora da telinha.

A "dura Lex, sed Lex" (**),basear-se-á nas mesmas normas, mas com setas específicas para internautas.E quando se tratar desse tipo de violência contra a mulher, ela será específica;enganada virtualmente.Chantegeada pelo internauta de nick tal...

Mas, depois desse longo parênteses, retorno ao soneto de João Justiniano.

Que trata da sensação de paz e liberdade que se experencia em frente ao computador.Da liberdade plena ("aqui,eu sonho e gozo", atesta-se o sonetista).De reviver os tempos da juventude ("o ardor da novidade', "em pleno reverdor").

E nesse redescobrir-se, ele, que no primeiro verso do primeiro quarteto, afirma que o paraíso está dentro de sua própria casa, depois reconhece mais,esse poeta alado :"Sou eu o paraíso".
Adorei, pois ritmo e precisão, João Justiniano nos mostra que a forma mais bela e simples de encontrar a felicidade, é encontrar-se.O paraíso existe e está dentro de nós mesmo!

Clevane Pessoa de araújo lopes
Poeta Honoris causa,pelo Clube Brasileiro de Língua Portuguesa

Poeta del Mundo, Z-C em belo Horisonte, MG.

Diretora Regional do InBrasCI em belo Horizonte, MG.

Delegada por MG e BA, da ALPAS XXI(A Palavra do Século XXI).

Patroness da AVSPE.

(E aqui, reafirmo:não cito a titulação, por mim , mas para homenagear as entidades que me honraram mao concedê-las- e para divulgar sua existência.

Belo Horizonte, MG,20 de janeiro de 2008

pessoaclevane@gmail.com

http://clevanepessoa.net/blog.php

http://clevanepessoa.blogspot.com

(*) CCBS:Centro Cultural São Bernardo, um dos muitos pontos culturais colocados nos bairros, pela prefeitura da capital mineira e que prestam relevantes serviços culturais às comunidades .

(**)"Dura Lex, sed Lex", em latim, "A lei é dura, mas é a Lei!)

Abaixo, "PARAÍSO":

PARAÍSO
18-01.08
João Justiniano
www.joaojustiniano.net

O paraíso está em minha casa,
aqui à frente - no computador.
Aqui eu sonho e gozo, vivo o amor
e a iluminação que o sonho abrasa.

Aqui, senhora, vem e não se atrasa,
a íntima paz de quem revive o ardor
da mocidade e em pleno reverdor,
e ainda quer voar, que o vôo o apaza.

Sou eu o paraíso. Em febre estala,
arde-me o coração e o sonho embala
como ao filho, no colo, em feriado...

O tempo não me importa, nem a idade.
A vida é simples na felicidade
de ser eu mesmo e ser poeta alado...

Publicado por clevane pessoa de araújo lopes em 20/01/2008 às 10h19
Seja o primeiro a comentar
Indique esta leitura para amigos

Alexandre Santos e "O Moinho", entre outros assuntos.

2007-10-20T18:59:00.000-07:00

Alexandre Santos para mim
8 out

Clevane,

Lá vão as respostas:

Nasci e fui educado em Recife. Depois de graduar-me em engenharia civil pela UFPE, cumpri os cursos de especialização em Transportes Urbanos e Trânsito na UFCE e de mestrado em Engenharia da Produção na UFPE. Atualmente, sou mestrando em Gestão Pública para o Desenvolvimento do Nordeste.
Iniciei minha atividade profissional no Denatran, em Brasília, tendo, em seguida, me transferido para a prefeitura da cidade do Recife, onde exerci diversos cargos, inclusive a secretaria-adjunta de Transportes e Obras.
Entre algumas condecorações recebidas, a que mais me orgulha é o grau de Comendador da Ordem do Mérito Capibaribe.
Além de filiações a entidades profissionais e sindicais, como UBE (União Brasileira dos Escritores), onde exerço o cargo de presidente; CREA (Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura), onde milito na Câmara de Engenharia Civil e presido as comissões de Ética e do Mérito, e Sindicato dos Engenheiros de Pernambuco, sou membro do Instituto de Estudos Políticos e Sociais da Sociedade Pernambucana de Cultura e Ensino, Instituto Solidarista de Estudos Políticos e Sociais, onde atuo como coordenador de formação política, e, finalmente, do Clube de Engenharia de Pernambuco, onde exerço o cargo de Presidente.

Sou presidente da Academia de Artes e Letras do Nordeste Brasileiro e secretário-geral da Academia Brasileira de Autores Solidaristas.

Além de engenheiro da EMLURB (Empresa de Manutenção e Limpeza Urbana do Recife), sou editor-geral do informativo ‘A Voz do Escritor’, semanário da UBE, vice-presidente da Associação de Ensino Superior de Pernambuco, membro do Conselho de Política Cultural da Cidade do Recife e do Conselho Editorial da Revista Mercado S.A.

1)Desde quando sente necessidade de escrever?

Acho que desde que nasci. Sempre fui um garoto muito solitário. Minha maior diversão era a leitura. Meus maiores amigos eram os personagens das revistas de quadrinhos. Eles me 'falavam' em linguagem escrita e era com esse tipo de linguagem que eu me comunicava com eles. De vez em quando eu escrevia ao lado dos quadrinhos, mandando recados para os meus amigos desenhados.

2)Há escritores em sua família? Isso o motivou? Sofreu alguma influência?

Minha mãe dizia que meu avô, Manuel Gomes de Abreu (que não cheguei a conhecer), era poeta. Mamãe contava que, às vezes, meu avô acordava no meio da noite e, para não perder a inspiração, corria para escrever vestido da forma como estava. No ramo paterno da minha família, temos o jurista Luiz Pinto Ferreira, grande escritor, membro da Academia Pernambucana de Letras.

Não sei, no entanto, se a presença de escritores na família tenha me motivado a escrever. Acho, mesmo, que foi minha relação de amizade com os personagens das revistas de quadrinhos.

3)Possui algum momento certo para escrever, ritual ou supertição? Ou escreve sempre que chega a inspiração? É sitemático ou livre nesse exercício?

Não tenho um momento certo para escrever. Na realidade, hoje, com as minhas inúmeras atividades, escrevo sempre que tenho tempo.

4) Que livros já publicou?

Foram muitos. Incluindo os livros de política, economia, administração e literatura artística, já foram publicados 21 livros (Os retirantes, A inevitável primavera; Teoria do Valor; Economia & Poder; Solidarismo: O Brasil para todos; Subsidiariedade econômica: a opção decisiva; O desenvolvimento integrado dos campos; Em debate; O debate continua; O fim do ciclo liberal; O direito ao trabalho remunerado; A face oculta do mercado; Curso básico de Matemática Financeira; Curso básico de dministração de Materiais; Curso básico de Avaliação de Projetos de Investimento; Manual de administração de pequenas empresas; O ato de produção; O moinho (publicado em Cuba, pelo Editorial Arte y Literatura, sob o título 'El molino');O attaché; Bastidores & Camarins; e G'Dausbbah)

5) A que atribui o sucesso de "O Moinho"?

O moinho é um livro que trata da eterna luta pelo poder, pelo controle político e econômico do planeta, num quadro de globalização. Talvez a identificação das pessoas com as situações vividas no enredo, talvez a atualidade das ameaças, talvez o tema, talvez uma combinação de tudo isso expliquem o sucesso alcançado pelolivro.

Hoje 'O moinho' não me pertence. Ganhou o mundo e cada um o interpreta de um jeito. Foram argumentos distintos, tomados por pessoas que circulam em ambientes completamente diferentes, que justificaram a concessão do prêmio de melhor romance em 2007 pela Academia Pernambucana de Letras (uma casa litarária convervadora) e a publicação do livro pelo Editorial Arte y Literatura do Instituto Cubano do Livro (uma casa evidentemente progressista).

'O moinho' está aí e cada um o gira como quer.

6) O prêmio recebido o supreendeu?

Eu acho 'O moinho' muito bom. Quando leio trechos de 'O moinho' tenho a impressão de que ele foi escrito por outra pessoa. E, aí, sou tomado de uma sensação contraditória, pois, de um lado, acho que 'O moinho' tem méritos para vencer qualquer concurso literário e, de outro, acho que eu, o autor, não estou ao nível dos prêmios que o livro recebeu.

Quem versou para o espanhol?

Com o título ‘El molino’, o livro foi traduzido para o espanhol por María de los Ángeles Rezk, uma especialista em lingual portuguesa que trabalha na Universidade de Havana.

7)Você escreve poesia?

Nos últimos anos, premido pela falta de tempo, comecei a escrever poemas. Num estalo, me entregava ao instinto e deixava a pena falar por mim. Como conseqüência desta 'técnica' surgiram os poemas que compôem o livro G'Dausbbah, lançado no ano passado. O poema 'G'Dausbbah' é um épico que, numa perpectiva otimista, trata da velha luta entre o bem e o mal, envolvendo demônios, anjos e tudo o que eles representam.

Há mercado, nem Pernambuco, para a poesia?

Pernambuco, como todos os Estados do nosso querido país, vive em permanente crise. Por falta de dinheiro, as pessoas não conseguem adquirir aquilo que gostariam. Assim, sem medo de errar, afirmo que Pernamabuco é um campo fertil para a poesia e para os poetas, mas não para se vender poesia ou qualquer outro tipo de arte. Não por falta de público, mas por falta de dinheiro no bolso das pessoas.

Você considera que o nordestino, em geral é poeta, tem alma poética? E o pernambucano? A que atribui isso? Há muitos poetas na UBE/PE?

Todos nós temos em nosso interior um artista. Uns, por timidez, mantêm este artista preso, privando a sociedade da beleza que poderia estar solta, animando os ambientes em que circulam. Outros, por temperamento, o soltam. Aqui, no nordeste e, em especial, em Pernambuco, as pessoas têm mais facilidade de liberar o artista que anima a nossa alma. E, então, surgem poetas em cada esquina, em cada bar, em cada mercado. Na atualidade, assistimos, ao lado dos poetas tradicionais, o surgimento de uma nova geração de artistas, embalados por novas expressões como o chamado 'novo repente', a poesia experimental, a poesia visual e a poesia marginal, que se inspira nas diversas faces urbanas.

Embora conhecida como 'A casa do escritor', a UBE bem que poderia ser chamada 'a casa do poeta'. Temos, entre nós, muitos poetas. Poetas de todos os tipos. Dos que cantam a cidade e dos que cantam o sertão. Dos tradicionais, que seguem Bilac, e dos pós-tudo, que chegam a criar novas linguagens. A UBE é um caldeirão de literaturas e de literatos, sempre prestes a explodir e apresentar ao mundo novidades além da imaginação.

8) Qual o funcionamento da UBE/PE?

A UBE tem um funcionamento básico fincado projetos literários próprios, apoio a entidades e projetos literários externos e suporte a atividades correlatas. Entre os projetos literários próprios, destacam-se 'A ficção em Pernambuco' - projeto realizado desde novembro de 2005 em parceria com a livraria Saraiva, que consta de sessões mensais oferecidas no Espaço Manuel Bandeira, no Shopping Center Recife, em homenagem à obra de um autor pernambucano ou, excepcionalmente, de autores de outros estados nordestinos - ; 'A arte e a cultura em Pernambuco' - projeto realizado dedes março de 2006 em parceria com a livraria Cultura. Consta de sessões mensais oferecidas no auditório daquela livraria, no Shopping Paço Alfândega, em homenagem à obra de um autor pernambucano ou, excepcionalmente, de autores de outros estados nordestinos - ; 'Quarta-às-Quatro' - projeto participativo idealizado pelo poeta Vital Correia de Araújo, que, desde março de 2003, em eventos semanais abertos ao público às [como o nome insinua] 16h00 das 4ª feiras, reúne escritores de todos os gêneros literários nos jardins da UBE, em saraus abertos a todos os interessados, com temática livre. Entre as entidades e projetos literários apoiados pela UBE, se destacam o 'Café com Poesia' - projeto literário da Assembléia Legislativa de Pernambuco, que, desde março de 2007, vem tendo o apoio da UBE-PE em sessões mensais que, intercalando homenagens à obra de autores vivos e mortos, valoriza escritores pernambucanos -; e a 'Oficina de Carrero' - Oficina literária oferecida pelo acadêmico Raimundo Carrero na sede da UBE-PE desde 1996.

9)Depois do sucesso de O Moinho, tem outro livro em mente?

Sempre tenho dois ou mais livros em gestação. No momento, embora tenha dado prioridade a minha tese de mestrado (Uma abordagem da Economia de Comunhão como estratégia para o desenvolvimento local), há um romance intituldo 2020 em andamento. Espero concluí-lo no próximo ano.

É fácil conciliar sua profissão com o ofício de escrever?

Tudo é uma questão de prioridade. Trabalho e lazer. Lazer e trabalho. Procuro transformar o trabalho em lazer e vice-versa.

10)Sua esposa, como vê essa sua face de autor? Ela também escreve?

Minha mulher me deixa pensar e escrever. Administra as contas da família e tudo o mais. Não sei se conseguiria escrever se não fosse ela. Ela não escreve. Fala e, algumas vezes ,num estilo que classifiquei como 'reprimendas poéticas"

11) Quais as medidas políticas de que o Brasil precisa tomar para empoderar os escritores nacionais?

Para completar o círculo da literatura, há a necessidade do escritor ser acompanhado pelo leitor. Assim, a primeira coisa que devemos pensar num projeto de fortalecimento dos escritores é criação de uma país de leitores. Para isto, muitas providências devem ser adotadas, desde as campanhas de incentivo a leitura ao aumento radical do número de bibliotecas públicas, passando pela redução do preço dos livros, etc. Se lidos, os escritores naturalmente ganham poder. Este é um processo que deve ser acompanhado por uma série de medidas que visem, de um lado, descentralizar os núcleos de decisão (atualmente são extremamente concentrados no eixo Rio-São Paulo), e de outro estimular a criação de esquemas de distribuião dos livros.

Porque acha que a profissão de escritor e de poeta não é reconhecida, embora a de roteirista, por exemplo, o
seja (assim qual a de dramaturgo também não, embora a de ator o seja)?

Este é um dos místérios que passam ao largo da minha modesta capacidade de compreensão do mundo.

Os escritores nordestinos ou os pernambucanos têm algum plano de ação, de demanda em relação ao MINC, em prol dessa "profissão: escritor" ou pretendem continuar exercendo-a paralelamente a outra?

No momento, estamos exercendo algum tipo de pressão no sentido de democratizar a Câmara Setorial do Livro e da Leitura do MinC, que, de forma contraditória ao espírito anunciado, concentra todo o poder decisõrio do organismo na região sudeste. Entendemos que, enquanto esta questão não for resolvida, não há como resolver as demais.

Há, no Estado, algum escritor que viva apenas de escrever ou poeta, de fazer versos?

Confirmando a regra de que 'ninguém vive de literatura', existem algumas excessões. É o caso do poeta Jessier Quirino que, sendo arquiteto, prefere ganhar a vida com literatura.

Que pensa dos escritores terem um salário para poderem apenas escrever?

Esta é uma tese interessantíssima, que se enquadra no espírito da renda universal. Há, em Pernambuco, um instrumento de subsídio a personalidades e entidades culturais consideradas 'patimônio cultural vivo' que beneficia uns poucos artistas.

12) Deixe umas palavras para os leitores do blog,ou mensagem para autor nacional

Nossa responsabilidade é muito grande. Temos que fazer da nossa arte e da nossa capacidade de influenciar pessoas uma tricheira de defesa da palavra. Não podemos deixar que as palavras sejam manipuladas para atender a interesses espúrios. Não deixar que elas sejam usadas de forma irresponsável para que assumam significados diversos dos seus, de modo a confundir as pessoas em sua boa fé. A bela palavra LIBERDADE, por exemplo, que significa o oposto de cativeiro, indicando o direito das pessoas fazerem ou de não fazerem aquilo que esteja ao seu gosto, não pode ser usada em contextos limitados ou para designar a condição de pessoas cativas, acorrentadas pelas angústias da vida. Este, talvez, seja o maior desafio dos escritores.

J.S.Ferreira,aldravista.

2007-10-19T22:12:00.001-07:00

05/10/2007 16h06

Foto:em primero plano, Sebastião, em pé, J.B.Donadon e depois, Gabriel Bicalho, todos poetas aldravistas.

Entrevista com o autor de Jenipapo,J.S.Ferreira,aldravista, de Mariana,MG
Foto:J S Ferreira (sentado, em primeiro plano), no projeto Escola viva, em Mariana, quando aldravistas levam Poesias às escolas.:

Após ele, em pé, J.B.Donadon e, sentado, Gabriel Bicalho, ambos Poetas sobre os quais estamos sempre a publicar algo neste blog.

Sem dúvida, levar à escola arte, literatura,poesia, é um grande
feito, que plantará nas pessoas em formação, as sementes do belo.

NOTA BIOGRÁFICA

J.S.Ferreira, nome literário de José Sebastião Ferreira, nasceu em 17/02/1954, em São Gonçalo do Rio Abaixo, Minas Gerais.
Poeta e escritor, formado em Letras. Recebeu várias premiações em Concursos estaduais, nacionais e internacionais de Literatura.

Participou de várias antologias poéticas a nível nacional e feiras de livros e de exposições de poemas nas cidades de Belo Horizonte, Montes Claros, Mariana - MG.

Detentor da “Medalha E. D’Almeida Vitor” – Revista Brasília-DF.

Autor dos livros de poesia :

“Lixos & Caprichos” – Editado pela CMC Consórcio Mineiro de Comunicação Ltda – BH, em 1991,
“Bateia Lírica” – Gráfica Ouro Preto-MG, em 1996.

Participação no Livro “Aldravismo – A Literatura do Sujeito”- pela Editora Aldrava Letras e Artes – MA-MG. Obra analisada em J.B. Donadon-Leal “Leituras, Ciência e Arte na Linguagem” – Editora UFOP, 2002.

Participação na série “Poesia de Bolso, 2003”- do CLESI – Circuito de Literatura – Ipatinga-MG. Participação no Livro “Poesia de Bolso” volume -03, CLESI-Ipatinga-MG, 2004.

Criaturas & Caricaturas (Textos J.S.Ferreira e Caricaturas de Camaleão) – 1ª Exposição – SESI-Mariana-MG, de 10 à 31 de maio/2005 e 2ª Exposição de 06 à 10 de Junho /2005 no (Patronato) - 1ª Semana de Letras – UFOP- Santa Bárbara-MG.

Co-autor do Livro “Nas Sendas de Bashô”, 2005, pela Editora Aldrava Letras e Artes – MA-MG.

Recebeu “Menção Honrosa” no 4º Prêmio Nacional de Poesias Cidade de Ipatinga-MG/2006 e 5º Lugar no 21º Festival Estadual de Poesia, em Ipatinga-MG. E 4º Lugar no “XIV Concurso de Poesias, Contos e Crônicas” da Academia de Letras de São João da Boa Vista-SP/2006.

Título de “Mérito Cultural” – UBE – Rio de Janeiro/2006.

Possui publicações esparsas em diversos jornais do país. Atualmente é Vice-Presidente, Tesoureiro e colaborador do Jornal Aldrava Cultural, em Mariana-MG. É membro do Movimento “Poetas del Mundo” e membro efetivo da Academia Marianense de Letras – Cadeira nr. 12.

ENTREVISTA

1) Você, que é poeta há tantos anos, por que sente afinidades com o aldravismo? O que é ser aldravista, para você?

- Sou um dos fundadores do aldravismo e, por isto, comungamos os mesmos ideais literários e educacionais. Trabalhando com vários textos curtos, exploro a metonímia que privilegia a parte como o todo, o que caracteriza bem o nosso aldravismo. Sinto-me bem à vontade no grupo aldravista, cujo movimento insiste em abrir portas para interpretações inusitadas dos acontecimentos cotidianos, em relatos de só aquilo que o artista viu. Para mim, ser aldravista é usufruir de uma convivência com vários autores de vários níveis culturais, sem prejuízos à minha produção cultural ou preconceitos.

2) Na próxima Feira do Livro de Ipatinga, você lança seu livro para público infantil, JENIPAPO". Desde quando, você escreve para crianças?

- Desde que me interessei pela Literatura, procuro escrever textos compreensíveis pelas crianças, que são um dos meus alvos preferidos, porque tive uma infância privilegiada e diferenciada, tendo um convívio sadio com os livros e com a natureza, que sempre estiveram presentes em minha vida.

3) O que o motivou ao título, à história?

- Dentre os textos inseridos no livro, alguns dos temas desenvolvidos citam o jenipapo, árvore nativa da região em que nasci. Essa árvore sempre esteve presente em minha memória, porque quando eu ainda criança sentia uma certa atração pela aparência dela e pelo sabor de seu fruto. Tive bons momentos junto a uma jenipapo e dela guardo as melhores recordações.

4) É comum, por exemplo, em dinâmicas de grupo, que profissionais de saúde, de educação, usem literatura infantil. Jenipapo vai se prestar á multiplicidade de leituras e atingir até ao público adulto? Qual a lição de "Jenipapo", se puder falar, sem contar o enredo, claro...

- Espero que o livro venha a despertar nas pessoas, especialmente nas crianças, o gosto pela leitura e a conscientização quanto à conservação da natureza, tão depredada nos dias atuais.

5) De que forma aconteceu a parceria que lhe possibilitou editá-lo?

- Ao longo dos anos, venho participando de vários concursos literários realizados pelo Clube dos Escritores de Ipatinga – CLESI, nos quais venho obtendo sucesso. Agora, com a parceria da Aldrava Letras e Artes com o CLESI, foi-me possível a edição do livro Jenipapo, o que considero como um prêmio de reconhecimento ao meu trabalho literário.

6) Como a capa e as ilustrações foram criadas? Você recebeu um desenho para aprovação, ou inferiu diretamente no processo criativo?

- Não inferi nem interferi em nada e nem tive participação na criatividade da artista ilustradora, que se inspirou nos textos que escrevi. Assim, deu nova roupagem e uma plasticidade perfeita ao que propus nos textos.

7) Pretende escrever mais livros para crianças?

- Claro. Tenho novos projetos em andamento, no aguardo de novos patrocínios, para serem editados.

8) Onde está o poeta no contador de histórias para a infância? Há um entrosamento (entre Poesia & Prosa) ou o processo acontece separadamente?

- No meu caso, não há interferências da prosa em minha criatividade poética. Expresso o que sinto, em poesia, e não me preocupo em contar estórias, porque a proposta do livro Jenipapo e totalmente poética, apesar de estar direcionada ao público infanto-juvenil.

9) Quando publicará novamente um livro de poemas? Algo em vista?

- Como disse, anteriormente, tenho outros livros escritos e aguardo patrocínios, para editá-los.

10)Deixe uma mensagem...

- Estamos em Mariana, Minas Gerais, buscando fazer Cultura sem verba. Graças a Deus, temos conseguido alguns pequenos patrocínios de pessoas físicas e jurídicas sensíveis à nossa causa, cujos resultados vêm sendo notados em todo o país, visto que a nossa Aldrava Letras e Artes tem sido merecedora de aplausos nos diversos meios em que atua.

Eu, particularmente, tenho três livros editados: dois, sob o patrocínio da Companhia Vale do Rio Doce e o Jenipapo, apresentado pelo CLESI e sob patrocino da USIMINAS.

Resta dizer que a nossa Editora Aldrava Letras e Artes é a Editora responsável pelo ISBN dos vários lançamentos do CLESI, para o 2º Salão do Livro de Ipatinga-MG.

Agradeço-lhe a oportunidade de poder manifestar-me a respeito do meu trabalho e peço a Deus que lhe dê muita saúde e disponibilidade para dedicar-se às nobres causas literárias, com você sempre vem fazendo.
Parabéns a você pelas perguntas inteligentes e muito obrigado por tudo quanto vem fazendo por mim e por nós da Aldrava Letras e Artes.

José Sebastião:Obrigada e meu especial abraço para vc.Saiba que conhecer você pessoalmente, e aos aldravistas, foi um dos grandes ganhos,para mim , em 2007.O trabalho de vocês é constante e tenaz e , em relação às crianças e adolescentes marianenses, sem preço: levar-lhes , na Escola, a beleza das Artes e das Letras.Com Jenipapo, você afiança essa transmissão necessária.Parabéns.

Clevane

Publicado originalmente em http://www.clevanepessoa.net/blogspot.com
por clevane pessoa de araújo lopes em 05/10/2007 às 16h06

Seja o primeiro a comentar

Indique esta leitura para amigos

Deia Leal(Andréia Donadon)

2007-10-19T22:09:00.001-07:00

Entrevista com a aldravista Andreia Donadon, de alma colorida quais seus
versos e telas.

Imagem:uma das telas cujo conjunto de duas, Outono em Chamas, foi premiada na ACVRA, em Granada, Es.Veja mais em páginas anteriores deste blog.

Andreia Donadon Leal, premiada no concuro Internacional a Associação Ccultural "Valentín Ruiz Aznar"com suas telas, faz perfeita simbiose de sua Poesia com sua Pintura.Basta ler as belas respostas à minha entrevista.Como haikaista habilidosa e pintora subjetiva,sabe pincelar palavras-folhas tenras de bambu, para dar criar a impressão de um grande bambual.E é certo que ele existe:seu imaginario fértil, com pássaros de criatividade a tatalar ,avisar, cantar.

1)Como recebeu a notícia desse prêmio?O que significou para vc?
Recebi a notícia através do site da Asociación Cultural "Valentin Ruiz Aznar" , assim que foi publicado o resultado.
É ótima a sensação de ter um trabalho reconhecido por uma associação tão importante como a Asociación Cultural "Valentiín Ruiz Aznar" de Granada (Espanha) e por um grupo de jurados tão gabaritado.
2)Como ficou sabendo desse concurso?O que é a Associação Cultural Valentín Ruiz Aznar?Como tomou conhecimento desse certame?
Indicação de um professor da UFOP doutor em Literatura.
Sobre a ACVRA, melhor do que dizer sobre ela é indicar uma visita ao site desta associação para se ter noção da sua grandiosidade e das frentes culturais em que ela atua.
Cultural Association "Valentin Ruiz Aznar"

3)Teve algum receio de enviar suas telas para tão longe?É a primeira vez que tenta um prêmio no Exterior?
Não porque a emissão de obras de arte para o exterior é amparada pelo IPHAN, além do mais eu já acreditava que minha arte representava a expressão de uma novidade. Sim é a primeira vez que enviei trabalhos para concurso de artes plásticas no exterior.

4)Vc pinta desde quando?Qual estilo mais usa?As duas telas fazem parte de alguma série sobre as estações?(se não, pretende fazê-las?)
Trabalho com pintura desde a adolescência, no entanto, não tinha coragem nem incentivo para mostrar minha arte. No entanto consolidei somente em 2001 meu estilo Aldravista, em que a arte se apresenta como insinuações, ou seja, metonímias, conforme a tendência do movimento aldravista literário de Mariana – MG, divulgado pelo Jornal Aldrava Cultural.
As duas telas premiadas na Espanha fazem parte de uma coleção em que o FOGO tematiza cada uma das telas. Outono é apenas uma metonímia da morte, seja pela maturação dos frutos, seja pelas cinzas resultantes da queima pelo fogo, ou pela escuridão do crepúsculo, seja pela escuridão da fumaça.

5) Explique aos leitores, o que significa o Movimento Cultural Aldrava.
O Movimento Cultural Aldrava teve início em Novembro de 2000, com o nascimento do Jornal Aldrava Cultural. Trata-se de uma forma de criação e de divulgação de cultura (literatura, artes plásticas e música) em que o foco principal é o SUJEITO. Esse sujeito (produtor ou leitor) é livre e heterogêneo, capaz de perceber os sentidos das coisas a partir de simples indicações, metonímias, ou seja, nem o produtor de arte a oferece como "coisa completa", nem o leitor a recebe como algo que tem sentido prévio indicado pelo artista. Ambos continuam LIVRES para CONSTRUIR SENTIDO a partir do ponto que julgar pertinente no tempo e no lugar em que se expõem diante da obra de arte. Detalhes disso encontram-se na obra Aldravismo – A literatura do Sujeito- 2002- Editora Aldrava Letras e Artes.

6)Pretende comemorar?Como?Quais as suas expectativas para sua carreira, agora?Muda alguma coisa?
Já comemorei ontem com os poetas aldravistas Gabriel Bicalho, J.S. Ferreira e J.B. Donadon Leal.
Tenho expectativa de poder mostrar meu trabalho em exposições ao longo do ano de 2007.
Não, tenho que continuar a produzir, aproveitando cada fluxo de criatividade que me venha e sabendo receber com humildade as críticas.
7)Fale um pouco sobre você (minibiografia, na primeira pessoa)
Eu sou poeta aldravista com publicações no Jornal Aldrava Cultural desde 2002. Sou contista com dois contos premiados no CLESI (Clube dos Escritores de Ipatinga). Sou formada em Letras pela Universidade Federal de Ouro Preto. Publiquei o livro de hai-kais "Nas Sendas de Bashô" – em conjunto com os poetas aldravistas. Tenho contos publicados no livro Prosa Gerais, CLESI - 2006. Tenho poemas publicados no livro Poesia de Bolso, CLESI -2006.
Participei da Exposição Aldravista de Arte, Casa de Cultura de Mariana, Fevereiro de 2006.
Apresentei Exposição de Arte Aldravista no Museu Casa Alphonsus de Guimaraens, de 25/11/06 a 08/12/06. Tenho publicações de telas e ilustrações no Jornal Aldrava Cultural.

8)O que a arte significa para vc, para sua vida?
Valendo-me da canção popular comida e arte são essenciais para a vida.

9)Recentemente, vc realizou uma exposição em Mariana, como sentiu a reação do público às suas telas?
Percebi que causei uma quebra nas expectativas do público de artes plásticas de Mariana, acostumado a vislumbrar pinturas de casario e arte sacra. A recepção de minha arte, no entanto, foi positiva no sentido de criar em torno de cada tela a possibilidade de discussão de temas variados, o que veio a demonstrar o caráter metonímico de minha arte.

10)Muito obrigada.Gostaria de deixar alguma mensagem ?
Eu é que agradeço pela oportunidade de ter voz ao lado de quem é voz da arte e da literatura em Minas Gerais. "

clevane pessoa de araújo em 08/12/2006

Voltar

Fernanda Pompeu, autora de 64

2007-10-19T21:57:00.000-07:00

18/11/2006 18h13

Entrevista com Fernanda Pompeu,autora de "64"

Imagem:a significativa capa de "64",primeiro livro solo de Fernanda Pompeu(da Rede Brasileira de Escritoras-REBRA):ficção em simbiose com a realidade dos Anos de Chumbo,onde a censura era muito forte para artistas e escritores, idealistas e qualquer pessoa "suspeita " de ser contra o sistema.

Querida Clevane, aí vão as respostas as suas perguntas. Espero que estejam a contento. Estou bem impressionada com sua rapidez e capacidade de organização. Sinto que você é uma autêntica tecedora de rede. Volto a dizer: precisando de mais informações é acionar que estou à disposição.
Ponha na sua agenda meus telefones (........).
Quanto ao recado do Everi Carrara, não recebi.
Beijo grande, Fernanda.
----- Original Message -----
From: Clevane Pessoa
To: Fernanda Pompeu
Sent: Friday, November 17, 2006 3:21 PM
Subject: "64"/página do blog e entrevista com Fernada Pompeu.

Fernanda;com esse sorrisão, vc já teve noventa leituras até agora...rsss...
Recebeu o recado do Everi Carrara, do Jornal Telescópio?
Um abraço e, abaixo, seguem as perguntas.Li o ótimo release, mas partirei do princípio de que nada sei, para que os leitores saibam tanto qto precisam.,ok?
Clevane
N:
Desculpe, havia um "a" a mais em seu prenome, já corrigi-o.

Entrevista com Fernanada Pompeu

Nome completo, profissão,(mini bio)

"Fernanda Pompeu é escritora e facilitadora de oficinas de redação.
Tem alguns contos premiados e publicados. É autora de uma narrativa longa Cá Camila ou uma invenção de Alegria - ainda inédita. É co-autora do livro Brasileiras - guerreiras da Paz, publicado pela Editora Contexto.
Atualmente, escreve um conjunto de contos para um novo livro.
A boa notícia é o lançamento, em 21 de novembro de 2006, do livro 64, editado pela Brasiliense. Ao lado da escritora, convive a facilitadora de oficinas de redação. Fernanda vem trabalhado com jovens de periferia, grupo de mulheres e empresas como Secretaria de Estado do Meio Ambiente de São Paulo e CETESB. Ajudando todo mundo a escrever."

1) Fernanda, a partir de que idéia e quando teve a motivação para escrever "64"?

Em 1964, a polícia entrou na minha casa e prendeu meu pai. Eu tinha oito anos. Durante os anos seguintes, a ditadura foi presença nefasta para toda a família. Sempre quis contar histórias ligadas aos vinte anos de autoritarismo. Um dia, sentei e escrevi as 64 histórias de uma vez só. Na verdade, escrevi uma história por dia.

2)Pessoalmente, o que os Anos de Chumbo representaram para sua vida, sua infância ou adolescência,seu perfil de mulher, hoje?Gostaria de falar um pouco de seu pai e de sua família?

Os Anos de Chumbo foram, para minha família, anos de medo, frustação e falta de oportunidades. Meu pai, em 1964, foi sumariamente demitido do Banco do Brasil. Ele e minha mãe deram o maior duro para criar os cinco filhos. Meu pai só voltou ao Banco por ocasião da Anistia. Hoje, ele e minha mãe seguem ativos e são petistas de estrelinha.

3)Seus personagens são interiamente ficcionais ou estão mesclados com pessoas reais?

As personagens são ficcionais sim. Algumas "simbolizam" pessoas reais; outras são filhas da imaginação pura. Agora, o ambiente, o cenário onde estas personagens atuam é histórico. Na minha maneira de ver, uma mescla interessante entre realidade e ficção.

4)Vc sempre escreveu?Quando começou?

Eu sempre escrevi. Quando jovem estudei Cinema na ECA/USP e, sempre, estava às voltas com a redação de roteiros. Depois, me tornei roteirsita de vídeo e televisão. Em 1990, escrevi vários episódios para a série Mundo da Lua - TV Cultura , SP. Por muitos anos, fui professora de roteiro no SENAC. Também me especializei na redação e edição de publicações voltadas para os temas gênero e raça; leia-se mulheres e negros. Digitando "Fernanda Pompeu" no Google é possível ler alguns textos dentro destas áreas. Agora, o sonho mesmo é vir a escrever exclusivamente literatura (sonho de muitas escritoras, não?). Por enquanto, é sonho. Mas quem sabe um dia...

5)A partir de sua vivência familiar e pessoal ,você possui ligações políticas ou é neutra, apolítica, etc?

Claro que eu sou uma pessoa política. TODOS SOMOS. Quando alguém diz que não vai tomar partido, já está tomando. Agora, eu não defendo nenhum ismo. Não sou militante. Mas tenho posição política sim. Me defino como uma DEMOCRATA. Alguém que acredita na mobilização e participação cidadãs.

6)Defina os Anos de Chumbo para as pessoas, no Brasil.

Anos de Chumbo foram os anos em que o Brasil mergulhou em sucessivos governos militares. Durou mais de vinte anos. Não foram anos só de chumbo, foram de tesoura (censura), foram de "cala a boca". Décadas de autoritarismo. A ditadura não fez somente mal aos militantes de esquerda, ela fez mal para o país inteiro.

7)Qual a real a intenção ao escrever 64:sensibilizar, informar,catarse ou apenas fazer literatura?

Fazer litaratura já é mais do que suficiente!

Um grande abraço.Essa entrevista será também enviada para Everi Carrara, do Jornal Telescópio e para o Abrace, além de outros jornais e sites ao quais pertenço.Somos ambos do Movimento Cultural Abrace, Brasil/Uruguai.Vc também poderá usá-la, após nossa publicação,com os devidos créditos , de todos nós, como é usual.
Boa sorte !
Clevane

16/11/2006 10h44
64:Release de livro de contos sobre os Anos de Chumbo,por Fernanda Pompeu
Imagem:a autora,foto enviada pela própria.Não veio com os créditos do fotógrafo.

Fernanda Pompeu-cuja capa de livro publiquei aqui no blog, envia-me o release sobre o mesmo e dados de contato

"IVRO DE CONTOS, LANÇADO PELA BRASILIENSE, RECORDA OS TEMPOS DA DITADURA NA VOZ DE VÁRIOS PERSONAGENS FICCIONAIS

O ano de 1964 interferiu na vida de todos os brasileiros e deixou marcas e lembranças. 64, da Editora Brasiliense, reúne contos da escritora Fernanda Pompeu, uma das crianças que tiveram a infância interrompida pelo medo durante os tempos da ditadura.

Todos têm uma história para contar sobre os anos de chumbo. Fernanda Pompeu tem 64. A ditadura é o que entrelaça os 64 contos da autora, criança naquela época, que conta, agora, um pouco do que viu, viveu ou criou sobre esse tempo. O livro da Brasiliense, chega às livrarias em novembro.

Não se trata de um relato sobre a ditadura com depoimentos dos que viveram esses anos conturbados. Apesar de ser uma obra de ficção com personagens inventadas, é autobiográfico, já que Fernanda era garota quando viu sua casa ser invadida por policiais do exército que levaram seu pai. A menina acompanhou a luta da mãe para encontrar o presídio onde ele estava preso e depois a luta dos dois para viver com o pouco que conseguiam com os empregos temporários, os únicos possíveis, até a Anistia, em 1979.

É essa atmosfera de medo, apreensão, angústia, pequenas alegrias e esperança que marca a obra de Fernanda Pompeu, publicada com tiragem reduzida pela primeira vez em 2004 e agora lançada pela Editora Brasiliense para o grande público. Para essa edição, a autora incluiu uma curva do tempo ajudando o leitor menos familiarizado com a época a entender os fatos que marcaram essa fase da história do Brasil.

Nos contos, várias passagens marcantes: o ano de 1964 com o golpe militar; a promulgação da Lei de Imprensa; a decretação do AI-5, em1968; o assassinato de Marighella no ano seguinte; a prisão, em 1971, e o desaparecimento de Rubens Paiva; a bárbara invasão à PUC em 1977; a promulgação da Anistia em 1979; as Diretas Já em 1984; a Constituição Federal de 1988; a descoberta de 1049 ossadas de vítimas do esquadrão da morte e de desaparecidos políticos no Cemitério Dom Bosco, em São Paulo, em 1990. Os fatos chegam até 1995, ano marcado pelo nascimento da internet comercial no Brasil. Além dessas informações históricas, no final do livro a autora preparou uma espécie de glossário crítico sobre a época.

64 histórias
“Durante anos, a ditadura militar foi um peso sobre mim e minha família e, de alguma forma, precisava tirar isso de mim”, diz Fernanda Pompeu. Ela conta que a idéia do livro surgiu 38 anos depois do Golpe, durante uma viagem de trem pela Itália. “Olhando as estações, pensando nas guerras e no que as pessoas tinham para contar, tive a sensação de que era hora de contar a minha versão e resolver essa questão do meu passado”.

Escreve, então, histórias curtas, sensíveis e vivas. Os personagens são diversos e se encontram em contos diferentes. Fernanda dá voz a Vitória, Nikita, Isadora, Pedro Paulo, Flora, Nélia e muitos outros para a relembrar esses momentos. Relembrar, nem sempre. Grande parte dos contos se passa no tempo presente do leitor e as marcas da ditadura aparecem sutilmente no perfil ou no comportamento de determinado personagem, como por exemplo no caso de Pedro Paulo, filho de algum coronel daquela época.

Vitória é a editora de revista que quando criança viu a mãe queimando os livros do pai, perseguido pela polícia. Quando ele enfim volta para casa, a menina se impressiona: “Nossa, ele chora”. Pouco envolvida com política, Isadora estava no grupo que fotografou um cemitério clandestino de desaparecidos políticos e depois disso passou a ser convidada a participar de eventos pelos direitos humanos. Só foi se engajar de verdade quando se apaixonou por Nikita, que com o seqüestro e desaparecimento do pai, perdeu a infância, a casa e o mar do Rio de Janeiro. Isadora trabalhava com Orlando, 12 anos mais velho, apaixonado por Vitória, e que lia Maiakovski quando foi decretado o AI-5.

Flora é tida pela família como desaparecida política. Aproveitou o momento e se mudou para Milão para trabalhar como prostituta. Adélia é desaparecida de fato. A mãe ainda lembra do último dia em que viu a filha, com uma pontada no coração. A frase dita pela menina, antes de desaparecer atrás da porta e da vida: “Um dia, mãe, não haverá injustiça nesse país”. Disso a mulher ainda duvida, mas segue buscando os ossos da filha morta.

Nelia não conheceu o pai, morto antes dela nascer. Determinada em realizar seu sonho, virou modelo, virou Jéssica e deixou a vida para trás.

“Quando falamos em perseguidos pela ditadura não podemos pensar apenas nos indivíduos. Para cada preso sofriam pais, filhos, irmãos, companheiros e companheiras”, diz a autora. 64 é contado pela voz desses e de tantos outros personagens. São as cicatrizes, as lembranças e as heranças deles que fazem essa ficção criada por Fernanda se avivar na memória dos que têm alguma coisa para contar dos anos de chumbo e dos que querem conhecer mais esse período.

Sobre a autora
A escritora Fernanda Pompeu nasceu no Rio de Janeiro, mas mora em São Paulo há mais de 30 anos. É roteirista, redatora e editora. Escreveu para a TV Cultura alguns episódios da série Mundo da Lua. Já publicou contos, crônicas, artigos para diversos jornais e revistas. Atualmente, trabalha em um outro livro de contos."

SERVIÇO:

Mais informações para a imprensa com Maria Fernanda Rodrigues (Lu Fernandes Escritório de Comunicação) pelo telefone (11) 3814.4600 ou pelo e-mail mariafernanda@lufernandes.com.br

Leia mais,sobre o lançamento e ainda o release do livro, enviado pela autora,em outras páginas deste blog.Inclusive o belo sorriso fotografado da autora in blue.

>>>>>>>>>>>

Se você tem interesse nos Anos de Chumbo, leia em e-book,a parte de meu livro(ainda inédito em papel:preciso de editora e ainda não a busquei), que o webmaster Lourivaldo Perez Baçan fez para mim:

NAS VELAS DO TEMPO(*)

REMINISCêNCIA DE UMA TREPÓRTER NOS ANOS DE CHUMBO

http://www.recantodasletras.com.br/escrivaninha/ebooks/index.php

(*) O título é uma homenagem a Leni Tristão, compositora de Juiz de Fora, versos de uma de suas canções.

Está ainda nas bibliotecas virtuais do CEN, no site Sokarinhos, e hospeda-se em outras Hps e sites.
Clevane Pessoa de Araújo Lopes
psicóloga e escritora.

Publicado por clevane pessoa de araújo em 16/11/2006 às 10h44

http://www.clevanepessoa.net/blog.php

Seja o primeiro a comentar
Indique esta leitura para amigos

>> ÍNDICE

Copyright© 2005 by ClevanePessoa. Todos os direitos reservados.
Criado e hospedado por Recanto das Letras
Página atualizada em 17.11.06 16:06

Publicado por clevane pessoa de araújo lopes em 18/11/2006 às 18h13

Lourivaldo Perez Baçan

2007-10-19T21:53:00.000-07:00

14/07/2006 14h18
Entrevista com Baçan
Entrevista feita para o Jornal Estrutura

CLEVANE PESSOA COMENTA:
O ESTRUTURA APRESENTA UM ESCRITOR SUI GENERIS:
LP BAÇAN: "O MAGO DAS LETRAS, 900 LIVROS PUBLICADOS, GHOST WRITER. WEBMASTER DO CEN

Todos os escritores internautas que fazem parte do "Cá Estamos Nós", portal Brasil- Portugal, cujo "director", Carlos Leite Ribeiro, radialista e escritor, luso, mora em Marinha Grande, Portugal, têm algo de bom para falar do Baçan, o webmaster, que o organiza e aos sites, faz os livros eletrônicos das Bibliotecas Virtuais do CEN. Através de emails, com paciência, solidariedade e técnica, ele auxilia a realizar o desejo comum a todo escriba: editar livros.
Como as grandes editoras muitas vezes ignoram solenemente os inéditos que as procuram, desenvolveu-se, no País, uma boa quantidade de editoras pequenas, que funcionam publicando livros que os próprios autores pagam, muitas vezes sem ajudar na distribuição. Conheço casos de escritores que fazem empréstimos, no "Banco do Povo", em casas bancárias outras, mas percebem que vendem muitos volumes apenas no dia do lançamento, quando amigos e convidados - além da família, claro - vão ao coquetel... Depois, o susto: como pagar as dívidas? Os livros se acumulam em caixas, o autor começa a doar para escolas, bibliotecas, mandar pelo Correio para jornais, parentela, velhos professores. As livraria preferem trabalhar com autores consagrados, para garantir a venda. Poucas permitem que os livros sejam deixados em consignação... A esposa reclama daquela despesa feita, os filhos criticam... Se o leitor procurar o livro de Orígenes Lessa, "O Feijão e O Sonho", vai entender por quantos percalços passa um poeta que constitui família. A musa, agora esposa, perplexa porque poeta não ganha dinheiro suficiente et blá-blá-blá...
Na década de noventa teve início outra estratégia: escrever em sistema cooperativo. Juntam-se autores e pagam uma coletânea, que muitos chamam de antologia, esquecendo que "antologia" deve ser "la creme de la creme":uma seleção dos melhores textos de um autor, em geral, já consagrado, ou dos vários de uma escola, época ou País. Nesse esquema, muitas vezes ótimos autores têm o desprazer de se ver lado a lado com "escrevinhadores" medíocres, até ruins mesmo, apenas porque também puderam pagar uma cota. Umas editoras, fazem uma seletiva, com bom resultado, numa espécie de concurso - ou mesmo a mera triagem, é melhor que nenhuma. A miscelânea, com o tempo, marca a casa editorial, às vezes munida inicialmente de boa intenções. Isso é jogada de pessoas que, num país em crise, precisam ganhar dinheiro. Os autores, loucos para serem lidos, acorrem em enxames. Até porque podem pagar, na maioria das vezes, à prestação. Academias literárias têm feito certames, concursos. O prêmio, ter o livro editado, participar de uma coletânea. . . Uma corrida de touros e o "frisson" da expectativa, muitas vezes, secreta. "A Maria não pode nem sonhar que tirei um pouco de dinheiro das férias para estar nesse livro. . . Mas vou recuperar tudo vendendo". . .
Então, surgem os livros eletrônicos, e-books ou livros virtuais, como costumam ser chamados. Como disse um contista e cronista virtual, seu primeiro livro de papel continha tantos erros, que esfriou. Agora, os virtuais - e já são muitos - estão ali, podem ser passíveis de corrigendas à exaustão, via computador, a Tia Internet permitindo o vai-e-vem entre escritor, poeta e o webdesigner, numa comunhão que nem sempre o editor dos de papel - ou a simples gráfica - permitem. Um e outro, na Internet, não se conhecem, em geral. Um apadrinha o sonho. Outro bebe dessa possibilidade...
Certa vez, enviei ao CEN, meu texto sobre os Anos de Chumbo: minhas reminiscências de repórter, ao Baçan. Fiquei nas nuvens quando ele escreveu que faria dele um livro eletrônico, pelo valor histórico, algo assim. Está lá, nas BV do CEN: "Nas Velas do Tempo"(o título é uma homenagem ao verso de uma canção da compositora Leny Tristão, de Juiz de Fora, Minas Gerais). Detalhe: não cobraria nada. Ontem, fiz um ping-pong com ele, para apresentar ao leitor, essa pessoa especialíssima: possui 900 livros editados, muitos como escritor fantasma, sob pesudônimo, até com o gênero trocado...
Aí vai:

1) a) Desde quando escreve? O que escrevia inicialmente? Teve algum incentivo?
Escrevo desde meus doze anos e lá se vão mais de 40 anos nessa lida. Lia muito os livros de bolso da Ediouro, principalmente poemas e foi com eles que comecei a escrever, dentro das regras da versificação. Só na Faculdade fui entender os modernistas e perceber que o conteúdo era mais importante que a forma. Quanto a incentivos, na realidade eu escrevia de teimoso, pois em meus primeiros sonetos, publicados no jornalzinho da paróquia, ninguém acreditava que os versos eram meus. A pergunta que mais me incomodava era: de onde você copiou isso? Aos vinte e cinco, comecei a escrever para uma editora de livros de bolso (romance, faroeste, esoterismo, erotismo e todos os temas possíveis) e, aí, a motivação passou a ser escrever por dinheiro. Tanto que levei 21 anos para concluir minha novela "Sassarico".

b) Que faculdade você cursou?
Cursei a faculdade de letras anglo-portuguesas e fiz especialização em literatura brasileira.

2) a) Os assuntos esotéricos têm a ver com seu nick "O Mago das Letras"?
Não, na realidade, o nick veio pela habilidade que adquiri como escritor-fantasma de escrever sobre qualquer tema, desde assuntos esotéricos a um manual da futura mamãe, microondas, e outros tantos.

b) Como se sentia o escritor dentro de você, sem poder assinar esses livros?(*)
Era, de certa forma frustrante, mas divertido, porque eu tinha diversos pseudônimos, conforme o tema do livro, inclusive pseudônimos femininos, em séries eróticas. Segundo meu editor na época, Rubens Francisco Lucchetti, meu nome não era comercial (Lourivaldo Perez Baçan). Tive uma série de romances, 15 volumes aproximadamente, publicados com L P Baçan, que ele julgava mais comercial.

3) Desde quando passou a usar um computador para escrever? E a Internet?
Na realidade, relutei em usar o computador até a década de noventa. Minhas máquinas de escrever tinhas as teclas cavadas, de tanto que eu escrevia. Era uma trabalheira danada, pois a cada erro era preciso interromper o trabalho, apagar e datilografar novamente. Quando descobri as facilidades e as vantagens do computador, deixei de vez minhas máquinas. Na Internet, iniciei-me por volta de 1998 e fui um dos autores pioneiros a migrar para os livros eletrônicos. Tinha um site, onde disponibilizava meus textos em diversos formatos, bem como os tive editados em diversos formatos. O site E-Book Brasil foi quem me pôs em contato com essa nova forma e minha intenção, desde aquela data, foi de pôr na Internet meus mais de 900 livros escritos ao longo de 30 anos como escritor-fantasma. Falta muito, ainda, mas vou fazendo devagar.

4) Quando conheceu o Carlos Leite Ribeiro e como estão juntos no Portal CEN? (Como se deu essa parceria.)
Aprendi a linguagem html na marra. Enquanto navegava na Internet, encontrei o site do Portal e me inscrevi. Comecei trocando emails com o Carlos e, quando vi, estava envolvido na idéia de ser o webmaster. A idéia de montar uma Biblioteca Virtual foi do Carlos e, valendo-me do que já sabia sobre o assunto, aceitei e entramos nessa aventura grandiosa que, hoje, já tem um acervo de perto de 1000 livros. O mais importante é que a grande maior parte é de autores vivos, contemporâneos, que estão fazendo literatura hoje e para quem você pode mandar um email e discutir literatura.

5) Fale um pouco de você, como pessoa, da família, como escritor e como webmaster.
Sou um menino de vila, criado na periferia da cidade, em contato com a natureza, rio, pescaria, mata, animais, caçadas, futebol no meio da rua, brincadeiras de pique-salva, dim, pega-pega, pipas e tudo que as crianças de antes tinham direito. Desde cedo gostei de ler e, mesmo antes de aprender a escrever, interpretava os gibis de meus tios. Sou um tanto reservado. Pouco saio de casa, que considero meu reino e meu castelo. Gosto de música, da sertaneja até a clássica, de um churrasco, cerveja gelada, cachaça de alambique, de cozinhar, inventando pratos. Sou muito apegado a minha esposa, com quem convivo, mas sou desleixado em relação a minha mãe e a meus filhos que moram em Uraí e Londrina, respectivamente. Gosto de plantas. Dedico-me a cultivar hibiscos e, a partir de setembro próximo, vou me dedicar também a cultivar pimentas. Já reuni um bom número de sementes, de várias espécies, e só estou esperando a chegada da primavera para isso. Se alguém tiver sementes de comari, agradeceria se me enviassem. São difíceis de serem encontrada. Há muito deixei de ser perfecionista e de exigir isso das pessoas. Magôo-me com a mesma facilidade com que perdôo, mas não dou a outra face quando se trata de traição, de ingratidão e de desonestidade. Como escritor, estou devendo muito a mim. Tenho um livro já escrito na cabeça. Chama-se Olhos Mansos, mas não me sobra tempo para pô-lo no papel, ou no computador. Acho que perdi o tesão de escrever por desafio, ou por obrigação. Meu último livro, de poesias, chamado Alchimia, foi escrito em menos de um mês. Achei que me devia isso. Passei outros 6 meses polindo-o. Participei de muitos concursos, ganhei um bom número de prêmios, inclusive algumas condecorações, mas hoje o escritor está meio de lado. Como webmaster, cuido do Portal e dos sites de alguns amigos escritores que confiaram no meu trabalho. Isso não me toma tempo. O que realmente toma meu tempo hoje em dia é o trabalho de webeditor, publicando livros eletrônicos, e isso faço como uma missão. Tenho editado muitos livros com gosto, alguns sem remuneração, porque vi qualidades no escritor ou escritora e decidi que mereciam o incentivo que não me custa nada. Apenas meu tempo, mas, quando se faz algo de que se gosta, o tempo passa e o resultado final, a satisfação do autor, compensa tudo. Como sou aposentado e tenho uma renda garantida, posso me dar a esse luxo e o faço com o maior prazer.

6) O que significa o CEN para você?
Para mim, o CEN é um ponto de encontro, uma idéia que deu certo porque se tornou confiável, graças ao esforço e ao trabalho de seu idealizador e coadjuvantes. Atingiu uma penetração enorme e pode ser encontrado em qualquer site de busca. Isso demandou tempo e trabalho, mas foi uma parceria perfeita.

7) Gosta do que faz?
Sim, porque, como disse antes, faço as coisas quando gosto. Detesto ser mandado ou forçado a fazer alguma coisa. Passei parte de minha infância e da fase adulta, até os 45 anos, seguindo ordens, com as quais nem sempre concordava, mas "manda quem pode, obedece quem ter juízo". Afinal, de meus 14 anos até meus trinta e poucos, vivíamos uma ditadura, onde esse lema era prudente ser respeitado.

Nome: Lourivaldo Perez Baçan
Profissão: Aposentado"(mas como trabalha esse "aposentado"!!!
Clevane Pessoa

Publicado originalmente em http://www.clevanepessoa.net/blog.php
por clevane pessoa de araújo lopes em 14/07/2006 às 14h18
Seja o primeiro a comentar
Indique esta leitura para amigos

>> ÍNDICE

Crie o seu próprio Site do Escritor no Recanto das LetrasPágina atualizada em 20.10.07 02:54

Gislaine Canales,Trovadora

2007-10-19T21:51:00.000-07:00

Entrevista com Gislaine Canales ( I )

Entrevista, com Gislaine Canales

Ficha cadastral: Nome, dia e mês de nascimento, naturalidade, estado civil, etc, o que mais achar importante aqui.

Gislaine Canales, Herval /RS -20/04/38-Poetisa, Trovadora, Glosadora, Pescadora, Divorciada, Delegada da UBT e Cônsul de Poetas Del Mundo- em Balneário Camboriú/SC. Bacharel em Pedagogia e Licenciada em Didática. Quatro filhos-Sete netos- Uma bisneta. Pertence a várias Instituições Literárias.

Perguntas:

1)Gislaine, se é verdade o adágio "da vida só se leva a vida que se leva", você leva, nessa, uma sementeira fértil para a Primavera plena:são trovas, sonetos, glosas.Aliás , você é conhecida pela intensa atividade trovadoresca.

Como isso acontece, em seu cotidiano?Há momentos em que escreva mais?Quais suas fontes de inspiração?

Todo momento é um momento para escrever! Sempre que vejo coisas lindas como o mar, que eu adoro, o céu, uma criança, uma flor...A noite é sempre especial para mim e , principalmente, quando leio uma trova bonita. A inspiração é tanta, que não me contenho e tenho que glosá-la .

2)Para o poeta, hoje, o que significa a Internet?E para sua vida poética?Se você não a usasse, o que seria diferente?

A Internet para mim é como se fosse uma fada, que realiza meus desejos e me dá incontáveis alegrias. Nela, eu leio poemas lindos, participo de Foros de Poesia, divulgo meu trabalho, faço muitos e verdadeiros amigos.

Se eu não usasse a Internet a vida seria tediosa.

3)As trovas em espanhol, disseminadas por você, causaram que mudanças no mundo trovadoresco?

Há seis anos fui convidada a fazer parte de um Site de língua espanhola: Poemas Romances Y Amor, PRYA, e comecei a colocar meus poemas e trovas em Português, pois não sabia nada de Espanhol. Duas poetisas do Site: Carmen Patiño Fernández, da Espanha e Sophia Ríc cio, do Uruguai, começaram a fazer as traduções para mim. Então passei a colocar os poemas nos dois idiomas e todos gostaram muito, pois eu estava aprendendo Espanhol e eles, aprendendo o Português. Agora, Carmen Patiño Fernández tem um Site dela "Aires Galegos" do qual faço parte também. Há mais duas poetisas Maria Elena /México e Cristina Oliveira /USA que traduzem meus versos. Mas o mais gostoso de tudo isso é que de tanto ler os poemas nos sites, eu aprendi e estou escrevendo direto em espanhol, e tenho inclusive me classificado como melhor poema da semana, diversas vezes, sendo a única brasileira nos sites de Espanha.

Os poetas dessa língua, que eu adoro, começaram a fazer Trovas, então coloquei em meus Jogos Florais , um Tema só para a Língua Hispânica, e foi um sucesso! Nosso Presidente Nacional da UBT, Eduardo A O Toledo, nomeou 5 trovadores, para serem Representantes da UBT no exterior, por indicação minha:

Nora Lanzieri- Argentina

Cristina Oliveira - USA

Carmen Patino Fernández-(Carmiña)-Espanha

Claudio Garibaldy Martínez Segura- República Dominicana
Maria Elena Espinosa Mata-México

Em outubro serão realizados os I Juegos Florales na Argentina. Será uma confraternização sem precedentes, unindo trovadores brasileiros e argentinos,e estarão presentes também, trovadores da República Dominicana e Chile.Cristina Oliveira e eu, já estamos planejando os I Juegos Florales dos Estados Unidos, para 2009.

As trovas em espanhol levaram a beleza da trova e a UBT para o mundo todo.

4)A que agremiações trovadorescas e de Poesia pertence?

Pertenço a UBT- União Brasileira de Trovadores-Delegada em Balneário Camboriú/SC

Cônsul de Poetas Del Mundo- em Balneário Camboriú/SC

Representante da Academia Eldoradense de Letras-El Dorado- SP

Sócia da Academia Petropolitana de Poesia Raul de Leoni/RJ

Sócia da ABRARTE -Cultura Artística de Petrópolis/RJ

Sócia fundadora da Associação Cruzaltense de Artistas-Cruz Alta/RS

Acadêmica Fundadora da AVLLB- Academia Virtual de Letras Luso Brasileira- Cadeira nº 006-Patrono: Adelmar Tavares

Acadêmica e Patrona da Academia Virtual Sala de Poetas e Escritores- AVSPE- Cônsul de Poetas Del Mundo -em Balneário Camboriú / SC.

Endereços na Internet onde tenho trabalhos publicados:
Site: www.gislainecanales.com
http://www.portalcen.org
http://www.bvcaestamosnos.hpg.ig.com.br/gislaine/gislaine.htm
http://www.poemasromancesyamor.com/htmlpages/poetas/gislaine/gislaine.htm
http://www.ubtportoalegre.org
http://portodossonhosedaspoesias.cliente.argo.br/~sarahrodrigues/porto.htm
http://www.geocities.com/belmirofs/glosas.htm
http://www.palavreiros.hpg.ig.com.br/index.html
http://www.velhosamigos.com.br
http://www.blocosonline.com.br/literatura/poesia/pn02/pn001545.htm
http://br.groups.yahoo.com/group/jornalacademialiteraria/
http://planeta.terra.com.br/prosapoesiaecia/
http://porticoliteropoetiko.com.br
http://groups.msn.com/ALEGRIANOVIVER
http://www.melodysoft.com/cgi_bin/foro.cgi?ID=florecia
http://groups.msn.com/turmadasalaassuntandode50/assunatndomaisde50/msnw
http://www.vivapoesiaviva.kit.net/vpc.htm
http://www.Amigos_Verso&Prosa
http://www.notivaga.com
http://www.puentedelamistad.com
http://escolatrovadorespoetas.com
http://www.airesgalegos.com
http://www.trovadorescibernautas.com

www.falandodetrova.com

5)Alguma vez contabilizou quantos prêmios e classificações já mereceram suas trovas?

Nunca contabilizei, porque sou meio desorganizada a esse respeito, mas penso que tenho mais de uma centena de classificações.

6)Publicou livros ou e-books?Quais?

Publiquei impressos: um Livro de Glosas de Trovas (Esgotado) e agora um Livro, em duo com minha irmã Delcy Canalles: Tênis de Sextilhas.

Em meu site, tenho 34 E-books publicados de Glosas de Trovas.

Participo de 34 Antologias Poéticas.

7)Baseada em sua vivência , defina o que é ser trovador.

Ser Trovador é ter o vírus da trova no sangue, e não passar um dia sequer sem fazer ou ler uma trova, e também procurar contagiar todos os amigos com esse vírus que só traz alegrias.

8)E defina , para você, o que é uma trova.

A trova é um mini poema, de 4 versos, setessilábicos, rimando o primeiro com o terceiro e o segundo com o quarto verso, com sentido completo. Por ser um poema pequeno, é muito popular. O povo, em geral, sabe sempre alguma trova de cor...É quase como um vício...quem aprende a trovar, não pára mais...Nas trovas encontramos mensagens maravilhosas...

9)Explique ao leitor, o que significa glosar, o que é uma glosa e qual a receptividade que você percebe em relação a esse gênero poético .

A glosa, ou comentário, alcançou fama e dignidade com os juristas da idade média, na análise dos conteúdos dos formadores e intérpretes da lei, em especial dos institutos do direito romano.

Na mesma época, noutro departamento de cultura, o das musas, a glosa se constituiu no esporte poético das cortes européias, dos jograis e minnesingers.

Nos primórdios do século dezessete, em Portugal e no Brasil, a glosa era freqüente entre os líricos das academias e cenáculos.

No Rio Grande do Sul, destacou-se sobremaneira, no gênero, o trovador e poeta Pedro Nunes Fagundes, ou Pedro Canga, personagem histórico da facção legalista da década farroupilha, sobre o qual se deteve com simpatia o gaúcho honorário Guilhermino César.

Glosa de Trovas, é uma composição literária em forma de quadras, de que servem de mote os versos de uma trova. Mote é a trova que serve de inspiração.

O Glosador multiplica a trova glosada em outras quatro, repetindo-a

verso por verso, cada qual ajustado às novas trovas, uma a uma, numa seqüência poética peculiar das idéias recriadas. Com isso, a glosa recebe título à parte e exibe grandeza própria.

Tecnicamente, a glosa é o desdobramento de uma outra composição mais curta - o mote. Cada um dos versos do mote começa, integra ou termina cada uma das estrofes da glosa. As estrofes da glosa serão tantas, quantos forem os versos do mote.

Eu coloco o primeiro verso do Mote, no primeiro verso da primeira trova da Glosa, o segundo verso do Mote, no segundo verso da segunda trova da Glosa, o terceiro verso da Mote, no terceiro verso, da terceira trova da Glosa e o quarto verso do Mote, no quarto verso da quarta trova da Glosa.

Cada trova glosada representa, a meu ver, uma homenagem ao seu autor.

É muito gostoso glosar, porque ao mesmo tempo que divulgamos nosso trabalho, estamos divulgando o trabalho de nossos irmãos trovadores.

A glosa tem sido, ao longo do tempo, um exercício esporádico, uma espécie de desafio lúdico em que os poetas mostram sua capacidade de recriar ou mesmo de parafrasear, desdobrando os temas sugeridos.

O cultivo, o exercício da arte de glosar, de forma exclusiva, é coisa recente. Nos dias atuais, temos muitos representantes dessa modalidade poética. Alguns poetas e trovadores ligados ao movimento trovadoresco no Brasil, como Fernando Elviro de Niterói-RJ, Manoel Fernandes Filho do Rio de Janeiro e Olga Maria Dias Ferreira do Rio Grande do Sul, e eu, Gislaine Canales -SC – e outros,vêm se dedicando ultimamente a esse interessante mister.

A receptividade dessa modalidade de poesia é ótima, pois os trovadores glosados sentem-se honrados e agradecem emocionados.

10)Fale um pouco de suas atividades.

Adoro nadar e viajar. Passo minhas noites na Internet, navegando, lendo e escrevendo. Participo de 3 sites de língua espanhola, onde todos são amigos, e comentam os poemas uns dos outros, diariamente. Hoje já tenho mais de 2.00 0 glosas editadas em meu site. Não posso ler uma trova linda que já a gloso. Glosar é um prazer muito grande, e gosto muito de ao mesmo tempo que divulgo o meu trabalho, estar homenageando e divulgando o trabalho de meus irmãos trovadores.

11)Sua família abraça a causa da poesias, da trova?

Minha mãe Ireni Canalles, foi a minha maior incentivadora e minha maior fã. Minha irmã Delcy Canalles, além de incentivadora, foi minha mestra, tudo o que sei, aprendi com ela e a ela devo toda a alegria e a felicidade que a trova me proporciona. Meus filhos também me incentivam muito.

12)Deixe uma mensagem...

Como sou Glosadora, e a mensagem que gostaria de externar, é que a paz se faça presente em nosso mundo, deixo, então, essa Glosa, como minha mensagem:

Glosando Delcy Canalles

Gislaine Canales

DESEJO DE PAZ

MOTE:

O desejo mais profundo,

que tenho na consciência,

é ver a paz neste mundo

em lugar da violência!

O desejo mais profundo,

Que nasce em meu interior,

me cerca e, dele, me inundo,

lutando em nome do amor!

Este doce sentimento

que tenho na consciência,

chora, em suave lamento,

ao ver morrer a inocência!

E o sonho que eu sonho, a fundo,

com carinho e muito ardor,

é ver a paz neste mundo

reinar, no lugar da dor!

Que a paz brilhe com fulgores

e que tenha resistência,

que brotem versos e flores

em lugar da violência!

Glosando Delcy Canalles

Gislaine Canales

Traducida por Cristina Oliveira-USA

DESEO DE PAZ

Deseo en lo más profundo,
y que tengo en la conciencia,
ver la paz en este mundo,
¡en lugar de la violencia!

Deseo en lo más profundo,
que nace de mi interior,
que muy cerca de él me inundo,
¡luchando en nombre de amor!

Este dulce sentimiento,
y que tengo en la conciencia,
llora en un suave lamento,
¡al ver morir la inocencia!

Yo sueño que un sueño fundo,
con cariño y con ardor,
ver la paz en este mundo
¡reine en lugar de dolor!

Que la paz brille en fulgores,
y que tenga resistencia,
que broten versos y flores
¡en lugar de la violencia!

Como disse para Lairton Trovão de Andrade, numa entrevista que dei a ele, sou uma alegre, otimista e sonhadora adolescente, de 69 anos.

www.gislainecanales.com

Curiosa, perguntei a Gislaine Canales, a origem do "Tênis de Sextilhas", título muito interessante.
Ela explicou e lembrei-me de que , entre 2004 e 2005, quando o Gilson Matos ainda vivia e a Escola Tropo, de trovadores, era muito movimentada, eu que era das professoras, convocava, tarde da noite e cedo,nos finais de semana, os trovadores para torneios de pingue-pongue de trovas, com direito a aquecimento e tudo, quando o Luiz Poeta do rio, por exemplo, chegava correndo da Escola inde leciona, para entrar no circuito.
Logo depois a Gislaine , já tarimbada em trovas e cheia de enrgia,, entrou na ET e começou a ajudar Mestre Nilson a manter vívida a esciola.Bons tempos-e adorei essa relembrança.
Vejam a resposta da Gis:

G*I*S*L*A*N*E C*A*N*A*L*E*S

Publicado por clevane pessoa de araújo lopes em 25/09/2007 às 15h29
1 comentário [comente]
Indique esta leitura para amigos

>> ÍNDICE

Complementação:

25/09/2007 15h38
Entrevista ( I I )Gislaine Canales complementa a sexta resposta à minha pergunta::Por que "Tênis de Sextilhas"?
"Muitos trovadores jogam Ping Pong de Trovas, que é um tipo de jogo,onde a trova respondida inicia com o último verso da trova enviada.

Nós inventamos o Tênis de Sextilhas- que é o mesmo tipo, mas escrito em Sextilhas. Fiz a primeira e Delcy respondeu, sempre começando com o último verso, depois eu respondi... Começamos a escrever minha irmã e eu, para eu aprender a fazer esse tipo de poesia, e foi ficando interessante, continuamos escrevendo e então resolvemos editar.

(Duas Sextilhas do Livro)

TÊNIS DE SEXTILHAS

Gislaine e Delcy

Para poder enxergar,

não basta somente olhar.

Precisamos de carinho

para a vida preencher,

para que possamos ser

alguém em nosso caminho!

Gislaine

Alguém em nosso caminho,

tentando afastar o espinho

que vai ferir nossa mão,

põe no gesto de ternura

a maciez e a doçura,

que vem do seu coração!

Delcy "

A rosa é símbolo do trovador.Para as irmãs trovadoras

Publicado por clevane pessoa de araújo lopes em 25/09/2007 às 15h38

Álvaro de Souza me entrevista

2007-10-19T21:49:00.000-07:00

Foto:de quando morei em Belém(entre 1986 e 1990).

Entrevista antiguinha(dos Anos 80,em Belém do Pará.Não tenho a data)...

)Minibiografia e entrevista com a psicóloga Clevane Pessoa de Araújo Lopes

Por Álvaro de Sousa,estudante de Comunicação

"Clevane Pessoa de Araújo Lopes,é escritora,dois livros de Poesias editados,quinze e-books,mais de trinta antologias,premiada no Brasil e no exterior.Escreve prosa,poesia e crítica literária.

No compêndio "Adolescência-Aspectos Clínicos e Psicossociais",organizada pelos Drs em Hebiatria Maria da Conceição de Oliveira costa e Ronald Pagnocelli de Souza(Editora ARTMED,de Porto Alegre,RS),é co-autora nos capítulos "Comportamento Sexual" (pgs203 a 210),com os organizadores e "Comportamento Homossexual",em parceria como sexólogo Ricardo Cavalcanti(pags 370 a 381).

Neste importante compêndio é a única psicóloga convidada entre médicos de várias especialidades, nutricionistas, enfermeiras.Sua experiência com adolescência,tem início nos Anos 80,quando morava em S.Luiz ,Ma e o MS encampou seu anteprojeto de Atenção Integral À Saúde da XCriança e da Adolescência,o que envolvia equipe interdisciplinar e novidade,então.O então Presidente José Sarney autorizou um projeto- piloto,experimental para Brasília e S..Luiz.O antigo INAMPS,então,criouuma "OS"(Ordem de serviço,autorizando que todos os adolescentes tivessem atendimento especializado em postos de saúde.

A convite de secretarias de saúde,ministrou capacitações e participou de muitos congressos especiaizados,quando ainda se falava pouco na temática de adolescência.

Considera que "não há mais tantas novidades a ensinar,mas é preciso estar alerta e acompanhar os sinais de novos tempos e costumes,estar sempre ao lado do adolescente,um ser em formação,os futuros "pais e país amanhã"(frase de sua autoria,hoje muito repetida sem autor)".

Apresentou,em congressos e seminários,temas então polêmicos,como Gravidez na Adolescência,Homossexualidade Circunstancial(outro termo seu,"adotado" por especialistas,mas que em 1986,quando apresentou sua pesquisa,no Congresso de Adolescência,do Rio de Janeiro,causou muito impacto,pois muitos,inclusive médicos,ainda consideravam o adolescente um "ser doente".Os seis trabalhos-base estão publicados nos anais desse congresso.Em outros,apresentou trabalhos baseados em sua experiência clínica, como o fenômeno social da Pichação e a problemática do estupro.

Também sobre a sexualidade das pessoas especiais,escreveu e ministrou muitas palestras,grupos de pais,etc.

No Hospital Júlia Kubtischeck,de Belo Horizonte,MG,criou o SAISCA(Serviço de Atenção Integral ao Adolescente)sua grande paixão em tudo que já fez como psicóloga. Orientou a equipe interdisciplinar,promoveu a inclusão de especiais e manteve laços estreitos entre o SAISCA e a Escola Estadual Amaro Neves Barreto,que atendia a crianças e adolescentes com deficiências múltiplas.manteve Clube de pais e palestrou paraa comunidade até se aposentar,enfocando o comportamento humano eficiente e o deficiente,mostrando a melhor forma de lidar com as diferenças.Prestou apoio psicológico à antiga unidade da FEBEM do barreiro,vizinha ao HJK,onde a maioria dos internos era deficiente físico ou mental.Atendeu a casais e famílias em igrejas de qualquer Credo,nos quase vinte bairros circunvizinhos ao HKK(Barreiro de Cima).

Dos trabalhos que mais gostou de realizar,além daCasa da criança e do Adolescente(SAISCA)destacam-se:

1)Recreação hospitalar em S.Luiz,Ma,na Unidade Materno Infantil,nos Anos 80,onde os pequenos internados eram recreados "até Bumba meu Boi Infantil,levamos no hospital,em época junina",lembra-montamos uma grande sala de ludoterapia e recreação,na cobertura do Hospital e ainda conseguimos que as mães acompanhassem os filhos doentes,o que reduziu muito o tempo de internação.
As mães passavam por uma prática educatica,"considero que foi a harmonia da equipe,transdisciplinar,intradisciplinar e interdisciplinar que possibilitaram a criação de tantas frentes de ação.Destaco o trabalho de Angelina Mineiro Mendes,que funcionava como um doutor da alegria,visitando mesmo as crianças,por exemplo,com Meningite,no isolamento,e a disponibilidade das Assistentes Sociais,dos agentes administrativos do programa.

Quando fomos convocados pela Dra.Albertina Takiuti Duarte, fomos a S.Paulo,todos os representantes de estados brasileiros,envolvidos com adolescência.A grande pioneira médica brasileira,em adolescência,éramos o único estado com tudo funcionando:já tínhamos um projeto em andamento e o questionário que criei,chamado MPA”Meu perfil Adolescente”,que é tanto quantitativo quanto qualitativo).
A imprensa nos dava uma atenção especial em S.Luiz.Houve dia de eu acordar e ter de vestir algo sobre o maiô,antes de ir à praia,porque a empregada avisava que uns repórteres esperavam na sala.Qualquer notícia vinculada,direta ou indiretamente,ao adolescente,nos procuravam.S.Luiz possuía lindos projetos que lá encontrei:o “João e Maria”,de ajuda aos meninos de rua,o “Madalena”,para prostitutas,o de office boys:os rapazinhos eram tirados da rua e trabalhavam na Assembléia,na Câmara,de terno e gravata,não obstante o calor...Mas como se sentiam importantes!
Certa feita,fui chamada,de Belo Horizonte,para fazer oficinas com os adolescentes da escola que funciona dentro da UFMA.Foi fantástico,Uma semana de conversa,franca e aberta com eles.Anos depois,vieram a Belo Horizonte,

2)
Em 2002
Para o CECIP (Centro de Criação de Imagem popular),no Rio de janeiro,com o apoio da Kellog,no qual gravou 48h de oficinas com adolescentes de várias classes sociais:meninos feirantes,adolescentes da Rocinha,meninas institucionalizados(do Instituto S.Martinho),mães-meninas,crianças e adolescentes de classe média e alta,inclusive jovens vestibulandos e uma estudante de medicina.
O Projeto,da Dra Evelyn Eisestein e do desenhista Claudius Ceccon,presidente do CECIP.
"Esse projeto reuniu um grande grupo de especialistas nas questões da adolescêcia e para cada tema eu preparava uma oficina.Na ocasião,trabalhava no HJK de Bh e ia para o Rio toda sexta à noite ou sábado de manhã.Gravávamos o diainteiro e voltava para casa-e para o hospital-começando no HJK,normalmente,toda segunda feira.
Foram trê meses.
Nas férias,eu estava em Natal,em casa de meus pais quando chegou uma grande caixa com todos os textos para eu revisar,segundo D.Clery,a secretária do projeto,a pedido da dra.Evelyn.isso não me chateou,pois adoro escrever e estava apaixonada pelo projeto.Meu marido ficou impressionadíssimo,pois além das corrigendas em casa,ainda levava a papelada para a praia"

As falas dos adolescentes foram transformadas ,por roteiristas,em esquetes sobre cada um dos assuntos enfocados,regravadas por alunos do Tablado,o que resultou em excelentes vídeos educativos.O Kit desse projeto,que se chama "Saúde,Vida,Alegria",vem numa caixa,com eles,manuais para educadores e folhetos para adolescentes.Os manuais se chamam "Sugestões Metodológicas" e "Mensagens Ilustradas"(com as quais,o educador poderá preparar material educativo.
Os coordenadores,Evelyn Eisenstein e Claudius Ceccon(o chargista Claudius),ela em Saúde,ele em Comunicação ,buscaram o m
elhor.O que era pouco usual.Hoje,vemos TVs entrevistando
adolescentes.
"Até então,era comum se falar sobre e do adolescente e não com ele,para ele.Foi um marco,sem dúvida."

A edição do kit é da ArtMed,uma ótima editora.

"Nesse projeto,atuei mais como psicóloga,revisora.Dos manejos criados,resultou um manual,
até hoje,inédito,mas apostilado e repassado demão em mão,já vi
muita coisa criada por mim,para esse trabalho-e mesmo outros-ser copiada,modificada e...assinada.Como
escritora,tenho uma frente de campanha que chamo "Campanha pelos Direitos Autorais:engrosse esse rio" e detesto "copiadores",mas a consciência
do coletividade alegra-se,por saber que direta e indiretamente,consigo ajudar a tantos adolescentes(e profissionais que com eles lidam)

3)Trabalho em Emaús,aqui em Belém

" Dra Maria da Conceição de Oliveira Costa,uma das primeiras pediatras a doutorar-se em adolescência noBrasil,conheci ministrando uma excelente aula de desenvolvimento do adolescente(Síndrome da Adolescência Normal).Eu fui convidada a,dando prosseguimento ao trabalho de equipe que ajudara a desenvolver ao chegar em Belém,quando já retornara a Belo Horizonte, Minas gerais a dar um treinamento para todos
os profissionais que trabalhariam na URE,Unidade de Referência(em adolescência) .Eram muitos assuntos:droagadição,gestação...Elogiei aquela aula magistral e conversamos muito.
Antes, a SeSPA(Secretaria de saúde do Pará),solicitou ao MS minha presença e fui liberada,pelo Diretor do HJK,em BH, para esse treinamento.

Tempos depois, a Dra.Conceição,de quem me tornei grande amiga,por causa,principalmente de nossos interesses comuns,teve uma atuação
fantástica em Emaús,do Padre Brunno conhecido nacionalmente.
Conceição montou um projeto,encampado pela Fundação Mac Arthur ,montou escovódromos,para os meninos pobres ou de rua irem cuidar da saúde bucal,gabinetes de odontologia,de ginecologia,tirou as adolescentes prostitutas da rua...Se vc for visitar lá,vai encontrar uma fábrica de recuperação de bonecas:velhas,sofrem uma renovação total:roupas,cabelos,olhos.Vendidas,ajudam a comprar o leite das crianças suas filhas-e elas não precisam mais se prostituir.
Esse projeto novo,chama-se Educação em Saúde e Comunidadee é a Kellogg,como no do CECIP,a patrocinadora.
Visa formar liderança e protagonismo nos adolescentes,pois é um mito que o líder nasce pronto.Criei dezenas de manejos para dinâmicas no assunto,jogos,é muito prazeiroso,para Conceição e eu,darmos aulas,debatermos,jogarmos com essa moçada inteligente e vibrante.Pela manhã,treinamos professores ,também muito comprometidos com as causas sociais e à tarde,os jovens líderes.
Fico apaixonada com o grau de comprometimento dos jovens de Emaús,aqui em com suas comunidades, a vontade de saber,de chegarem a curso superior.
Não sei se é de seu conhecimento,mas cada sala de aula em Emaús,é uma unidade separada,tipo célula de colméia,o que é muito significativo.Os adolescentes praticam trabalhos em marcenarias, pocilgas,farmácia natural,alfaitarias...Já temos vários líderes,com trabalho em destaque,mas todos tem a consciência de que precisam mudar para melhor seu grupo comunitário.Muitos me falaram em ser psicólogos,como a quedeles cuida lá,ou eu.Ou médicos,como a Dra.Conceição.É fantásticoe espero que alcancem seus objetivos.

É a terceira vez que venho a Belém ,a convite da SESPA e autorizada pelo Depto de Adolescência do Ministério da Saúde

4)Congresso de Adolescência da SOMAPE,em Cuiabá,Matogrosso

O que me impresssionou nesse congresso,não foi a quantidade de temas e momentos(com os profissionais,com pais e oficinas para adolescentes),todos os dias,mas a integração com a APAE local:os adolescentes com deficiências múltiplas,participaram,mesmo de psicodramas,com uma alegria que nos contagiava.Exatamente como no HJK,qdo vinham os meninos com retardo,da FEBEM e davam conta dorecado,na sua medida,mas convincentes...
Nada havia que nos preparasse para essa semana mágica:eu aceitei o desafio,e conduzi os ditos eficientes e os outros.Uma Irmã dinâmica e incrível,chamada Maria José,levou as mocinhas institucionalizadas para conversarem comigo,depois eles participaram de um jogral,
que eu escrevera para “meus” adolescentes do HJK...

Mini biografia:

Associada à REBRA,Rede Brasileira de escritoras,trabalha atualmente em várias frentes e campanhas:

profissão:escritor,escritora,poeta,poetisa.

campanha pelos direitos autorais,engrosse este rio.

especiais:diferentes que são iguais,iguais que são diferentes.

escritores indígenas:brasileiros!

etc

É ilustradora,tendo estudado desenho na SBAAP.Ilustra:trinta capas individuaismde "Maldita perfeição",de Jairo Rodrigues,
o espetáculo cênico Completa Ceia(Rogério Salgado,Poesia Erótica),Brincando de Representar(esquetes Teatrais,de Virgilene Araújo).O número quatro da rwevista estalo(onde possui uma ilustração,a bico-de-pena,no número três).Fez cinco capas ,para o cordelista Rodolfo Cavalcanti.Expôs na I Mostra de arte da FUMEC,fac.de psicologia,telas e poesia ilustrada.Foi Menção Honrosa com "Pequeno/Grande Mundo do irmão Caçula,desenho sobre seu mano Júnior,com Síndrome de Down.Ilustrava sua página Gente,Letras e Artes,na Gazeta Comercial de Juiz de Fra,MG.
Seu segundo livro de Poesias,"Asas de Água",possui desenhos seus.A coletânea Re-In-Sacando poesiaVI,de Rogério salgado & vários autores,traz seus desenhos,bem como a edição solo do"In-Sacando poesia,do mesmo".
Fez desenhos para o jornal"O Liberal",em S.Luiz Maranhão e outros.

Palestrista,conferencista,criou o PPP(Projeto Poesia no Pano(desenhadas e ilustradas pela autora)(...)

N:Encontrei essa entrevista,que foi gravada,depois enviada pelo Correio,que concedia um jovem estudante,faltando grande parte,talvez folhas jogadas fora,por causa das muitas mudanças de cidade (acompanhando meu marido Eduardo Lopes da Silva,engenheiro civil).No boom que houve de vírus,perdi o arquivo completo.

O interessante é que ontem,pesquisando,na Internet,no Google,alguma coisa sobre meu nome ligado a assunto a pertinentes à adolescência,tive uma grande alegria:há um grupo e jovens que lutam pelos Direitos Humanos,em várias partes do país.Uma das garotas de Emaús terminou seu depoimento citando:

“O impossível é impossível só até acontecer”Clevane Pessoa.

Esse,um verso de uma de minhas poesias que lhes passei.O contexto é o mesmo,apenas na verdade,escrevi;
O impossível é imprevisível sóaté acontecer”.

Fiquei,nem preciso dizer,extremamente comovida.Bom saber que tantos anos depois,minha palavra ainda ressoa naquela alma!

Clevane
clevane@yahoo.com.br

Tentei atualizar a minibiografia,mas faltam muitos dados,depois voltarei aqui.
Clevane

Publicado por clevane pessoa de araújo lopes em 06/06/2006 às 23h03
Seja o primeiro a comentar
Indique esta leitura para amigos

>> ÍNDICE

Entrevista a João de Abreu Borges

2007-10-19T21:05:00.000-07:00

Sou entrevistada por João de Abreu Borges, meu editor de "Mulheres de sal, Água e Afins", no seu site "Canção do ser":

http://paginas.terra.com.br/arte/cancaodoser/entrevistas_013_clevane_pessoa.html

Recado de Bernardo Erwin

2007-10-19T20:55:00.000-07:00

Olá,

Já se vão quase 5 meses desde que o site das Músicas do Espinhaço ganhou vida, escrevo agora pra falar um pouco sobre o que se passou depois disso. Escrevo também para agradecer todo o carinho e atenção, e-mails, telefonemas e até cartas que me foram enviadas por pessoas que se sensibilizaram pelas músicas, pela causa, pela natureza do Espinhaço. Para estas pessoas relato minha gratidão em trecho da letra de “Sempre-vila”, canção que estou gravando e que será parte daquelas pertencentes ao disco II.

Agradeço também os sites, blogs, mídias, MSNs, emails, jornais que divulgaram e promoveram este trabalho, quase sempre de forma espontânea. Destaco a honra de ser entrevistado pela poetiza e escritora Clevane Lopes e ter esta entrevista divulgada no fantástico site brasiliense Açougue Cultural T-bone.
Graças também ao incentivo de alguns outros seres de nobreza semelhante estou adquirindo novos equipamentos e o Disco II já está sendo gravado dentro da minha própria casa, no MG10 HomEstudios, o que acabou por ser a melhor opção em decorrência da necessidade de acertar horários com os amigos-músicos que estão participando do projeto. Mixagem e a masterização deverão acontecer em São Paulo. A expectativa é de que até o fim do outono de 2008 este trabalho esteja pronto junto com um vídeo-clipe, gentileza de outros dois amigos “peso-pesados” do ramo de animação e 3d.

Nestes últimos 5 meses recebi convites para conhecer mais lugares do Espinhaço e alguns desses paraísos visitados já se transformaram em música. Em breve, serão disponibilizadas as fotos e os textos destes outros espaços sagrados.

Outro convite foi feito pela professora Mariana Lacerda para expor fotografias da Serra do Espinhaço num evento que acontecerá de 26 a 28 de setembro na UFMG (IGC e ICB). Para os amantes da cordilheira brasileira haverão também palestras e debates sobre o assunto. A entrada é gratuita.

Algumas pessoas que visitaram a seção Discografia reclamaram da impossibilidade de compra de algum trabalho das Músicas do Espinhaço. Desde agosto a questão foi solucionada, está disponível para venda o Cd-rom O Caminho Diamante que conta com duas músicas de minha autoria. Esta mídia interativa pode ser adquirida com frete gratuito pela internet, em livrarias de BH e dentro de um mês será comercializada em todas as bancas da região metropolitana da capital mineira pelo sistema de distribuição do jornal Estado de Minas.

Muito do que aconteceu serviu para mostrar o interesse de mais gente nesta natureza única. Há quase 4 meses me uni a um grupo de pessoas com este espírito para criarmos uma ONG dedicada à Serra do Espinhaço. Os trabalhos estão adiantados, com a Associação Montanhas do Espinhaço já formalizada. Em breve vocês serão convidados
para conhecer o site desta ONG e os projetos de base voluntária que estão sendo pensados para preservar os ambientes e disseminar a cultura de montanha em Minas Gerais.
Um abraço forte e muita paz procês,

Bernardo

Karina Araújo Campos entrevista-me sobre Síndrome de Down

2007-10-19T19:32:00.000-07:00

06/06/2006 14h53

Foto:Karina e eu, Natal 2006

Entrevista sobre Síndrome de Down

Alunas da FUMEC aqui de belo Horizonte,Mg,Brasil,fizeram um trabalho bem interessante,com pesquisa de campo,sobre a Síndrome de Down(além de psicóloga,tenho um mano caçula que é sindrômicamente lindo e trabalho com as essas pessoais especialíssimas!).Fui entrevistada por Karina Araújo Campos:

Entrevista com Clevane Pessoa de Araújo Lopes

Disciplina: Metodologia de Pesquisa Científica II

Projeto de Pesquisa: “Qual a definição de amor para o adolescente com Síndrome de Down?”

Alunas: Karina Araújo Campos, Mirian Ludimilla Barroso, Jandira Soares.

Entrevista com a Psicóloga Clínica Clevane Pessoa de Araújo Lopes – CRP:04/2539

Biografia:

Clevane Pessoa nasceu numa cidade do Rio Grande do Norte, São José de Mipibu. É radicada em Minas Gerais desde a infância, embora tenha viajado muito pelos brasis, acompanhando seus pais,Terezinha do Menino Jesus e Lourival Pessoa. Concluiu na FUMEC-BH, o curso de Psicologia iniciado em Juiz de Fora(CES). Pioneira no atendimento a adolescentes, teve seu projeto de Atenção Integral ao Adolescente tornado ordem de serviço no antigo INAMPS (extinto), quando morava no Maranhão. Implantou o serviço naquele Estado, depois no Pará, em Belém, onde morou por três anos e depois de voltar a BH, em 1990, voltou várias vezes para ministrar cursos de capacitação, a convite do Ministério da Saúde, do qual era consultora em adolescência e da SESPA. No Rio de Janeiro, participou como oficineira e revisora, em Metodologia. Participativa, no Projeto Vida, Saúde, Alegria, uma parceria da Kellog e do Cecip, em projeto criado pelo desenhista Claudius Ceccon e pela hebeatra Evelyn Eisestein.Gravou, 48 horas de vídeo. Os subprodutos das oficinas foram manuais, vídeos e folders. Também pela Kellog, desta feita com a ONG Emaús, em Belém do Pará, no projeto Educação e Saúde em Comunidade, da hebeatra Maria da Conceição de Oliveira Costa realizou as oficinas sobre liderança e protagonismo na Adolescência, para adolescentes e o corpo docente da escola de Emaús.
Em Belo Horizonte, foi fundadora e coordenou a chamada “Casa da criança e do adolescente”(SAISCA:Serviço de Atenção Integral à Criança e ao Adolescente), no HJK,de 1990 até sua aposentadoria, em 1997.
Coordenou, a pedido do Ministério da Saúde, Serviço deAdolescência,o I Seminário de Sexualidade e Saúde Reprodutiva na Adolescência, nesse hospital. Atendeu, extra muros, à FEBEM doBarreiro (educadores, em especial), onde estavam, institucionalizados, crianças e adolescentes deficientes mentais. Na Escola Estadual Amaro Neves Barreto, para Deficiências Múltiplas, treinou o corpo docente em sexualidade do deficiente,o que fez em várias escolas para especiais, como o Instituto Pestalozzi de BH, a APAE de Manhuaçu, entre outras.
È co-autora,nos capítulos Homossexualidade na Adolescência e Educação Sexual do Adolescente,no compêndio “Adolescência, Aspectos Clínicos e Psicossociais, da ARTEMED Editora(Porto Alegre-RS), organizado pelos Drs Maria da Conceição de Oliveira Costa e Ronald Pagnocelli de Souza, hebeatras. Palestrista e conferencista em congressos e seminários, tem trabalhos científicos editados no Jornal de Pediatria, em co-autoria.

Pergunta: Sabemos que uma das características do portador da Síndrome de Down, além das características físicas, é um atraso no desenvolvimento em vários aspectos da sua vida. Através da sua experiência com este grupo, você diria que os adolescentes com Síndrome de Down poderiam se encaixar na mesma faixa etária do grupo controle, que é considerada de 12 a 18 anos? Por que?
Resposta: As pessoas com Síndrome de Down apresentam uma variedade muito ampla no seu desenvolvimento pubertário e sexual.Isso quer dizer que a faixa diferencial entre as citas pessoas é maior que entre os adolescentes não sindrômicos.Uma garota de dezoito anos, com a Síndrome, pode apresentar puberdade resolvida, com todas as características esperadas, mas não ter entrado ainda na adolescência, caracterizada pelos aspectos emocionais e psicossociais de cunho praticamente universal, com certas diferenças culturais ou raciais.Isto se deve principalmente ao Modus vivendi:muitas famílias vêem o adolescente sindrômico como uma criancinha, não estimulando seu desenvolvimento.O atraso intelectual também é outro fator,percebo que crianças devidamente estimuladas socialmente, apaixonam-se, namoram,dentro dos limites de suas capacidades emocionais.O jovem com Síndrome de Down é emotivo e por isso, pode sofrer perdas amorosas com grande intensidade.Alguns, porém, mudam sempre a direção de seus interesses, pois adoram receber atenção.Em muito casos,reagem a cuidados e brincadeiras de pessoas não sindrômicas,com intensidade, sendo faclimente levados à paixão, por isso, é absolutamente necessário que estratégias familiares, diálogos ,aconteça, a fim de que se diluam suas mágoas e estados depressivos causados por frustração amorosa. É importante também que participem de esportes, dança, artesanato,para que se sintam felizes convivendo grupalmente.Nunca se deve segregar um Down de vivências sociais.Eles gostam de ir a festinhas,concorrer, apresentar-se.Os tímidos devem ser levados a uma participação social maior.

Pergunta: Observamos que durante a infância as crianças portadoras de S.D. apresentam uma demonstração de afeto e “amor” direcionados principalmente aos pais e familiares. De acordo com sua visão e experiência, o portador da Síndrome de Down faz uma interpretação diferenciada deste afeto / amor em sua transição pela adolescência?

Resposta: Certamente o adolescente sindrômico, em especial os que não são muito comprometiods neurologicamente, são capazes de fazer a transição para os diversos tipos de afetividade e amorosidade.Muitos, evidentemente, são muito apegados às pessoas muito próximas, seja na constelação familiar ou na escola,em seus grupos de participação social.Quando se apaixonam, todavia, geramente o sabem e gostam de comentar sobre seus sentimentos.Muitos deles,numa clara imitação das estimulações obtidas na vivência familiar ou através de revistas, televisão, em especial, filmes e novelas.Muitos pacientes perguntam-me diretamente como se beija, o que se faz na cama.Tenho sempre o cuidado de, ao lhes repassar a educação sexual necessária, colocar limites, por exemplo, falando de pessoas que são casadas, de como podem se proteger de impertinências sexuais e abusos, naturalmente, deixando que elaborem tabus necessários(para evitar incestos, por exemplo).Sempre desenho para eles, peço que desenhem sobre o que estamos conversando, o que ajuda a aliviar tensões e curiosidades.Falo com clareza, por exemplo das diferenças genitais, da fecundação, do parto,naturalmente, fazendo uso de livros infantis, muito práticos por terem uma linguagem clara e muitas gravuras elucidativas.Bom lembrar que eles gostam de que informações sejam repetidas(em qualquer área, não apenas na sexual).Noto sempre que,interessados afetivamente, usam as palavras pertinentes ao enamoramento:namoro, noivado, casamento, tesão, beijo, abraço...

Pergunta: O portador de S.D. também apresenta modificações físicas, psíquicas e mentais na adolescência. É uma fase que os hormônios “ficam aflorados” e há um despertar bastante relevante pela sexualidade. Na sua visão, você acredita que os adolescentes com S.D. relacionam estes “impulsos sexuais” ao sentimento amor?
Resposta: Muitas vezes,os impulsos sexuais não são tão claramente compreendidos como os sentimentos de amorosidade.Na maioria delas, a causa é a pouca ou nenhuma conversa a respeito que tiveram a respeito.É comum parentes de pessoas com Síndrome de Down considerarem-nas assexuadas ou anjinhos e quando há expressões dessa sexualidade na qual não acreditam, elas são reprimidas.Em minha carreira de psicóloga, muitas vezes orientei professores que não sabem o que fazem quando seus alunos se tocam ou chegam a se masturbar em sala de aula.Naturalmente, o aflorar das sensações de um adolescente sindrômico é o mesmo que o dos adolescentes ditos “normais” ou eficientes.Estes,no entanto, o fazem às escondidas, a não ser que tenham algum distúrbio a ser considerado.Costumo orientar professores e pessoas sindrômicas dizendo que algumas coisas, como defecar, urinar, são feitas de portas fechadas.Masturbação também.Em casa, essa educação com limites deve ter continuidade.Não se pode reprimir as manisfestações de afeto, como beijos e abraços, mas é preciso fazê-los entender que quem é abraçado, beijado, deve consentir.Em jogos e brincadeiras é bem mais fácil de permitir que esses carinhos aconteçam de forma natural, semelhantes a aplausos.

Pergunta: A sexualidade do adolescente com S.D. está relativamente direcionada ao sentimento amor?

Resposta: Quase sempre , não, mas por certo, a amorosidade leva a uma necessidade maior de expressão e complementação sexual.Alguns pais permitem que seus filhos se relacionam, mas essa é uma atitude que raramente ocorre.Na verdade, temem despertar promiscuidade,abuso sexual, permissividade,por considerarem que a pessoa com SD não saberiam distinguir a necessidade de limites.Adolescentes bem orientados e que em casa recebem muito afeto, têm também maior facilidade de aceitar limitações e se satisfazerem com namorinhos que lhes satisfaçam a afetividade, a amorosidade.É comum que se sintam “importantes” e capacitados quando podem namorar, o que os iguala ao comportamento adolescente dos demais não sindrômicos.Bom levá-los para dançar, por exemplo, ou a shows musicais, pois sempres se sentem mais felizes, em geral, quando lhes é permitida a inclusão social.

Pergunta: Há como separar amor e sexualidade na fase da adolescência?

Resposta:Certamente,em especial se o amor for valorizado e permitido, incentivado como algo agradável e bom.Tive um paciente com SD que escrevia lindas poesias de amor,onde expressava seu interesse, a beleza da garota, seu ciúme e saudade.Tudo da forma mais natural possível.Quanto menos eles têm atraso intelectivo, mais amam.Quanto maior o deficit, mais demonstram as necessidades puramente sexuais, como esfregar-se em outras pessoas,com fins de prazer sexual , às vezes na professora, na empregada em estranhos e até na mãe.

Pergunta: Você acredita que as interpretações do sentimento amor, para o adolescente com S.D. estão correlacionadas com namoro, casamento?

Resposta:Esse amor associado a aprendizado diretamente ligado a estimulação de programas de Tv,em especial das novelas e de revistas,quase sempre possui verbalização,desejo,entrelaçados e interpretados a atos costumeiros de namoro(por exemplo, andar de mãos dadas, acariciar) e de casamento.Uma de minhas pacientes, adolescente, entra no consultório abraçada a revistas da sala de espera, tipo publicações femininas(Nova, Marie Claire).Então, mostra-me ilustrações de casais e me pergunta a respeito.Faz isso desde a puberdade, demonstrando uma associação cada vez maior com o que deseja.Atualmente mostra um par na cama e me explica:”eles estão juntos porque acabam de se casar”.Sabe que não se vai para a cama muito jovem, que não se casa com estranhos, que a relação sexual é para os que se casaram.Essa,uma visão que a protege de abusos sexuais, infelizmente, muito comuns com crianças e adolescentes mais inocentes, como os que nasceram sob o estigma da SD:por causa dos traços fisionômicos e das atitudes infantis, podem ser um atrativo para pessoas com taras como , pedófilos,sádicos
.Atualmente, por obterem um tratamento mais amplo, nadam, jogam,fazem academia e são mais fortes.Antes, quando ficavam segregados em lares ou asilos, sofriam de maior fraqueza muscular, atonia, o que os fazia quase indefesos, verdadeiras vítimas de “predadores”.
Algo a considerar é que o nível de fantasias é inicialmente ligado ao registrar-se de uma imagem, que o sujeito deve perceber(como sonhos acordados, diurnos,cenários, protagonismos ambicionados).Uma pessoa muito limitada, tem mais dificuldade em perceber e desejar, deduzir as atividades egoícas...Outra dimensão da fantasia necessária ao estado amoroso é o registro da lógica.Nem todos os limitados podem deduzir,criar,combinar os enunciados de seu próprio desejo.Lacanianos chamam de causa “inomeável’do desejo à abstração da fantasia .Essa, deve ser passível de se impor como real, todavia, na relação do sujeito com seu próprio amor e com o objeto desse amor.São abstrações difícieis na pessoa sindrômica, mais ou menos passíveis de acontecer.Mas não impossíveis, certamente.

Pergunta: “Viver um grande amor”. Essa frase pode ter para o adolescente com S.D. o mesmo significado que tem para os adolescentes do grupo controle (que vêem isso relacionado ao amor vivenciado entre sexos opostos)?

Resposta: Eles podem ter amor, amores. Talvez não saibam medir a intensidade do que sentem,precisamente,mas reconhecem o sentir. Todavia, o grupo de controle tem, claro, maior capacitação intelectiva para distinguir seus graus de comprometimento amoroso, como diferenciação entre o ficar, o estar comprometido,apaixonado, querer alguém para sempre, etc..

Pergunta: Amor. Na sua linha de atuação na Psicologia, têm alguma definição? Pode nos esclarecer algo sobre?

Resposta: O amor além de mola propulsora a atitudes e reações afetivo-sexuais,é explicado também bioquimicamente.Trata-se de uma descarga hormonal muito forte, que provoca reações físicas pertinentes:vermelhidão e palidez,taquicardia ou bradcardia,,verborréia ou mutismo, alegria inexplicável ou , tristeza,esperança ou insegurança, depressão ou elação,vontade de rir ou de chorar,por exemplo.Tudo isso, mescla-se à afetividade, à admiração,ao prazer e fatores vários.
O amor leva ao desejo de completude.A presença da pessoa amada faz-se necessária.Em sua falta, a pessoa experencia carência, vazio.O objeto amado é perseguido, como um fim.Se ao obtê-lo, os sintomas acabam, era apenas paixão-e a paixão é extremamente ardorosa.Se apenas sofre mudanças, amadurece,vem o desejo de permanecer ao lado da pessoa para sempre,de ter filhos, etc, é em geral, amor.A paixão e o amor,podem porém andar juntos,representar algo bom ou ruim e por certo, estão sempre influenciados pela personalidade, caráter,cultura,crençasm mitos , tabus, romantismo em maior ou menor grau.
Além disso, há muitos tipos de amor.O philia, favorece as amizades duradouras,como casais de longa ata, afiliações, a caridade, o amor ao próximo.O ágape, é sacrificial, como o materno acostumou-se a ser considerado, o de religiosos por Cristo,pela humanidade –como o de Madre Teresa de Calcutá, da Irmã Dulce(em pessoas missionárias, ágape e philia se entrelaçam).O passional deixa-se envolver pela paixão,consome, é capaz de atitudes extremadas,como matar,morrer pelo objeto de desejo.O amor romântico provoca grandes desejos de expressão verbal, gestual, reacional.Passa pelo território dos sonhos e facilmente se frustra quando o ser amado não corresponde ao esperado.Há, paradoxalmente, amores egocêntricos,onde a pessoa amada deve estar voltada apenas para o casal.Penso que o amor verdadeiro é capaz de grandes cuidados pelo objeto de amor,de usufruir da presença do outro, de ser capaz de certas renúncias, embora não se perca de si e de seus ideais,de sua vontade, apenas para conquistar a estima de outrem.Certa vez li, que “o amor é o sentimento de quem se compraz na posse de um bem”.Creio que o prazer desse compartilhar é um bom sinal, mas a palavra “posse” usada pelo autor, muitas vezes cerceia e poda o livre desenvolvimento d a personalidade( a pessoal e a do Outro).Equilíbrio e generosidade, prazer e alegria devem ser os sinais suficientes para um envolvimento amoroso saudável.

Pergunta: Por que os adolescentes buscam tanto o amor? E este amor, tem relação com o que?

Resposta: O amor é freqüentemente sugerido como algo prazeroso.O ser humano precisa do gozo para a sensação de bem estar que o localiza em um determinado contexto relacional.Os adolescentes buscam um lugar no mundo adulto.Querem afirmar-se,No início, conseguem um mundo de experiências no comportamento gregário, fazem a maior parte de tudo, em grupos, usufruindo do estar com amigos.Aos poucos, quando define-se um par,sentem que estão imitando novelas e filmes, seus pais,irmãos, amigos mais velhos.São protagonistas de sua própria historia de amor.
O amor, de per si, supre o buraco das carências, sejam elas quais foremTomam o lugar da fantasia, alguém ocupa a expressão da sexualidade antes conseguida, pelo exemplo, pelo prazer solitário, a masturbação..Os sentimentos de prazer são relacionados com o seio bom,à realização, à completude tão necessárias à felicidade que o ser humano tanto pesegue.É comum se delegar a outrem esse sentimento de “ser feliz”:não podemos sentir felicidade sozinhos, acredita a maioria.Apenas ascetas e santos não o crêem...
A questão do desejo sexual é uma questão absolutamente enraizada na Humanidade.Há porém, desejos de comunhão com alguém,que não necessitam do ato sexual, basta a simples presença do ser amado ou percebido como tal.Nesse caso, trata-se de um sentir assexuado , sublimado, canalizado.Basta o estar com, o estar para.
O amor é agente de defesa contra a probabilidade de angústia.na perspectiva de Hegel, “o desejo é o desejo do Outro”, mas na perspectiva lacaniana é algo que perpassa pelo imaginário. O desejo pelo Outro necessita pois de um reconhecimento.O objeto de amor, se não reconhecido, não o é.Por isso, para pessoas com SD que têem muitas limitações intelectivas, de percepção ou de condicionamentos afetivos e até aprendizados imitativos,o amor parece não acontecer.
Pela falta de estímulo/conhecimento, o amor não lhes ocorre,não acontece.A elas é negada o re/conhecimento dessa necessidade de complementação.Dessa forma, essa criatura limitada não é essencialmente um desejante como os demais .Principalmente porque, na maioria das vezes, não é um desejado.

Pergunta: Você acredita que este processo de inclusão dos portadores de Síndrome de Down no contexto social de vivência de amor pode fazer com que eles possam ser totalmente independentes no exercício do namoro / casamento?

Resposta: As pessoas que cercam as pessoas com Síndrome de Down devem prestar-lhes uma espécie de contínua assessoria, pois muitas situ/ações –limite podem ocorrer.Isso vale para quaisquer setores de sua vida e não apenas na vivência amorosa.Seja na elaboração de tarefas escolares, no acompanhamento da vida social, o exercício do ficar/namorar deve ser acompanhado de perto. Casamento, algo mais raro, por extensão, necessita de ajuda contínua,embora se deva respeitar os direitos de privacidade, escolhas,realização.
A inclusão plenificada, sem preconceitos, é uma das atitudes mais humanitárias e necessárias que uma pessoa com quaisquer necessidades especiais possa ter. Não basta freqüentar as mesmas escolas,o mesmo clube, “poder” usar os mesmos coletivos. Sobretudo é necessário apenas ser reconhecido como alguém da raça humana, apenas diferente da maioria.

Publicado originalmente em http://www.clevanepessoa.net/blog.php
por clevane pessoa de araújo lopes em 06/06/2006 às 14h53
Seja o primeiro a comentar
Indique esta leitura para amigos

>> ÍNDICE

Crie o seu próprio Site do Escritor no Recanto das Letras
Página atualizada em 20.10.07 00:33